搜索結果

... general, it is valid for 10 days from the date of issue. 6. 倘申請人或其代理未能依照本署獸醫師要求提供足夠的資料或所提供的資料真偽存疑，本署將拒絕簽發/加簽動物健康證明書，並將已繳費用沒收。 In case the applicant or his/her agent is unable to provide sufficient information upon the request of the veterinary officer of this Department or the authenticity of the provided...

.../出口商必須預先查核及確保已 符合目的地國家/地方的所有進口規定。請預先向 目的地國家/地方的有關部門或該國駐港的領事館 查詢入口規定。 3. 簽發官方動物健康證書/官方核證資料服務只提供 予指定要求的入口國家。 4. 獲簽發的動物健康證書或在動物健康證書上加簽 不應被理解為已符合目的地國家/地方的所有進口 規定。 5. 動物健康證書的有效期將視乎目的地國家/地方的 規例而定，通常在簽發日期起計的 10 天內有效。 6. 倘申請人或其代理未能依照本署獸醫師要求提供足 夠的資料或所提供的資料真偽存疑，本署將拒絕 簽發/加簽動物健康證明書，並將已繳費用沒收。 7. 倘日後你將有關的動物或禽鳥帶返香港，則...

... validity of the certificate will depend on the regulations of the destination country/place. In general, it is valid for 10 days from the date of issue. 6. 倘申請人或其代理未能依照本署獸醫師要求提供足夠的資料或所提供的資料真偽存疑，本署將拒絕簽發/加簽動物健康證明書，並將已繳費用沒收。 In case the applicant or his/her agent is unable to provide sufficient information...

... 梁 美 儀 教 授 ， J P 伍 世 良 教 授 蘇 國 賢 先 生 鄧 展 翔 博 士 黃 碧 茵 女 士 葉 溵 溵 女 士 余 漢 坤 先 生 ， M H , J P 余 碧 芬 女 士 梁 肇 輝 博 士 ， J P 漁 農 自 然 護 理 署 署 長 黎 堅 明 先 生 漁 農 自 然 護 理 署 署 理 副 署 長 梅 品 雅 女 士 環 境 保 護 署 助 理 署 長 (自 然 保 育 ) 鍾 雅 之 女 士 ， J P 民 政 事 務 總 署 助 理 署 長 ( 2 ) 陳 雪 貞 女 士 地 政 總 署 助 理 署 長 (專 業 事 務 2 ) 陸 智 剛 先 生 康 樂...

... 郊野公園及海岸公園委員會 郊 野 公 園 及 海 岸 公 園 委 員 會 已 通 過 的 會 議 記 錄 第 四 十 九 次 會 議 檔 號 ： A F C P A 0 1 / 1 / 0 日 期 ： 二 Ｏ 一 二 年 二 月 二 十 二 日 (星 期 三 ) 時 間 ： 下 午 二 時 三 十 分 地 點 ： 漁 農 自 然 護 理 署 (漁 護 署 )總 部 7 0 1 室 出 席 者 譚 鳳 儀 教 授 , J P 主 席 艾 加 里 博 士 委 員 趙 麗 霞 教 授 , J P 周 國强 先 生 朱 利 民 教 授 侯 智 恒 博 士 許 美 嫦 女 士 , J P 梁 榮 亨...

...園主任 黃廣潮先生 署理高級郊野公園護理主任 張家盛先生 郊野公園主任 (特別職務 ) 李曉恩女士 海岸公園主任 (發展 ) 康樂及文化事務署 (康文 署 )人員 譚小月女士 高級康樂事務經理 (合約 ) 1 水務署人員 林麗恆女士 高級工程師／規劃政策 只為議程項目 V 出席者 路政署人員 陳兆安先生 港珠澳大橋總工程師 馮寶熙先生 港珠澳大橋高級工程師 奧雅納工程顧問 殷國強先生 項目總監 梁凱勳先生 工程副經理 香港環境資源管理顧問有限公司 吳素珊博士 首席顧問 香港鯨豚研究計劃 洪家耀博士 研究總監 因事缺席 者 陳寶金女士 侯智恒博士 何俊賢議員 , B B S 3 吳祖南博士...

.... If I seek http://www.afcd.gov.hk/ http://www.afcd.gov.hk/ veterinary treatment of the dog I will advise the attending veterinarian that the animal is under quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that...

.... If I seek http://www.afcd.gov.hk/ http://www.afcd.gov.hk/ veterinary treatment of the dog I will advise the attending veterinarian that the animal is under quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that...

... quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that an AFCD Officer may visit the Nominated Address at any time while the dog is under quarantine surveillance and, agree to co-operate in this matter with the AFCD...

... quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that an AFCD Officer may visit the Nominated Address at any time while the dog is under quarantine surveillance and, agree to co-operate in this matter with the AFCD...