新 聞 公 佈

政 府 制 訂 多 項 措 施 ， 在 今 年 南 海 實 施 的 休 漁 期 內 協 助 本 地 漁 民 。

內 地 有 關 部 門 較 早 時 宣 布 ， 今 年 的 南 海 休 漁 期 由 五 月 十 六 日 起 至 八 月 一 日 止 ， 期 間 除 使 用 單 層 刺 網 和 釣 具 外 ， 其 他 捕 魚 作 業 模 式 一 律 禁 止 。

漁 農 自 然 護 理 署 （ 漁 護 署 ） 發 言 人 今 日 （ 五 月 十 二 日 ） 表 示 ， 預 計 約 有 1,200艘 本 港 漁 船 受 休 漁 措 施 影 響 。 雖 然 油 價 已 由 去 年 起 顯 著 回 落 ， 紓 緩 了 業 界 在 生 產 方 面 的 成 本 壓 力 ， 然 而 考 慮 到 今 年 休 漁 對 象 擴 大 及 休 漁 期 較 以 往 延 長 多 兩 個 星 期 ， 預 計 有 更 多 漁 民 受 影 響 ， 因 此 政 府 在 徵 詢 魚 類 統 營 顧 問 委 員 會 的 意 見 後 ， 將 透 過 魚 類 統 營 處 貸 款 基 金 作 出 下 列 的 特 別 安 排 ， 以 協 助 漁 民 渡 過 今 年 的 休 漁 期 ：

＊ 　 擴 大 休 漁 貸 款 的 申 請 資 格 至 包 括 新 受 休 漁 措 施 影 響 的 漁 船 類 別 （ 即 使 用 三 層 刺 網 和 浸 籠 艇 ） ；
＊ 　 除 了 將 今 年 休 漁 貸 款 的 最 高 貸 款 額 維 持 於 去 年 的 水 平 ， 即 分 別 為 15萬 元 （ 馬 力 不 少 於 1,000匹 的 漁 船 ） 、 12萬 元 （ 馬 力 不 少 於 500匹 的 漁 船 ） 及 8萬 元 （ 馬 力 少 於 500匹 的 漁 船 ） 外 ， 就 清 還 2008年 和 之 前 的 休 漁 貸 款 情 況 理 想 的 漁 民 ， 可 再 申 請 一 筆 額 外 貸 款 ， 最 高 貸 款 額 為 由 2萬 6千 元 至 5萬 元 不 等 ； 以 及
＊ 　 為 今 年 休 漁 貸 款 及 額 外 貸 款 借 款 人 承 擔 他 們 應 繳 付 的 一 年 貸 款 利 息 。

發 言 人 說 ： 「 由 於 休 漁 期 每 年 均 會 實 施 ， 漁 護 署 已 一 再 提 醒 漁 民 必 須 未 雨 綢 繆 ， 每 年 籌 劃 作 業 時 ， 考 慮 休 漁 期 帶 來 的 影 響 。 」

此 外 ， 漁 護 署 會 在 休 漁 期 內 為 漁 民 安 排 合 適 和 免 費 的 在 職 培 訓 和 講 座 ， 以 便 漁 民 可 善 用 休 漁 時 間 透 過 培 訓 提 升 與 漁 業 操 作 和 發 展 ／ 轉 型 相 關 的 知 識 和 技 能 。 現 正 籌 辦 的 項 目 包 括 在 本 地 舉 行 的 香 港 漁 船 操 作 安 全 及 節 能 、 香 港 海 上 生 態 旅 遊 、 漁 業 管 理 和 漁 業 資 源 保 育 ， 以 及 內 地 休 漁 期 措 施 的 新 安 排 等 講 座 。 漁 護 署 又 會 與 內 地 機 構 合 辦 一 個 為 期 六 天 的 「 漁 業 培 訓 課 程 」 ， 內 容 包 括 漁 業 操 作 和 發 展 最 新 情 況 ， 課 程 將 在 內 地 舉 行 。 漁 民 可 向 海 魚 獎 學 基 金 申 請 資 助 修 讀 有 關 課 程 。

內 地 有 關 部 門 在 一 九 九 九 年 首 次 在 南 海 實 施 休 漁 期 ， 以 保 育 漁 業 資 源 ， 促 進 漁 業 持 續 發 展 。 香 港 特 區 政 府 每 年 制 訂 適 當 措 施 協 助 漁 民 渡 過 休 漁 期 。

完