新聞公佈

香 港 漁 民 可 發 展 遠 洋 漁 業
二 ○ ○ 二 年 九 月 十 六 日 （ 星 期 一 ）

一 項 有 關 香 港 遠 洋 漁 業 的 顧 問 研 究 認 為 ， 香 港 漁 民 若 發 展 遠 洋 漁 業 ， 在 技 術 上 和 財 政 上 均 屬 可 行 。

漁 農 自 然 護 理 署 （ 漁 護 署 ） 委 託 顧 問 公 司 ， 對 遠 洋 漁 業 的 各 項 問 題 進 行 研 究 ， 包 括 需 履 行 的 法 律 事 項 、 獲 取 漁 場 捕 魚 權 的 方 法 、 漁 船 裝 備 和 職 業 培 訓 、 後 勤 支 援 和 漁 獲 銷 售 服 務 ， 以 及 財 政 安 排 。

漁 護 署 發 言 人 今 日 （ 九 月 十 六 日 ） 說 ： 「 顧 問 指 出 ， 從 事 遠 洋 漁 業 應 採 用 企 業 方 式 經 營 ， 以 取 代 沿 用 的 傳 統 家 庭 作 業 模 式 ， 因 為 發 展 遠 洋 漁 業 需 要 制 定 全 面 的 業 務 計 劃 ， 包 括 投 資 、 漁 獲 銷 售 、 營 運 及 融 資 策 略 等 ， 而 在 某 些 情 況 下 ， 更 需 處 理 與 本 地 或 外 國 公 司 合 資 經 營 所 涉 及 的 法 律 或 合 約 等 問 題 。 」

「 研 究 報 告 並 提 出 發 展 遠 洋 漁 業 的 建 議 方 案 及 實 施 策 略 。 」

顧 問 指 出 香 港 漁 民 短 期 內 可 以 發 展 的 方 案 ， 是 在 那 些 資 源 充 足 、 可 供 持 續 發 展 和 可 馬 上 參 與 開 發 的 地 方 作 遠 洋 捕 魚 。 這 些 方 案 包 括 使 用 小 型 冰 鮮 金 槍 魚 延 繩 釣 船 ， 在 東 印 度 洋 、 中 西 太 平 洋 和 呂 宋 海 峽 以 東 的 水 域 從 事 金 槍 魚 延 繩 釣 ， 以 及 在 南 沙 西 南 水 域 從 事 底 層 魚 延 繩 釣 。

發 言 人 說 ： 「 研 究 報 告 指 出 ， 香 港 漁 民 如 欲 獲 得 建 議 的 四 個 漁 場 的 捕 魚 權 ， 他 們 可 直 接 向 內 地 申 請 授 權 ； 聯 繫 內 地 或 外 國 的 漁 業 公 司 ， 協 商 合 資 的 條 件 ； 或 自 行 在 有 關 國 家 成 立 漁 業 公 司 。 」

「 研 究 亦 建 議 香 港 遠 洋 漁 船 可 以 在 內 地 或 沿 海 國 家 註 冊 。 香 港 漁 民 必 須 注 意 及 遵 守 一 系 列 有 關 管 理 及 使 用 漁 業 資 源 的 國 際 法 規 ， 以 及 內 地 和 相 關 沿 海 國 家 的 法 規 。 」

顧 問 報 告 建 議 漁 民 可 以 利 用 現 有 漁 船 改 裝 作 遠 洋 捕 魚 ， 亦 可 購 買 二 手 船 或 建 造 新 船 。 他 們 亦 須 報 讀 國 際 認 可 的 證 書 培 訓 課 程 ， 以 便 取 得 有 關 的 技 能 證 書 。 顧 問 亦 就 漁 民 在 建 議 漁 場 作 業 時 如 何 獲 得 後 勤 支 援 進 行 研 究 。

顧 問 研 究 結 果 及 建 議 的 摘 要 已 於 今 日 提 交 立 法 會 食 物 安 全 及 環 境 衞 生 事 務 委 員 會 。

發 言 人 續 說 ： 「 研 究 結 果 會 供 有 意 從 事 遠 洋 漁 業 的 漁 民 作 為 參 考 。 漁 護 署 會 向 漁 民 簡 報 從 事 遠 洋 漁 業 的 建 議 方 案 和 實 施 策 略 ， 而 漁 民 在 考 慮 發 展 遠 洋 漁 業 所 涉 及 的 投 資 及 風 險 問 題 後 ， 可 自 行 作 出 商 業 決 定 ， 是 否 發 展 有 關 業 務 。 」

署 方 會 繼 續 為 有 意 發 展 遠 洋 漁 業 的 漁 民 ， 提 供 技 術 支 援 服 務 及 信 貸 。 此 外 ， 漁 護 署 會 在 有 需 要 時 ， 協 助 漁 民 與 內 地 或 外 國 政 府 機 構 聯 絡 ， 以 便 取 得 發 展 遠 洋 漁 業 所 需 的 資 料 。