新 聞 公 佈

漁 農 自 然 護 理 署 （ 漁 護 署 ） 發 言 人 今 日 （ 十 二 月 十 日 ） 證 實 ， 一 個 於 十 一 月 二 十 六 日 在 本 地 豬 場 抽 取 的 豬 隻 鼻 腔 分 泌 樣 本 ， 含 有 人 類 豬 型 流 感 病 毒 （ 甲 型 流 感 H1N1病 毒 ） 。

該 豬 場 位 於 元 朗 錦 田 ， 飼 養 了 約 一 千 二 百 頭 豬 。 漁 護 署 近 期 的 巡 查 顯 示 ， 豬 場 內 的 豬 隻 沒 有 病 徵 ， 場 主 及 工 人 亦 沒 有 流 感 徵 狀 。 漁 護 署 已 通 知 衞 生 防 護 中 心 ， 以 便 作 出 所 需 跟 進 。

發 言 人 說 ： 「 作 為 預 防 措 施 ， 漁 護 署 已 立 刻 把 與 帶 病 毒 豬 隻 同 批 的 約 一 百 頭 豬 隔 離 ， 暫 時 不 得 離 開 豬 場 。 我 們 亦 隨 即 在 該 豬 場 抽 取 更 多 樣 本 化 驗 ， 暫 時 全 部 結 果 呈 陰 性 反 應 ， 我 們 會 繼 續 密 切 監 察 豬 場 的 情 況 。 」

漁 護 署 亦 有 在 全 港 豬 場 抽 取 樣 本 作 測 試 ， 所 有 樣 本 均 對 人 類 豬 型 流 感 病 毒 呈 陰 性 反 應 。

其 他 地 方 亦 曾 公 布 在 豬 隻 樣 本 發 現 人 類 豬 型 流 感 病 毒 的 個 案 。 由 於 流 行 病 學 顯 示 人 類 豬 型 流 感 病 毒 在 全 球 廣 泛 傳 播 ， 本 港 亦 出 現 多 宗 人 類 感 染 個 案 ， 本 地 農 場 發 現 豬 隻 帶 有 人 類 豬 型 流 感 病 毒 並 非 意 料 之 外 。

漁 護 署 會 繼 續 定 期 巡 查 豬 場 的 工 作 ， 密 切 留 意 本 地 農 場 活 豬 的 健 康 。 如 發 現 任 何 豬 隻 出 現 豬 流 感 病 徵 ， 會 仔 細 檢 查 及 抽 取 樣 本 進 行 測 試 。

「 我 們 已 聯 絡 本 地 豬 農 ， 提 醒 他 們 提 高 警 覺 ， 嚴 格 執 行 各 項 生 物 安 全 措 施 ， 保 持 良 好 的 農 場 及 個 人 衞 生 ， 如 有 任 何 異 常 情 況 ， 必 須 立 刻 通 知 漁 護 署 。 在 豬 場 工 作 的 人 士 如 有 不 適 ， 應 立 即 求 醫 。 」

漁 護 署 在 巡 查 豬 場 時 ， 會 向 豬 農 派 發 有 關 預 防 人 類 豬 型 流 感 的 指 引 和 健 康 單 張 。

發 言 人 說 ： 「 政 府 將 於 十 二 月 二 十 一 日 展 開 人 類 豬 型 流 感 疫 苗 注 射 計 劃 ， 而 從 事 養 豬 和 屠 宰 豬 隻 行 業 的 人 士 已 納 入 計 劃 的 目 標 組 別 內 ， 我 們 鼓 勵 業 界 盡 早 接 種 疫 苗 。 」

發 言 人 補 充 ， 世 界 衞 生 組 織 、 世 界 動 物 衞 生 組 織 及 食 品 法 典 委 員 會 已 表 示 進 食 經 妥 善 處 理 及 煮 熟 的 豬 肉 及 豬 肉 食 品 並 非 感 染 人 類 豬 流 感 的 途 徑 。 豬 型 流 感 病 毒 一 般 在 攝 氏 70度 或 以 上 的 溫 度 便 會 被 殺 死 ， 故 市 民 只 要 正 確 處 理 及 徹 底 煮 熟 豬 肉 及 豬 肉 食 品 ， 便 可 安 心 食 用 。

完