搜索結果

... 政府公布最新內地供港鮮活食品情況二○二二年九月一日（星期四） 政府發言人今日（九月一日）表示，昨日（八月三十一日）由內地進口本港的鮮活食品供應充足穩定。根據最新資料，昨日（截至午夜）內地經陸路和水路抵港的蔬菜供應量約2 700公噸，與平日內地供應量相若。經由漁農自然護理署（漁護署）及蔬菜統營處各批發市場推出的蔬菜約811公噸。菜芯及白菜昨日的平均批發價分別為每斤7.3元及5.8元。雞蛋方面，批發市場供應繼續穩定，過去一星期平均每日供應逾300萬隻，與去年平均每日供應量相若。昨日內地進口本港的冰鮮豬肉貨量約44公噸。活豬供應正常。內地供港冰鮮家禽昨日貨量約16萬隻，而本地屠宰的活雞逾10...

... supply standing at over 3.6 million for the past week, comparable to the average daily supply on a normal day last year. The total supply of chilled pork from the Mainland yesterday was about 36 tonnes. The supply of live pigs was plentiful. The supply of chilled poultry from the Mainland was over 160...

... supply standing at over 3.6 million for the past week, comparable to the average daily supply on a normal day last year.The total supply of chilled pork from the Mainland yesterday was about 41 tonnes. The supply of live pigs was plentiful.The supply of chilled poultry from the Mainland was over 160 000...

... 政府公布最新內地供港鮮活食品情況二○二二年九月六日（星期二） 政府發言人今日（九月六日）表示，昨日（九月五日）由內地進口本港的鮮活食品供應充足穩定。根據最新資料，昨日（截至午夜）內地經陸路和水路抵港的蔬菜供應量約2 800公噸，與平日內地供應量相若。經由漁農自然護理署（漁護署）及蔬菜統營處各批發市場推出的蔬菜約789公噸。菜芯及白菜昨日的平均批發價分別為每斤7.7元及7.3元。雞蛋方面，批發市場供應繼續穩定，過去一星期平均每日供應逾360萬隻，與去年平均每日供應量相若。昨日內地進口本港的冰鮮豬肉貨量約41公噸。活豬供應正常。內地供港冰鮮家禽昨日貨量逾16萬隻，而本地屠宰的活雞逾11 000...

... over 3.6 million for the past week, comparable to the average daily supply on a normal day last year. The total supply of chilled pork from the Mainland yesterday was over 38 tonnes. The supply of live pigs was plentiful. The supply of chilled poultry from the Mainland was over 160 000 head yesterday...

... supply standing at over 3.1 million for the past week, comparable to the average daily supply on a normal day last year. The total supply of chilled pork from the Mainland yesterday was about 42 tonnes. The supply of live pigs was plentiful. The supply of chilled poultry from the Mainland was over 150...

... 政府公布最新內地供港鮮活食品情況二○二二年九月二十二日（星期四） 政府發言人今日（九月二十二日）表示，昨日（九月二十一日）由內地進口本港的鮮活食品供應充足穩定。 根據最新資料，昨日（截至午夜）內地經陸路和水路抵港的蔬菜供應量逾2 600公噸，與平日內地供應量相若。經由漁農自然護理署（漁護署）及蔬菜統營處各批發市場推出的蔬菜約814公噸。菜芯及白菜昨日的平均批發價分別為每斤5.6元及6.3元。雞蛋方面，批發市場供應繼續穩定，過去一星期平均每日供應逾310萬隻，與去年平均每日供應量相若。 昨日內地進口本港的冰鮮豬肉貨量約42公噸。活豬供應正常。 內地供港冰鮮家禽昨日貨量逾15萬隻，而本地屠宰的...

... to the permittee if the test results are negative. 3. 本署建議持證人預先通知本署機場辦事處航班的有關資料，以便本署能有預 算地安排有關化驗，以致可於最短時間內獲得化驗結果，然後把雀鳥放行給 你。 The permittee is strongly advised to inform our Airport Office in advance on details of the arrival of the consignment to facilitate prior arrangement of testing required and...

... to the permittee if the test results are negative. 3. 本署建議持證人預先通知本署機場辦事處航班的有關資料，以便本署能有預 算地安排有關化驗，以致可於最短時間內獲得化驗結果，然後把雀鳥放行給 你。 The permittee is strongly advised to inform our Airport Office in advance on details of the arrival of the consignment to facilitate prior arrangement of testing required and...

... supply standing at over 3.1 million for the past week, comparable to the average daily supply on a normal day last year. The total supply of chilled pork from the Mainland yesterday was over 33 tonnes. The supply of live pigs was plentiful. The supply of chilled poultry from the Mainland was over 130 000...