搜索結果

... advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 6 & 7 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港是違法的，也知道再帶 返的貓狗須接受檢疫可長達六個月，而檢疫費用自行承擔。 本人謹此聲明以上一切資料均正確無訛並已經閱讀及明白背頁「注意事項」。 I understand that it is an offence to bring the...

... with all the terms and conditions stated on the permit. 8. 如帶返香港的動物屬貓狗類別， 除遵守以上規則外，更須符合以下要求: (a) 該動物仍須在外遊國/地方連續居住滿6個月， 期間該地並無發生狂犬病; 或 (b) 倘該動物在外遊國/地方居留少於6個月，畜主須在離港前向本署申請並獲發一份*居留證明豁免書，並須符合該豁免書內的規定; 否則有關動物在回港 後有可能要接受長達6個月的檢疫期，檢疫費用由物主支付。 (*申請居留證明豁免書，應於辦理動物健康證書同時辦理。居留證明豁免書並不適用於從有發生狂犬病的國家/地方即第三組國家/地方帶返香港的動物...

... bring your pets back to Hong Kong, you must apply for a permit from this department in advance, and comply with all the terms and conditions stated on the permit. 8. 如帶返香港的動物屬貓狗類別， 除遵守以上規則外，更須符合以下要求: (a) 該動物仍須在外遊國/地方連續居住滿6個月， 期間該地並無發生狂犬病; 或 (b) 倘該動物在外遊國/地方居留少於6個月，畜主須在離港前向本署申請並獲發一份*居留證明豁免書，並須符合該豁免書內的規定...

...必須: (a) 預先向本署申請一份有效的許可證; 及 (b) 遵守該證上所列的條件及規定。 . 8. 如帶返香港的動物屬貓狗類別， 除遵守以上規則 外，更須符合以下要求: (a) 該動物仍須在外遊國/地方連續居住滿6個月， 期間該地並無發生狂犬病; 或 (b) 倘該動物在外遊國/地方居留少於6個月，畜主 須在離港前向本署申請並獲發一份*居留證明 豁免書，並須符合該豁免書內的規定; 否則有關動物在回港後有可能要接受長達 6 個月 的檢疫期，檢疫費用由物主支付。 * 申請居留證明豁免書，應於辦理動物健康證書同 時辦理。居留證明豁免書並不適用於從有發生狂 犬病的國家/地方即第三組國家/地方帶返香港的...

...香港，則必須: (a) 預先向本署申請一份有效的許可證; 及 (b) 遵守該證上所列的條件及規定。 . 8. 如帶返香港的動物屬貓狗類別， 除遵守以上規則 外，更須符合以下要求: (a) 該動物仍須在外遊國/地方連續居住滿6個月， 期間該地並無發生狂犬病; 或 (b) 倘該動物在外遊國/地方居留少於6個月，畜主 須在離港前向本署申請並獲發一份*居留證明 豁免書，並須符合該豁免書內的規定; 否則有關動物在回港後有可能要接受長達 6 個月 的檢疫期，檢疫費用由物主支付。 * 申請居留證明豁免書，應於辦理動物健康證書同 時辦理。 居留證明豁免書並不適用於從有發生狂犬病的國 家/地方即第三組國家/地方帶...

... bring your pets back to Hong Kong, you must apply for a permit from this department in advance, and comply with all the terms and conditions stated on the permit. 8. 如帶返香港的動物屬貓狗類別， 除遵守以上規則外，更須符合以下要求: (a) 該動物仍須在外遊國/地方連續居住滿6個月， 期間該地並無發生狂犬病; 或 (b) 倘該動物在外遊國/地方居留少於6個月，畜主須在離港前向本署申請並獲發一份*居留證明豁免書，並須符合該豁免書內的規定...

... with all the terms and conditions stated on the permit. 8. 如帶返香港的動物屬貓狗類別， 除遵守以上規則外，更須符合以下要求: (a) 該動物仍須在外遊國/地方連續居住滿6個月， 期間該地並無發生狂犬病; 或 (b) 倘該動物在外遊國/地方居留少於6個月，畜主須在離港前向本署申請並獲發一份*居留證明豁免書，並須符合該豁免書內的規定; 否則有關動物在回港 後有可能要接受長達6個月的檢疫期，檢疫費用由物主支付。 (*申請居留證明豁免書，應於辦理動物健康證書同時辦理。居留證明豁免書並不適用於從有發生狂犬病的國家/地方即第三組國家/地方帶返香港的動物...

...香港，則必須: (a) 預先向本署申請一份有效的許可證; 及 (b) 遵守該證上所列的條件及規定。 . 8. 如帶返香港的動物屬貓狗類別， 除遵守以上規則 外，更須符合以下要求: (a) 該動物仍須在外遊國/地方連續居住滿6個月， 期間該地並無發生狂犬病; 或 (b) 倘該動物在外遊國/地方居留少於6個月，畜主 須在離港前向本署申請並獲發一份*居留證明 豁免書，並須符合該豁免書內的規定; 否則有關動物在回港後有可能要接受長達 6 個月 的檢疫期，檢疫費用由物主支付。 * 申請居留證明豁免書，應於辦理動物健康證書同 時辦理。 居留證明豁免書並不適用於從有發生狂犬病的國 家/地方即第三組國家/地方帶...

.../地方的所有進口 規定。 5. 動物健康證書的有效期將視乎目的地國家/地方的 規例而定，通常在簽發日期起計的 10 天內有效。 6. 倘日後你將有關的動物或禽鳥帶返香港，則必須: (a) 預先向本署申請一份有效的許可證; 及 (b) 遵守該證上所列的條件及規定。 . 7. 如帶返香港的動物或禽鳥屬貓狗類別， 除遵守以 上規則外，更須符合以下要求: (a) 該動物仍須在外遊國/地方連續居住滿6個月， 期間該地並無發生狂犬病; 或 (b) 倘該動物在外遊國/地方居留少於6個月，畜主 須在離港前向本署申請並獲發一份*居留證明 豁免書，並須符合該豁免書內的規定; 否則有關動物在回港後有可能要接受長達 6...

...必須: (a) 預先向本署申請一份有效的許可證; 及 (b) 遵守該證上所列的條件及規定。 . 8. 如帶返香港的動物屬貓狗類別， 除遵守以上規則 外，更須符合以下要求: (a) 該動物仍須在外遊國/地方連續居住滿6個月， 期間該地並無發生狂犬病; 或 (b) 倘該動物在外遊國/地方居留少於6個月，畜主 須在離港前向本署申請並獲發一份*居留證明 豁免書，並須符合該豁免書內的規定; 否則有關動物在回港後有可能要接受長達 6 個月 的檢疫期，檢疫費用由物主支付。 * 申請居留證明豁免書，應於辦理動物健康證書同 時辦理。居留證明豁免書並不適用於從有發生狂 犬病的國家/地方即第三組國家/地方帶返香港的...