從第三B組國家 / 地方進口貓狗

Adobe Acrobat e-Form 智方便

進 口 要 求

請 於 進 口 動 物 前 細 心 閱 讀 許 可 證 條 款 並 確 保 已 完 全 遵 守 有 關 條 款。沒 有 遵 守 許 可 證 條 款，可 能 導 致 有 關 動 物 被 遣 送 回 出 口 國 ╱ 地 方 或 在 高 級 獸 醫 師 所 指 定 的 時 期 內 接 受 檢 疫，有 關 費 用 和 風 險 將 由 持 證 人 ╱ 代 理 人 承 擔 。而 持 證 人 ╱ 代 理 人 可 能 會 遭 檢 控。

動 物 必 須 在 指 定 的 時 間 內 抵 達 香 港 ， 並 留 在 本 署 動 物 管 理 中 心 檢 疫 ， 否 則 必 須 重 新 預 約 檢 疫 設 施。

來 源 地	中 國 內 地 除 外	中 國 內 地
許 可 證	DC-03V04	DC-05V04
動 物 健 康 證 明 書 表 格	VC-DC3B (範本文件)	VC-DC3B (範本文件)
檢 疫 期	至 少 四 個 月	至 少 四 個 月
預 訂 檢 疫 設 施	PC100	PC100

申 請 程 序：

請 在 提 交 申 請 之 前 仔 細 閱 讀 以 下 所 有 部 分。

請 點 擊 以 下 圖 片 了 解 進 口 流 程 簡 介。

I. 提 交 申 請 文 件

1. 聯 絡 本 署 (852) 2150 7065 查 詢 檢 疫 設 施 的 供 求 情 況。本 署 會 於 收 妥 所 需 文 件 後 為 有 關 貓 / 狗 預 留 檢 疫 設 施。
2. 可 親 身、郵 遞或 電 郵 (icsenquiry@afcd.gov.hk)提 交 以 下 文 件 ：
   1. 申 請 者 須 填 妥 指 定 的 表 格
      • 特 別 許 可 證 ( 適 用 於 動 物 及 禽 鳥 進 口 ／ 過 境 ／ 轉 口 ) - 表 格 編 號 AF240   或
      • 入 口 許 可 證 ( 適 用 於 從 內 地 輸 入 非 食 用 哺 乳 類 動 物 ) - 表 格 編 號 AF301    
   2. 填 妥授 權 書 及 聲 明 - 表 格 編 號 UN110 (範本文件) (適 用 於需授權他人代辦許可證)。
   3. 申 請 者 的 香 港 身 份 證 或 護 照 ( 如 以 郵 遞 形 式 申 請，則 須 提 交 香 港 身 份 證 或 護 照 的 影 印 本 )。
   4. 防 疫 注 射 證 明 書 - 清 楚 顯 示 動 物 的 出 生 日 期，晶 片 號 碼 及 符 合 G122 檢 疫 狗 / 貓 隻 所 需 接 受 全 面 防 疫 注 射 指 引 表 格 編 號 G122 的 疫 苗 注 射 要 求：
      • 狗 - 犬 瘟 熱、犬 病 毒 性 肝 炎 及 犬 病 毒 性 出 血 腸 炎
      • 貓 - 貓 瘟 ( 貓 病 毒 性 腸 炎 ) 及 綜 合 性 呼 吸 系 統 病 ( 貓 流 行 性 感 冒 )
   5. 填 妥 預 訂 檢 疫 設 施 表 格 (表 格 編 號 PC100  ) .
3. 欲 確 認 本 署 有 否 收 到 你 所 提 交 的 文 件，請 致 電 (852) 2150 7065 向 本 署 查 詢。
4. 完 成 以 上 手 續 後，本 署 職 員 會 聯 絡 你，確 認 檢 疫 設 施 的 預 留 日 期 及 繳 交 許 可 證 的 申 請 費 用。

II. 繳 交 費 用

費 用 必 須 在 遞 交 申 請 表 時 繳 清 ( 除 非 收 到 本 署 另 行 通 知 )。 首 頭 動 物 的 費 用 為 港 幣 432 元。 在 同 一 許 可 證 下 ，每 隻 額 外 動 物 的 費 用 為 港 幣 102 元 。

從 內 地 進 口 的 貓 狗 ，入 口 許 可 證 的 申 請 費 用 全 免 。

親 身 提 交：	申 請 人 可 以 現 金 或 本 港 銀 行 的 劃 線 支 票 付 款 ， 收 款 人 須 為"香 港 特 別 行 政 區 政 府" 。
郵 寄：	本 地 申 請 人 可 以 本 港 銀 行 的 劃 線 支 票 付 款 ， 請 勿 郵 寄 現 金。
海 外 申 請 人：	費 用 應 以 匯 票 方 式 繳 付。款 項 須 為 港 幣 及 收 款 人 須 為 "香 港 特 別 行 政 區 政 府" 。海 外 申 請 人 亦 可 委 託 在 香 港 的 親 友 或 運 輸 機 構 代 為 申 請。

III. 遞 交 表 格

可 親 身 遞 交 或 郵 寄 至 以 下 許 可 證 辦 事 處：

香 港 九 龍 長 沙 灣 道 303 號
長 沙 灣 政 府 合 署 5 樓 10 號 櫃 台
漁 農 自 然 護 理 署 進 出 口 科 簽 證 及 認 證 組

辦 公 時 間：
星 期 一 至 星 期 五 ： 上 午 八 時 三 十 分 至 中 午 十 二 時 三 十 分
              下 午 一 時 三 十 分 至 下 午 五 時 十 五 分
            （星 期 六 、日 及 公 眾 假 期 休 息）

申請人亦可透過「貿易單一窗口」申請有關特別/入口許可證。有關詳情，請瀏覽www.tradesinglewindow.hk 。

IV. 處 理 許 可 證 時 間

如 所 需 資 料 齊 備 ， 需 時 三 個 工 作 天 處 理 （ 即 由 遞 交 表 格 及 繳 妥 許 可 證 費 用 當 天 起 計 至 發 出 許 可 證 需 時 五 個 工 作 天 ）。

請 預 早 申 請 及 預 留 郵 寄 時 間 ， 並 盡 早 替 寵 物 接 受 防 疫 注 射。

V. 發 送 方 式

• 本 署 將 會 用 平 郵 或 空 郵 （ 海 外 ） 郵 寄 至 指 定 地 址 ， 申 請 表 需 夾 附 寫 上 地 址 的 信 封（ 不 需 貼 上 郵 票 ）。
• 為 免 郵 誤 ， 申 請 人 可 選 擇 自 行 或 委 派 代 表 到 本 署 領 取 。 本 署 不 會 以 傳 真 或 電 郵 方 式 發 送 許 可 證 。

  請 留 意

查 詢

電 話 ：(852) - 1823
電 郵 ：icsenquiry@afcd.gov.hk

 

上 一 頁

返 回 頁 首