搜索結果

... release can be obtained. Chinese text on the reverse page C:\Morris\Permit terms\AF242a(1)-pet commercial_July02B.doc 漁農自然護理署 許可證條款 - 寵物及動物園動物(商業用途) 特別許可證附頁第 1號 2002 年 7月版本 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組職員（電話 21821001 / Fax 27698600）。倘未能如是辦到，可能會導致檢驗及放行動物之事受到延誤。 2. 動物及禽鳥必須以大行李（提單行李...

... release can be obtained. Chinese text on the reverse page C:\Morris\Permit terms\AF242a(1)-pet commercial_July02B.doc 漁農自然護理署 許可證條款 - 寵物及動物園動物(商業用途) 特別許可證附頁第 1號 2002 年 7月版本 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組職員（電話 21821001 / Fax 27698600）。倘未能如是辦到，可能會導致檢驗及放行動物之事受到延誤。 2. 動物及禽鳥必須以大行李（提單行李...

... release can be obtained. Chinese text on the reverse page C:\Morris\Permit terms\AF242a(1)-pet commercial_July02B.doc 漁農自然護理署 許可證條款 - 寵物及動物園動物(商業用途) 特別許可證附頁第 1號 2002 年 7月版本 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組職員（電話 21821001 / Fax 27698600）。倘未能如是辦到，可能會導致檢驗及放行動物之事受到延誤。 2. 動物及禽鳥必須以大行李（提單行李...

... 物)、第 139 章公眾衞生（動物及禽鳥）條例，第 586 章保護瀕危動植物物種條例及所有其他有關的 法例。 5. 該等動物及禽鳥抵港時，必須附同一份由出口國/地方政府簽發的正式動物健康證明書，該證須於該 等動物及禽鳥離開該國/地方前 72 小時內，由出口國/地方政府的全職政府獸醫官簽發，該證須以英 文或中文註明下列事項： (i) 該獸醫官曾在該動物及禽鳥離開來源國/地方前 72 小時內，檢驗該動物； (ii) 接受檢驗動物及禽鳥的數量及品種，並列明學名（屬，種名稱）； (iii) 該等動物及禽鳥在接受檢驗時，均屬健康，並無染有傳染病，並無受傷，適合運送來香港； (iv) 此外，該健康證並須證...

... 物)、第 139 章公眾衞生（動物及禽鳥）條例，第 586 章保護瀕危動植物物種條例及所有其他有關的 法例。 5. 該等動物及禽鳥抵港時，必須附同一份由出口國/地方政府簽發的正式動物健康證明書，該證須於該 等動物及禽鳥離開該國/地方前 72 小時內，由出口國/地方政府的全職政府獸醫官簽發，該證須以英 文或中文註明下列事項： (i) 該獸醫官曾在該動物及禽鳥離開來源國/地方前 72 小時內，檢驗該動物； (ii) 接受檢驗動物及禽鳥的數量及品種，並列明學名（屬，種名稱）； (iii) 該等動物及禽鳥在接受檢驗時，均屬健康，並無染有傳染病，並無受傷，適合運送來香港； (iv) 此外，該健康證並須證...

... release can be obtained. Chinese text on the reverse page C:\Morris\Permit terms\AF242a(1)-pet commercial_July02B.doc 漁農自然護理署 許可證條款 - 寵物及動物園動物(商業用途) 特別許可證附頁第 1號 2002 年 7月版本 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組職員（電話 21821001 / Fax 27698600）。倘未能如是辦到，可能會導致檢驗及放行動物之事受到延誤。 2. 動物及禽鳥必須以大行李（提單行李...

... all stony corals. 附錄 III 物 ppcndix III Species ﹒進口附錄川物蘊，須出示有效的《公約》出口准許證或產地來源證，而物品入境時須經獲授權人員查驗。 The Import of Appendix III species is su切ect to the production of a valid CITES expo 付 permit or a certificate of origin and inspection by an authorized officer upon its landing in Hong Kong. ﹒出口及再出口須預先領有由本睿...

...，才開始實施對上述〈公約》 附錄 I 及 I I 變動的新管制，然而，本署現提醒各位業內人士， ~公約〉附錄 I 及 II的修訂會在締約國大會會議九十天後(即 2013 年 6 月 12 日)正式生效(個別 於附件特別註明的品種除外) ，因此部分國家可能會由該日開始對新列入附錄的 物種採取相關的進、出口管制措施，並要求就有關的付運貨物提供《公約〉進、 出口文件。在進行貿易時，請留意及遵守各個國家的〈公約》要求，若有需要時 本署將盡量提供協助。對於新列入《公約〉附錄的品種，其於上述生效日期前合 法獲得的標本，並能提供相關證明令本署信納，將會被視作為〈公約〉前標本作 日後之貿易。 如對上述事宜有任何...

...，才開始實施對上述〈公約》 附錄 I 及 I I 變動的新管制，然而，本署現提醒各位業內人士， ~公約〉附錄 I 及 II的修訂會在締約國大會會議九十天後(即 2013 年 6 月 12 日)正式生效(個別 於附件特別註明的品種除外) ，因此部分國家可能會由該日開始對新列入附錄的 物種採取相關的進、出口管制措施，並要求就有關的付運貨物提供《公約〉進、 出口文件。在進行貿易時，請留意及遵守各個國家的〈公約》要求，若有需要時 本署將盡量提供協助。對於新列入《公約〉附錄的品種，其於上述生效日期前合 法獲得的標本，並能提供相關證明令本署信納，將會被視作為〈公約〉前標本作 日後之貿易。 如對上述事宜有任何...

... vaccination or Booster vaccination as mentioned below: (1) 首輪防疫注射: 第一次疫苗接種: 年齡至少達 8 週齡或以上。 第二次接種: 第一次接種後的至少 2 到 4 週內 (即第 15 天至第 28 天)。 第二次接種時有關動物年齡必須達到 10 週齡。 (如第一次疫苗接種及第二次接種並非在 2 至 4 週內進行，動物必須再次接受 上述首輪防疫注 射(1)。) Primary vaccination: 1st vaccination: At least 8 weeks old or above. 2nd vaccination: At least 2...