搜索結果

... 政府公布最新內地供港鮮活食品情況二○二二年六月二十七日（星期一） 政府發言人今日（六月二十七日）表示，昨日（六月二十六日）由內地進口本港的鮮活食品供應充足穩定。根據最新資料，昨日（截至午夜）內地經陸路和水路抵港的蔬菜供應量逾2 700公噸，與平日內地供應量相若。經由漁農自然護理署（漁護署）及蔬菜統營處各批發市場推出的蔬菜約596公噸。菜芯及白菜昨日的平均批發價分別為每斤6.3元及7.3元。雞蛋方面，批發市場供應繼續穩定，過去一星期平均每日供應逾390萬隻，與去年平均每日供應量相若。昨日內地進口本港的冰鮮豬肉貨量逾37公噸，活豬供應正常。內地供港冰鮮家禽昨日貨量約15萬隻，而本地屠宰的活雞約...

... vegetables supplied from the Mainland to Hong Kong yesterday (as of midnight) by land and water transportation was over 2 500 tonnes, comparable to the average daily supply from the Mainland on a normal day. The volume of vegetables sold through the wholesale markets of the Agriculture, Fisheries and...

... 政府公布最新內地供港鮮活食品情況二○二二年六月二十九日（星期三） 政府發言人今日（六月二十九日）表示，昨日（六月二十八日）由內地進口本港的鮮活食品供應充足穩定。根據最新資料，昨日（截至午夜）內地經陸路和水路抵港的蔬菜供應量逾2 500公噸，與平日內地供應量相若。經由漁農自然護理署（漁護署）及蔬菜統營處各批發市場推出的蔬菜約839公噸。菜芯及白菜昨日的平均批發價分別為每斤6.9元及7.6元。雞蛋方面，批發市場供應繼續穩定，過去一星期平均每日供應逾390萬隻，與去年平均每日供應量相若。昨日內地進口本港的冰鮮豬肉貨量約31公噸，活豬供應正常。內地供港冰鮮家禽昨日貨量約15萬隻，而本地屠宰的活雞約...

... public need not over-purchase supplies. According to the latest information, the quantity of vegetables supplied from the Mainland to Hong Kong yesterday (as of midnight) by land and water transportation was about 2 300 tonnes, comparable to the average daily supplies from the Mainland on a normal day...

... latest information, the quantity of vegetables supplied from the Mainland to Hong Kong yesterday (as of midnight) by land and water transportation was about 2 400 tonnes, comparable to the average daily supply from the Mainland on a normal day. The volume of vegetables supplied from the Mainland to Hong...

... 政府公布最新內地供港鮮活食品情況二○二二年三月十二日（星期六） 政府發言人今日（三月十二日）表示，昨日（三月十一日）由內地進口本港的鮮活食品供應穩定，市民無須過分採購。根據最新資料，昨日（截至午夜）內地經陸路和水路抵港的蔬菜供應量約2 400公噸，與平日內地供應量相若。其中經由漁農自然護理署（漁護署）及蔬菜統營處各批發市場推出的內地供港蔬菜約為744公噸，菜芯及白菜昨天的平均批發價每斤分別為7.3元及4.7元，蔬菜批發價已回落至平日水平。雞蛋方面，批發市場供應繼續穩定充裕，過去一星期平均每日供應共400萬隻。昨日內地進口本港的冰鮮豬肉貨量約42公噸，為平日內地供應量近八成，而活豬供應亦充裕...

... 政府公布最新內地供港鮮活食品情況二○二二年七月九日（星期六） 政府發言人今日（七月九日）表示，昨日（七月八日）由內地進口本港的鮮活食品供應充足穩定。根據最新資料，昨日（截至午夜）內地經陸路和水路抵港的蔬菜供應量逾2 700公噸，與平日內地供應量相若。經由漁農自然護理署（漁護署）及蔬菜統營處各批發市場推出的蔬菜約704公噸。菜芯及白菜昨日的平均批發價分別為每斤7.0元及6.8元，與去年平均每日批發價相若。雞蛋方面，批發市場供應繼續穩定，過去一星期平均每日供應逾230萬隻，與去年平均每日供應量相若。昨日內地進口本港的冰鮮豬肉貨量逾40公噸，活豬供應正常。內地供港冰鮮家禽昨日貨量約15萬隻，而...

... 政府公布最新內地供港鮮活食品情況二○二二年七月七日（星期四） 政府發言人今日（七月七日）表示，昨日（七月六日）由內地進口本港的鮮活食品供應充足。 昨日（截至午夜）內地經陸路和水路抵港的蔬菜供應量約2 900公噸，與平日內地平均每日供應量相若。經由漁農自然護理署（漁護署）及蔬菜統營處各批發市場推出的蔬菜約805公噸。菜芯及白菜昨日的平均批發價分別為每斤7.4元及6.9元。雞蛋方面，批發市場供應繼續穩定，過去一星期平均每日供應逾230萬隻。 昨日內地進口本港的冰鮮豬肉貨量約38公噸，活豬供應正常。 內地供港冰鮮家禽昨日貨量逾14萬隻，而本地屠宰的活雞逾9 000隻，供應充足。 食米方面，按政府...

... 政府公布最新內地供港鮮活食品情況二○二二年七月八日（星期五） 政府發言人今日（七月八日）表示，昨日（七月七日）由內地進口本港的鮮活食品供應充足。 昨日（截至午夜）內地經陸路和水路抵港的蔬菜供應量逾2 700公噸，與平日內地平均每日供應量相若。經由漁農自然護理署（漁護署）及蔬菜統營處各批發市場推出的蔬菜約826公噸。菜芯及白菜昨日的平均批發價分別為每斤7.1元及6.9元。雞蛋方面，批發市場供應繼續穩定，過去一星期平均每日供應逾230萬隻。 昨日內地進口本港的冰鮮豬肉貨量約40公噸，活豬供應正常。 內地供港冰鮮家禽昨日貨量逾16萬隻，而本地屠宰的活雞約10 000隻，供應充足。 食米方面，按...

... supplied from the Mainland to Hong Kong yesterday (as of midnight) by land and water transportation was about 2 700 tonnes, comparable to the average daily supply from the Mainland on a normal day. The volume of vegetables sold through the wholesale markets of the Agriculture, Fisheries and Conservation...