搜索結果

... information is in doubt, this Department will refuse to issue/endorse the animal health certificate, and the fee will be forfeited. 7. 倘日後你將有關的動物或禽鳥帶返香港，則必須預先向本署申請一份有效的許可證及遵守該證上所列的條件及規定。 If you wish to bring your pets back to Hong Kong, you must apply for a permit from this department in advance, and comply...

...， 請在帶返香港前向本署取得一份有效的許可證及遵守該證上所列的條件及規定，並查閱背頁「注意事項」第 7、8 點。If “Yes”, please obtain a valid permit from this Department in advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 7 & 8 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港...

...人可使用內附的「遞交申請的覆核清單」以查對所需文件或費用是否準備妥當。 (j) 以親身或郵寄方式遞交申請表格、所需文件及須付的訂明費用至香港九龍長沙灣道 303 號長沙灣政府合署 6 樓漁農自然 護理署。如以電郵遞交申請，請將申請表格及文件電郵至 biosafety@afcd.gov.hk，並在收到付款通知後才進行網上付款。 2. 遞交申請後的運作程序 (a) 於接獲更改要求並收妥訂明費用後 90 天內，漁農自然護理署署長（下稱署長）將會決定確認或更改對有關基因改造生物 核准申請的決定。 (b) 署長會以書面通知申請人該項決定。 (c) 你可於接獲署長關於該項決定的通知後 28 天內，向行政上...

...人可使用內附的「遞交申請的覆核清單」以查對所需文件或費用是否準備妥當。 (j) 以親身或郵寄方式遞交申請表格、所需文件及須付的訂明費用至香港九龍長沙灣道 303 號長沙灣政府合署 6 樓漁農自然 護理署。如以電郵遞交申請，請將申請表格及文件電郵至 biosafety@afcd.gov.hk，並在收到付款通知後才進行網上付款。 2. 遞交申請後的運作程序 (a) 於接獲更改要求並收妥訂明費用後 90 天內，漁農自然護理署署長（下稱署長）將會決定確認或更改對有關基因改造生物 核准申請的決定。 (b) 署長會以書面通知申請人該項決定。 (c) 你可於接獲署長關於該項決定的通知後 28 天內，向行政上...

...人可使用內附的「遞交申請的覆核清單」以查對所需文件或費用是否準備妥當。 (j) 以親身或郵寄方式遞交申請表格、所需文件及須付的訂明費用至香港九龍長沙灣道 303 號長沙灣政府合署 6 樓漁農自然 護理署。如以電郵遞交申請，請將申請表格及文件電郵至 biosafety@afcd.gov.hk，並在收到付款通知後才進行網上付款。 2. 遞交申請後的運作程序 (a) 於接獲更改要求並收妥訂明費用後 90 天內，漁農自然護理署署長（下稱署長）將會決定確認或更改對有關基因改造生物 核准申請的決定。 (b) 署長會以書面通知申請人該項決定。 (c) 你可於接獲署長關於該項決定的通知後 28 天內，向行政上...

...人可使用內附的「遞交申請的覆核清單」以查對所需文件或費用是否準備妥當。 (j) 以親身或郵寄方式遞交申請表格、所需文件及須付的訂明費用至香港九龍長沙灣道 303 號長沙灣政府合署 6 樓漁農自然 護理署。如以電郵遞交申請，請將申請表格及文件電郵至 biosafety@afcd.gov.hk，並在收到付款通知後才進行網上付款。 2. 遞交申請後的運作程序 (a) 於接獲更改要求並收妥訂明費用後 90 天內，漁農自然護理署署長（下稱署長）將會決定確認或更改對有關基因改造生物 核准申請的決定。 (b) 署長會以書面通知申請人該項決定。 (c) 你可於接獲署長關於該項決定的通知後 28 天內，向行政上...

...「遞交申請的覆核清單」以查對所需文件或費用是否準備妥當。 (j) 以親身或郵寄方式遞交申請表格、所需文件及須付的訂明費用至香港九龍長沙灣道303號長沙灣政府合署6樓漁農自然護理署。如以電郵遞交申請，請將申請表格及文件電郵至 biosafety@afcd.gov.hk，並在收到付款通知後才進行網上付款。 2. 遞交申請後的運作程序 (a) 於接獲更改要求並收妥訂明費用後90天內，漁農自然護理署署長（下稱署長）將會決定確認或更改對有關基因改造生物核准申請的決定。 (b) 署長會以書面通知申請人該項決定。 (c) 你可於接獲署長關於該項決定的通知後28天內，向行政上訴委員會提出反對該項決定的上訴。 3...

...「遞交申請的覆核清單」以查對所需文件或費用是否準備妥當。 (j) 以親身或郵寄方式遞交申請表格、所需文件及須付的訂明費用至香港九龍長沙灣道303號長沙灣政府合署6樓漁農自然護理署。如以電郵遞交申請，請將申請表格及文件電郵至 biosafety@afcd.gov.hk，並在收到付款通知後才進行網上付款。 2. 遞交申請後的運作程序 (a) 於接獲更改要求並收妥訂明費用後90天內，漁農自然護理署署長（下稱署長）將會決定確認或更改對有關基因改造生物核准申請的決定。 (b) 署長會以書面通知申請人該項決定。 (c) 你可於接獲署長關於該項決定的通知後28天內，向行政上訴委員會提出反對該項決定的上訴。 3...

... Animal Trader Licence upon arrival. To safeguard public safety, all escape routes in the licensed premises must be screened properly. 8. 如在獲授權人員要求下，持證人必須適當地將動物運送至指定的檢查站，並須提供一位有經驗的捕捉動物人仕在那裡協助檢驗及鑑定該批 動物。費用由持證人支付。If it is considered necessary by the authorised officer, the licensee must, at his own expense...

... Animal Trader Licence upon arrival. To safeguard public safety, all escape routes in the licensed premises must be screened properly. 8. 如在獲授權人員要求下，持證人必須適當地將動物運送至指定的檢查站，並須提供一位有經驗的捕捉動物人仕在那裡協助檢驗及鑑定該批 動物。費用由持證人支付。If it is considered necessary by the authorised officer, the licensee must, at his own expense...