搜索結果

...的電話傳譯服 務。 現行措施 傳譯服務  總部五樓接待處已在當眼位置展示備有另外八種語言(包 括印尼語、印度語、尼泊爾語、旁遮普語、烏爾都語、他加 祿語、泰語及越南語)版本的語言識別卡，以協助辨識訪客 所使用的語言。  本署會向接待處職員提供指引及備有另外八種語言版本 的語言識別卡及回應提示卡，以辨識不同種族人士選用 的語言，以及徵求他們的同意，使用傳譯服務熱線。  如有需要，本署接待處職員會協助不同種族人士致電電 話傳譯服務熱線，以獲取傳譯服務。 2 其他語言的單張  有關“狗狗行街 牽引狗隻到公眾地方應注意的事項” (中文、英文、菲律賓他加祿文、印尼文及泰文)的單張， 可 於 網...

... Microsoft Word - consultationpaper-chin.doc 諮詢文件 把《生物多樣性公約》及 《卡塔赫納生物安全議定書》延伸至香港的建議 引言 當 局 建 議 把 《 生 物 多 樣 性 公 約 》 (公 約 )及《 卡 塔 赫 納 生 物 安 全 議 定 書 》 (議 定 書 )延 伸 至 香 港 ， 以 期 加 強 保 護 本 港 的 生 物 多 樣 性 。 有 關理據及建議的實施計劃現載於下文各段。 背景 - 公約 2. 公 約 在 一 九 九 二 年 可 持 續 發 展 地 球 高 峰 會 議 上 獲 通 過 ， 並 於 一 九九三年生效。目前，公約共有...

... - 1 - 諮詢文件 實施《生物安全議定書》的 立法建議 宗旨 為了在香港實施《卡塔赫納生物安全議定書》，以期通過控制 改性活生物體 註 1的釋放，加強保護本港的生物多樣性，現擬制定新的 法例。本文件概述有關的詳細建議，並就建議諮詢公眾意見。 背景 公約和議定書 2. 《生物多樣性公約》（公約）在一九九二年可持續發展地球高 峰會議上獲通過，並於一九九三年生效。公約為保護生物多樣性、可 持續使用生物多樣性，以及以公平對等的方式，分享因遺傳資源的利 用所獲得的利益，提供了全面的處理方法。公約目前已有超過 190個 締約國，中國也是締約國之一，然而，公約尚未延伸至香港特別行政 區。 3. 公約處...

...為機密性資 料： (a) 發出通知者的姓名和地址； (b) 關於改性活生物體的一般性說明； (c) 關於在顧及對人類健康構成的風險的情況下對生物多樣 性的保護和可持續使用的影響作出的風險評估結果摘 要；以及 (d) 任何應急方法和計畫。 第22條 能力建設 1. 各締約方應開展合作，以有效履行本議定書為目的，通過諸 如現有的全球、區域、分區域和國家機構和組織和酌情通過促進私人 部門的參與等方式，協助發展中國家和經濟轉型國家締約方、特別是 其中最不發達國家和小島嶼發展中國家逐步建立和/或加強生物安全 方面的人力資源和體制能力，包括生物安全所需的生物技術。 2. 為執行以上第 1 款的規定，應依照...

...建立和/或加強生物安全 方面的人力資源和體制能力，包括生物安全所需的生物技術。 2. 為執行以上第 1 款的規定，應依照《公約》中的相關條款， 在生物安全的能力建設方面充分考慮到各發展中國家締約方、特別是 其中最不發達國家和小島嶼發展中國家對資金以及對獲得和轉讓技 - 17 - 術和專門知識的需求。在能力建設方面開展的合作應根據每一締約方 的不同情況、能力和需要進行，包括在對生物技術進行妥善、安全管 理方面和為促進生物安全而進行風險評估和風險管理方面提供科學 技術培訓，並提高生物安全方面的技術和體制能力。在此種生物安全 能力建設中還應充分考慮到經濟轉型國家締約方的需要。 第23條 公眾意識和參與...

...為機密性資 料： (a) 發出通知者的姓名和地址； (b) 關於改性活生物體的一般性說明； (c) 關於在顧及對人類健康構成的風險的情況下對生物多樣 性的保護和可持續使用的影響作出的風險評估結果摘 要；以及 (d) 任何應急方法和計畫。 第22條 能力建設 1. 各締約方應開展合作，以有效履行本議定書為目的，通過諸 如現有的全球、區域、分區域和國家機構和組織和酌情通過促進私人 部門的參與等方式，協助發展中國家和經濟轉型國家締約方、特別是 其中最不發達國家和小島嶼發展中國家逐步建立和/或加強生物安全 方面的人力資源和體制能力，包括生物安全所需的生物技術。 2. 為執行以上第 1 款的規定，應依照...

... 生 物 多 樣 性 公 約  – 《 生 物 多 樣 性 公 約 》 的 官 方 網 站 。 生 物 安 全 資 料 交 換 所  – 根 據 《 卡 塔 赫 納 生 物 安 全 議 定 書 》 第 20 條 成 立 的 生 物 安 全 資 料 交 換 所 官 方 網 站 。 所 有 議 定 書 締 約 方 所 建 立 的 生 物 安 全 資 料 網 站 或 資 料 庫 可 以 從 這 裏 找 到。 GM Approval Database - International Service for the...

... 否 有 充 分 的 理 據 支 持 ； 及 （ f） 建 議 計 劃 有 否 其 他 資 助 來 源 ， 有 關 計 劃 由 其 他 來 源 資 助 是 否 較 為 恰 當。 計 劃 須 在 有 限 時 間 內 完 成﹔惟 鑑 於 管 理 協 議 計 劃 的 性 質 ， 環 保 基 金 會 考 慮 持 續 支 持 計 劃 ， 以 延 續 各 種 保 育 項 目 。 2.7 避 免 利 益 衝 突 為 免 出 現 利 益 衝 突，環 境 諮 詢 委 員 會（ 或 其 屬 下 小 組 委 員 會 ）及 環 保 基 金 委 員 會 的 成 員 如 直 接 或 間 接 與 某 宗 申 請 有 關，必...

... 益 ， 每 項 開 支 是 否 有 充 分 的 理 據 支 持 ； （ f） 建 議 計 劃 有 否 其 他 資 助 來 源 ， 有 關 計 劃 由 其 他 來 源 資 助 是 否 較 為 恰 當 ； 及 （ g） 如 涉 及 經 常 性 開 支 ， 建 議 計 劃 能 否 於 某 段 時 間 後 在 財 政 上 自 給 自 足 。 2.7 避 免 利 益 衝 突 為 免 出 現 利 益 衝 突，環 境 諮 詢 委 員 會（ 或 其 屬 下 小 組 委 員 會 ）及 環 保 基 金 委 員 會 的 成 員 如 直 接 或 間 接 與 某 宗 申 請 有 關，必 須 申 報 利 益，並 須 在...

... ， 每 項 開 支 是 否 有 充 分 的 理 據 支 持 ； （ f） 建 議 計 劃 有 否 其 他 資 助 來 源 ， 有 關 計 劃 由 其 他 來 源 資 助 是 否 較 為 恰 當 ； 及 （ g） 如 涉 及 經 常 性 開 支 ， 建 議 計 劃 能 否 於 某 段 時 間 後 在 財 政 上 自 給 自 足 。 2.7 避 免 利 益 衝 突 為 免 出 現 利 益 衝 突，環 境 諮 詢 委 員 會（ 或 其 屬 下 小 組 委 員 會 ）及 環 保 基 金 委 員 會 的 成 員 如 直 接 或 間 接 與 某 宗 申 請 有 關，必 須 申 報 利 益，並 須 在 審 議...