新聞公佈

藏 有 藏 羚 披 肩 可 被 重 罰
一 九 九 九 年 二 月 二 十 五 日 （ 星 期 四 ）

漁 農 自 然 護 理 署 今 日 （ 星 期 四 ） 提 醒 商 人 ， 買 賣 或 藏 有 高 度 瀕 危 物 種 可 被 重 罰 。

鑑 於 兩 名 商 人 因 被 發 現 藏 有 價 值 逾 四 百 萬 元 的 藏 羚 披 肩 而 被 判 罪 成 ， 因 此 漁 農 自 然 護 理 署 再 度 作 出 以 上 呼 籲 。

該 處 發 言 人 說 ， 藏 羚 為 居 於 喜 馬 拉 雅 山 區 的 高 度 瀕 危 物 種 ， 目 前 全 球 僅 餘 七 萬 五 千 頭 。

首 宗 案 件 於 一 九 九 七 年 十 二 月 十 八 日 揭 發 ， 漁 農 自 然 護 理 署 人 員 根 據 線 報 ， 分 別 在 中 環 及 尖 沙 咀 搜 獲 同 屬 一 間 公 司 ， 總 數 共 一 百 三 十 件 藏 羚 披 肩 。

案 件 於 上 月 在 北 九 龍 裁 判 署 聆 訊 時 ， 一 名 美 國 專 家 獲 邀 出 庭 提 供 專 業 意 見 ， 證 明 證 物 均 屬 藏 羚 披 肩 。 被 告 今 日 被 判 罪 名 成 立 。

漁 農 自 然 護 理 署 人 員 又 根 據 線 報 ， 在 一 九 九 八 年 十 二 月 十 六 日 ， 突 擊 搜 查 中 環 一 間 酒 店 房 間 ， 並 發 現 一 名 男 子 藏 有 二 十 三 件 藏 羚 披 肩 。

被 告 於 今 年 一 月 二 十 二 日 在 西 區 裁 判 署 進 行 的 聆 訊 中 ， 承 認 控 罪 ， 被 判 罰 款 二 萬 元 。

發 言 人 說 ： 「 根 據 動 植 物 （ 瀕 危 物 種 保 護 ） 條 例 ， 任 何 人 未 領 有 許 可 證 而 進 出 口 或 藏 有 瀕 危 物 種 ， 均 屬 違 法 。 一 經 定 罪 ， 最 高 可 被 判 罰 款 五 百 萬 元 及 入 獄 兩 年 。 」

「 管 制 適 用 於 品 種 繁 多 的 瀕 危 物 種 ， 包 括 其 身 體 部 分 與 衍 生 物 ， 以 及 含 有 或 聲 稱 含 有 犀 牛 或 老 虎 成 份 的 藥 物 。 」

他 藉 此 呼 籲 市 民 ， 向 漁 農 自 然 護 理 署 瀕 危 物 種 保 護 組 （ 電 話 ： 二 七 三 三 二 二 八 六 ╱ 二 七 三 三 二 一 一 七 ） 舉 報 有 關 瀕 危 物 種 的 不 法 活 動 。