香 港 的 蝴 蝶

緒 言

香 港 蝴 蝶 的 組 成

具 保 育 價 值 的 蝴 蝶

保 育 措 施

觀 察 蝴 蝶 的 主 要 地 點

觀 蝶 貼 士

參 考 資 料

緒 言

香 港 位 處 南 中 國 大 陸 沿 岸 ， 毗 鄰 廣 東 省 。 因 氣 候 溫 暖 ， 雨 水 充 足 ， 孕 育 了 豐 富 的 植 物 及 動 物 種 類 。 香 港 的 總 面 積 雖 然 只 有 中 國 的 萬 分 之 一 ， 可 是 在 中 國 有 記 錄 的 1,223 個 蝴 蝶 品 種 當 中 ( 周 ， 1994) ， 大 概 百 分 之 二 十 ， 約 240 種 能 在 香 港 發 現 ( 羅 及 許 ， 2004) 。 與 澳 門 的 85 種 (Easton and Pun, 1999) ， 或 臺 灣 的 377 種 比 較 ( 李 及 王 ， 2002) ， 這 可 算 是 令 人 驚 喜 的 數 量 。

根 據 歴 來 的 文 獻 ， 本 港 蝴 蝶 品 種 的 累 積 記 錄 達 264 個 。 其 中 ， 25 種 被 定 為 迷 蝶 、 存 疑 品 種 或 沒 有 近 年 記 錄 。 刪 除 這 25 個 品 種 以 後 ， 現 時 香 港 的 蝴 蝶 名 錄 有 239 個 品 種 ， 包 括 2002 至 2004 年 發 現 ╱ 確 認 的 10 個 新 記 錄 ( 其 中 兩 個 為 迷 蝶 ， 一 個 是 存 疑 品 種 ， 故 沒 有 包 括 在 內 ) 。 雖 然 香 港 沒 有 特 有 的 蝴 蝶 品 種 ， 卻 有 一 個 特 有 的 亞 種 珀 酣 弄 蝶 (Halpe paupera walthewi) 。

除 了 文 化 和 觀 賞 價 值 外 ， 蝴 蝶 具 有 獨 特 的 生 態 、 科 學 和 經 濟 價 值 。 最 為 人 熟 悉 的 ， 要 算 是 蝴 蝶 在 生 態 學 上 與 植 物 的 關 係 ， 香 港 至 少 有 六 個 種 類 的 植 物 由 蝴 蝶 授 粉 ， 包 括 玉 葉 金 花 (Mussaenda pubescens) 、 香 港 大 沙 葉 (Pavetta hongkongensis) 、 狹 葉 海 桐 (Pittosporum glabralum) 、 山 油 柑 (Acronychia pedunculata) 、 長 花 厚 殼 樹 (Ehretia longiflora) 及 梭 羅 樹 (Reevesia thyrsoidea) (Corlett, 2001) 。 此 外 ， 蝴 蝶 提 供 了 廣 泛 的 學 習 和 科 學 研 究 的 題 材 。 在 中 國 ， 蝴 蝶 的 幼 蟲 更 被 研 發 作 藥 物 用 途 ， 例 如 在 2004 年 到 訪 香 港 的 迷 蝶 金 鳳 蝶 ， 其 幼 蟲 便 研 發 成 胃 藥 。 由 此 可 見 ， 蝴 蝶 對 大 自 然 和 人 類 而 言 ， 均 具 有 重 要 的 地 位 和 價 值 。

香 港 蝴 蝶 的 組 成

根 據 周 (1994) 的 分 類 ， 全 世 界 蝴 蝶 共 有 17 科 ， 其 中 12 科 可 在 中 國 找 到 ， 香 港 蝴 蝶 共 有 10 科 ( 表 1) 。

( 「 狀 況 」 依 據 楊 建 業 及 饒 戈 (2002) 所 修 定 )

具 保 育 價 值 的 蝴 蝶

在 選 擇 具 保 育 價 值 的 蝴 蝶 時 ， 必 須 先 了 解 和 掌 握 其 生 命 史 準 確 的 資 料 。 在 73 種 罕 見 蝴 蝶 品 種 當 中 ， 部 分 專 以 某 種 稀 有 植 物 為 其 食 物 ， 而 且 品 種 色 彩 斑 爛 ， 惹 人 注 目 ， 特 別 需 要 保 護 。 以 下 列 舉 了 5 種 具 保 育 價 值 的 蝴 蝶 。

裳 鳳 蝶 ： 這 是 不 常 見 的 品 種 。 裳 鳳 蝶 (Troides helena) 和 金 裳 鳳 蝶 (T. aeacus) 是 香 港 體 型 最 大 的 蝴 蝶 ， 展 翅 可 達 16 厘 米 。 金 裳 鳳 蝶 的 體 型 一 般 較 裳 鳳 蝶 略 大 ， 給 Fellowes et al. (2002) 列 為 本 地 具 保 育 價 值 的 蝴 蝶 。 牠 們 的 習 性 相 似 ， 於 植 有 印 度 馬 兜 鈴 (Aristolochia tagala) 的 地 方 出 沒 ， 成 蟲 喜 歡 訪 花 ， 雄 性 蝴 蝶 具 明 顯 的 領 域 行 為 。 印 度 馬 兜 鈴 是 一 種 生 長 於 灌 叢 的 攀 援 性 藤 本 植 物 ， 是 裳 鳳 蝶 幼 蟲 的 食 用 植 物 。 雌 性 蝴 蝶 被 印 度 馬 兜 鈴 的 氣 味 所 吸 引 而 產 卵 於 其 上 ， 孵 化 出 來 的 幼 蟲 以 馬 兜 鈴 的 嫩 枝 、 幼 芽 及 葉 作 為 食 物 ， 成 長 的 幼 蟲 通 常 在 莖 部 結 蛹 ， 如 此 說 來 ， 裳 鳳 蝶 的 生 活 史 大 部 分 在 印 度 馬 兜 鈴 上 完 成 。

菠 蘿 輋 、 鳳 園 、 大 埔 滘 、 昂 坪 、 大 藍 湖 、 大 潭 郊 野 公 園 及 城 門 郊 野 公 園 都 有 這 兩 個 蝴 蝶 品 種 的 記 錄 。 記 錄 顯 示 裳 鳳 蝶 的 分 布 較 金 裳 鳳 蝶 更 為 廣 泛 。 前 者 更 可 見 於 山 寮 、 濠 涌 及 黃 龍 坑 。

裳 鳳 蝶 Troides helena

金 裳 鳳 蝶 Troides aeacus

紅 珠 鳳 蝶 （ Pachliopta aristolochiae ） ： 是 鳳 蝶 科 的 成 員 之 一 ， 在 擁 有 良 好 植 被 的 山 谷 裡 生 活 ， 是 1960 年 代 的 常 見 品 種 ， 但 現 已 不 常 見 。 牠 們 每 年 的 出 沒 數 目 差 距 很 大 ， 在 數 目 多 的 年 份 ， 大 量 出 現 於 植 有 其 幼 蟲 食 用 植 物 的 地 方 ， 但 也 可 以 有 幾 年 不 見 縱 影 。 出 沒 地 點 包 括 菠 蘿 輋 、 鳳 園 、 大 埔 滘 、 昂 坪 、 城 門 郊 野 公 園 、 山 寮 及 扯 旗 山 。 幼 蟲 取 食 印 度 馬 兜 鈴 和 福 氏 馬 兜 鈴 (A. fordiana) 。

紅 珠 鳳 蝶 Pachliopta aristolochiae

燕 鳳 蝶 (Lamproptera curius) ： 是 香 港 體 型 最 小 的 鳳 蝶 ， 被 視 為 不 常 見 的 品 種 。 只 要 看 見 牠 們 類 似 蜻 蜓 的 獨 特 飛 行 樣 式 、 透 明 的 翅 膀 斑 紋 和 長 長 的 後 翅 尾 突 ， 就 能 輕 易 地 把 牠 與 其 他 蝴 蝶 區 別 出 來 。 幼 蟲 食 用 的 植 物 寬 藥 青 藤 (Illigera celebica) ， 受 香 港 法 例 第 96 章 《 林 區 及 郊 區 條 例 》 的 附 屬 法 例 《 林 務 規 例 》 所 保 護 。 燕 鳳 蝶 於 菠 蘿 輋 、 鳳 園 、 大 埔 滘 、 城 門 郊 野 公 園 、 榕 樹 澳 、 隔 坑 墩 及 甲 龍 都 有 記 錄 。

燕 鳳 蝶 Lamproptera curius

紅 鋸 蛺 蝶 (Cethosia biblis) ： 是 本 港 較 為 罕 見 的 品 種 ， 幼 蟲 所 食 用 的 蛇 王 藤 (Passiflora moluccana) 是 一 種 分 布 局 限 的 藤 本 植 物 。 在 1960 至 70 年 代 期 間 ， 紅 鋸 蛺 蝶 在 新 界 廣 泛 分 布 ， 在 香 港 島 赤 柱 亦 有 記 錄 (Marsh, 1960) 。 現 今 的 出 沒 記 錄 地 點 包 括 龍 鼓 灘 、 龍 鼓 洲 、 貝 澳 、 城 門 郊 野 公 園 等 。

紅 鋸 蛺 蝶 Cethosia biblis

保 育 措 施

要 推 行 有 效 的 保 育 措 施 ， 必 須 由 教 育 下 一 代 開 始 ， 正 確 灌 輸 有 關 蝴 蝶 的 知 識 ， 長 遠 的 保 育 計 劃 才 得 以 實 行 。 漁 護 署 除 積 極 推 行 有 關 自 然 保 育 的 教 育 之 外 ， 亦 透 過 基 線 普 查 建 立 一 套 完 整 有 系 統 的 蝴 蝶 生 態 數 據 庫 ， 這 些 資 料 對 未 來 的 監 測 及 保 育 計 劃 提 供 了 重 要 的 依 據 。 長 遠 而 言 ， 正 如 其 他 的 物 種 一 樣 ， 蝴 蝶 的 保 育 主 要 是 透 過 個 別 品 種 的 保 護 和 立 法 ， 以 及 保 護 其 生 境 而 進 行 。

品 種 的 保 護 和 立 法

裳 鳳 蝶 受 香 港 法 例 第 170 章 《 野 生 動 物 保 護 條 例 》 保 護 。 所 有 的 裳 鳳 蝶 (Troides spp.) 亦 被 列 入 《 保 護 瀕 危 動 植 物 物 種 條 例 》 （ 第 586 章 ） 的 附 表 中 ， 擁 有 這 些 蝴 蝶 和 進 行 有 關 貿 易 均 受 到 管 制 。 另 外 ， 印 度 馬 兜 鈴 和 寬 藥 青 藤 受 香 港 法 例 第 96 章 《 林 區 及 郊 區 條 例 》 的 附 屬 法 例 《 林 務 規 例 》 保 護 。 任 何 人 士 如 無 合 法 辯 解 ， 不 得 管 有 或 售 賣 印 度 馬 兜 鈴 和 寬 藥 青 藤 這 兩 種 植 物 。

保 護 生 境 作 為 原 地 保 育

香 港 有 八 成 面 積 是 郊 區 ， 其 中 接 近 一 半 已 被 劃 為 郊 野 公 園 和 特 別 地 區 。 郊 野 公 園 和 特 別 地 區 內 的 動 植 物 均 受 到 法 例 保 護 和 漁 護 署 的 管 理 。 Fellowes et al. (2002) 列 出 74 種 具 保 育 價 值 的 蝴 蝶 。 我 們 根 據 現 有 的 分 布 資 料 ， 評 估 了 香 港 的 保 護 區 在 保 護 這 74 種 蝴 蝶 的 成 效 。 在 這 74 種 裡 ， 其 中 73 個 品 種 至 少 有 一 個 分 布 地 點 在 保 護 區 系 統 內 。 只 有 1 個 品 種 ， 即 佔 少 於 香 港 百 分 之 一 的 蝴 蝶 ， 完 全 不 在 保 護 區 裡 ( 表 2) 。 這 清 楚 地 展 示 了 保 護 區 在 香 港 作 為 蝴 蝶 的 原 地 保 護 的 重 要 性 。 於 2004 年 底 ， 漁 護 署 與 香 港 鱗 翅 目 學 會 、 世 界 自 然 ( 香 港 ) 基 金 會 、 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 、 綠 色 力 量 等 組 織 ， 選 定 香 港 多 個 作 為 重 點 保 育 蝴 蝶 的 地 方 ， 為 長 遠 保 育 發 展 定 下 了 方 向 。

* 保 育 價 值 根 據 Fellowes et al. (2002)

觀 察 蝴 蝶 的 主 要 地 點

烏 蛟 騰 及 荔 枝 窩 ： 這 兩 個 地 點 和 附 近 區 域 的 部 分 位 於 船 灣 郊 野 公 園 內 ， 包 含 多 元 化 的 生 境 ， 包 括 樹 林 、 灌 叢 、 荒 田 和 海 岸 地 區 。 在 這 兒 能 經 常 遇 上 一 些 不 常 見 的 灰 蝶 和 弄 蝶 ， 如 豆 粒 銀 線 灰 蝶 (Spindasis syama) 、 三 斑 趾 弄 蝶 (Hasora badra) 和 印 度 穀 弄 蝶 (Pelopidas assamensis) 。 另 外 ， 苧 麻 珍 蝶 (Acraea issoria) 是 近 年 在 這 裡 的 荒 田 發 現 的 香 港 新 記 錄 品 種 。 漁 護 署 在 2002 至 2004 年 進 行 的 調 查 便 錄 得 近 半 數 的 本 地 蝴 蝶 品 種 。

大 埔 滘 自 然 護 理 區 ： 在 2002 － 2004 年 的 調 查 中 ， 漁 護 署 在 此 錄 得 87 個 品 種 ， 一 些 不 常 見 的 如 丫 紋 俳 蛺 蝶 (Parasarpa dudu) 、 電 蛺 蝶 (Dichorragia nesimachus) 、 優 越 斑 粉 蝶 (Delias hyparete) 及 枯 葉 蛺 蝶 (Kallima inachus) 都 可 以 在 此 找 到 。 褐 斑 鳳 蝶 (Chilasa agestor) 便 是 2002 年 在 這 裡 發 現 的 香 港 新 記 錄 品 種 。 楊 及 李 (2001) 在 《 大 埔 滘 的 蝴 蝶 》 一 書 記 錄 了 超 過 半 數 的 本 地 蝴 蝶 品 種 。

北 潭 涌 ： 位 於 西 貢 東 郊 野 公 園 內 的 北 潭 涌 擁 有 茂 密 的 植 被 ， 並 有 多 種 蝴 蝶 ， 在 2002 － 2004 年 的 調 查 ， 漁 護 署 便 錄 得 91 個 品 種 ， 這 些 包 括 匪 夷 捷 弄 蝶 (Gerosis phisara) 、 檀 方 粉 蝶 (Dercas verhuelli) 、 紅 斑 翠 蛺 蝶 (Euthalia lubentina) 和 蒙 鏈 蔭 眼 蝶 (Neope muirheadii) 。

鳳 園 ： 在 1980 年 ， 鳳 園 村 後 樹 木 叢 生 的 山 溝 給 劃 定 為 具 特 殊 科 學 價 值 地 點 。 這 個 具 特 殊 科 學 價 值 地 點 是 一 些 具 保 育 價 值 的 蝴 蝶 ， 如 裳 鳳 蝶 和 燕 鳳 蝶 的 重 要 繁 殖 地 。 儘 管 位 於 都 市 邊 緣 ， 這 裡 記 錄 了 超 過 半 數 的 本 地 蝴 蝶 品 種 ( 楊 建 業 及 饒 戈 ， 2002) 。

龍 鼓 灘 ： 在 龍 鼓 灘 村 山 坡 附 近 的 風 水 林 和 毗 鄰 的 灌 叢 是 著 名 的 蝴 蝶 集 中 地 。 這 裡 亦 是 本 港 罕 見 的 紅 鋸 蛺 蝶 的 其 中 一 個 重 要 繁 殖 地 點 。 其 他 在 這 裡 出 現 的 不 常 見 蝴 蝶 品 種 包 括 異 型 紫 斑 蝶 (Euploea mulciber) 、 金 斑 蛺 蝶 (Hypolimnas misippus) 和 緯 帶 趾 弄 蝶 (Hasora vitta) 。 在 2002 － 2004 年 的 調 查 中 ， 漁 護 署 便 錄 得 90 個 品 種 。

扯 旗 山 ： 香 港 島 雖 滿 佈 高 樓 大 廈 ， 但 扯 旗 山 的 植 披 仍 然 保 持 良 好 ， 從 盧 吉 道 至 夏 力 道 一 帶 更 多 見 蝴 蝶 的 出 現 。 漁 護 署 在 2002 － 2004 年 的 調 查 錄 得 49 種 ， 當 中 包 括 罕 見 的 紅 鋸 蛺 蝶 (Cethosia biblis) 、 黑 邊 裙 弄 蝶 (Tagiades menaka) 及 麝 鳳 蝶 (Byasa alcinous) 等 。

小 冷 水 ： 小 冷 水 是 一 個 已 關 閉 的 垃 圾 堆 填 區 ， 在 沒 有 批 准 下 ， 公 眾 是 禁 止 進 入 的 。 雖 然 幾 乎 都 種 植 了 外 來 的 樹 木 品 種 ， 如 桉 樹 和 台 灣 相 思 ， 這 卻 是 一 個 斑 蝶 群 集 過 冬 的 重 要 地 方 。 過 冬 的 斑 蝶 品 種 主 要 有 幻 紫 斑 蝶 (Euploea core) 和 藍 點 紫 斑 蝶 (E. midamus) ， 以 及 少 量 的 不 常 見 品 種 ， 如 異 型 紫 斑 蝶 (Euploea mulciber) 和 嗇 青 斑 蝶 (Tirumala septentrionis) 。 漁 護 署 的 考 察 資 料 顯 示 ， 估 計 超 過 32,000 至 45,000 隻 斑 蝶 》 在 2002 至 2003 年 冬 季 在 此 度 冬 。

聚 集 在 小 冷 水 的 斑 蝶

觀 蝶 貼 士

香 港 蝴 蝶 共 分 成 10 科 ， 每 科 均 有 其 個 別 特 徵 ， 如 形 狀 、 顏 色 、 飛 行 模 式 行 為 等 ， 這 些 都 是 初 學 者 較 易 掌 握 的 特 徵 。 蝴 蝶 圖 鑑 和 參 考 資 料 均 有 助 掌 握 蝴 蝶 的 特 徵 及 生 態 。 若 要 分 辨 體 積 較 小 的 品 種 ， 如 灰 蝶 及 弄 蝶 ， 以 及 相 似 的 種 類 ， 則 需 要 由 長 期 的 野 外 觀 察 累 積 經 驗 ， 從 而 加 强 觀 察 力 。

季 節 ：

蝴 蝶 的 活 動 能 力 在 22°C 以 下 便 會 降 低 ， 香 港 的 年 平 均 氣 溫 達 22.8°C ， 故 一 年 四 季 均 有 蝶 蹤 。 蝴 蝶 的 數 目 和 品 種 在 4 月 至 6 月 的 春 夏 季 及 10 月 至 11 月 的 秋 季 最 為 豐 富 ， 而 在 較 冷 和 酷 熱 的 日 子 則 會 銳 減 。 一 年 一 世 代 的 蝴 蝶 成 蟲 只 會 在 某 些 月 份 出 現 ， 錯 過 了 便 要 等 待 下 一 年 的 機 會 。

天 氣 ：

由 於 蝴 蝶 屬 於 冷 血 動 物 ， 在 陽 光 充 沛 的 地 方 最 容 易 看 到 牠 們 在 享 受 日 光 浴 ， 此 時 亦 較 易 觀 賞 到 蝴 蝶 。 陰 天 時 蝴 蝶 的 數 量 會 減 少 ， 大 雨 時 更 會 無 影 無 蹤 ， 但 下 雨 後 卻 是 觀 蝶 的 理 想 時 機 。

時 間 ：

在 春 夏 季 天 氣 和 暖 的 日 子 ， 上 午 九 時 至 十 一 時 及 下 午 二 時 至 四 時 為 最 佳 的 觀 蝶 時 間 ； 在 秋 冬 季 ， 上 午 十 時 至 十 一 時 及 下 午 二 時 至 三 時 則 為 最 理 想 。 雖 然 大 部 分 的 蝴 蝶 都 於 白 晝 活 躍 ， 部 分 弄 蝶 和 眼 蝶 只 會 於 黃 昏 時 分 出 沒 。

地 點 ：

多 元 化 的 生 境 和 多 樣 性 的 植 物 物 種 能 提 供 多 元 化 的 棲 所 、 攝 食 場 所 和 求 偶 場 所 。 開 揚 的 郊 野 往 往 能 吸 引 常 見 的 蝴 蝶 訪 花 ， 荒 田 、 果 園 、 風 水 林 和 大 部 分 的 郊 野 公 園 均 是 理 想 的 觀 蝶 地 點 。 山 峰 可 以 看 到 不 常 見 和 罕 見 的 蝴 蝶 登 峰 求 偶 ， 一 些 偏 遠 的 小 島 可 以 找 到 罕 見 的 蝴 蝶 。 但 當 風 和 長 期 陰 暗 的 環 境 會 較 少 蝴 蝶 出 沒 。

裝 備 ：

蝴 蝶 圖 鑑 、 筆 記 、 筆 、 相 機 、 望 遠 鏡 。 尊 重 生 命 ， 切 勿 捕 捉 。

參 考 資 料

Easton , E.R., Pun, W.W., 1999. Butterflies in Macau . University of Macau , Publications Center , Macau .

Hong Kong Lepidopterists' Society, 2002. Index to Butterfly Families recorded from Hong Kong . http://hkls.org/butterfliesc.html

Marsh, J.C.S., 1960. Hong Kong Butterflies. The Shell Company of Hong Kong Ltd., Hong Kong.

Lau, P., 1997. Butterflies of Hong Kong . Paul Lau Photography, Hong Kong .

Young, J.J., 2001. Record Euploeas hibernating at Siu Ling Shui, Tuen Mun. http://hkls.org/news/roosting/roosting.htm

李 俊 延 及 王 效 嶽 ， 2002 。 《 臺 灣 蝴 蝶 圖 鑑 》 。 貓 頭 鷹 出 版 社 。 臺 北 。

周 堯 ， 1994 。 《 中 國 蝶 類 志 》 。 河 南 科 技 出 版 社 。

楊 建 業 及 饒 戈 ， 2002 。 《 香 江 蝶 影 》 。 萬 里 機 構 萬 里 書 店 出 版 。

楊 建 業 及 李 炳 翀 ， 2001 。 《 大 埔 滘 的 蝴 蝶 》 。 漁 農 自 然 護 理 署 出 版 。

羅 益 奎 及 許 永 亮 ， 2004 。 《 郊 野 情 報 蝴 蝶 篇 》 。 漁 農 自 然 護 理 署 出 版 。

漁 農 自 然 護 理 署 蝴 蝶 普 查 小 組 ， 2003 。 《 在 香 港 群 集 的 遷 飛 越 冬 斑 蝶 》 。 漁 農 自 然 護 理 署 出 版 。

相 關 網 址

http://hkls.org/

http://www.shell-greenpower.net/