搜索結果

...英文證明下列事 項： I. 該獸醫官曾在該雀鳥離開來源國/地方前5日內，檢驗該等雀鳥； II. 接受檢驗雀鳥的數量及種類，並列明學名（屬，種名稱）； III. 雀鳥所來自的處所、農場或其他場所的名稱及地址； IV. 該等雀鳥在接受檢驗時，均屬健康，並無呈現傳染病及觸染病的臨床徵狀，沒有受傷，及適合運送來香港； V. 該等雀鳥不曾於有血清學或病毒學上的證據證明在緊接發出該證明書當日之前的180日內有H5禽流感病毒感染發 生過的處所、農場 或其他場所飼養； VI. 有關雀鳥曾於出口前與其他雀鳥分隔14日，並在這段期間全部的臨床徵狀正常； VII. 在上文第(vi)項所述的分隔期間，所有雀鳥，或其中...

...路線由出口國/地方空運入或運 經香港。 3. 雀鳥必須按照國際航空運輸協會 (IATA) 現行的活生動物規例載運及以附有標籤的籠裝載，確保一直以人道 方式運送。 4. 必須完全遵守香港法例第 169 章《防止殘酷對待動物條例》、第 139 章《公眾衛生（動物及禽鳥）條例》、 第 586 章《保護瀕危動植物物種條例》，以及所有其他有關的法例。 5. 有關雀鳥必須附同一份有效的健康證明書。該證明書必須由出口國/地方政府聘用的全職獸醫官簽發，並須列 明獸醫官的職級、地址、電話號碼的詳情。該健康證明書的簽發日期必須在離開出口國/地方前 5 日內，並 須以中文或英文證明下列事項： (i) 該獸醫官曾在該...

...列 明獸醫官的職級、地址、電話號碼的詳情。該健康證明書的簽發日期必須在離開出口國/地方前 5 日內，並 須以中文或英文證明下列事項： (i) 該獸醫官曾在該雀鳥離開來源國前 5 日內，檢驗該等雀鳥； (ii) 接受檢驗雀鳥的數量及種類，並列明學名〔屬、種名稱〕； (iii) 雀鳥所來自的處所、農場或其他場所的名稱及地址； (iv) 該等雀鳥在接受檢驗時，均屬健康，並無呈現傳染病及觸染病的臨床徵狀，沒有受傷，以及適合運送來 香港； (v) 在緊接發出該證明書當日之前的180日內，該等雀鳥並沒有飼養在有血清學或病毒學上的證據證明曾發 生H5 或H7 禽流感病毒感染事件的處所、農場或其他場所。在過去...

...在離開出口國/地方前 5 日內，並 須以中文或英文證明下列事項： (i) 該獸醫官曾在該雀鳥離開來源國前 5 日內，檢驗該等雀鳥； (ii) 接受檢驗雀鳥的數量及種類，並列明學名［屬、種名稱］； (iii) 雀鳥所來自的處所、農場或其他場所的名稱及地址； (iv) 該等雀鳥在接受檢驗時，均屬健康，並無呈現傳染病及觸染病的臨床徵狀，沒有受傷，以及適合運送 來香港； (v) 在緊接發出該證明書當日之前的180日內，該等雀鳥並沒有飼養在有血清學或病毒學上的證據證明曾發 生H5 或H7 禽流感病毒感染事件的處所、農場或其他場所； (vi) 有關雀鳥曾於出口前與其他雀鳥分隔 14 日，期間全部臨床徵狀...

...列 明獸醫官的職級、地址、電話號碼的詳情。該健康證明書的簽發日期必須在離開出口國/地方前 5 日內，並 須以中文或英文證明下列事項： (i) 該獸醫官曾在該雀鳥離開來源國前 5 日內，檢驗該等雀鳥； (ii) 接受檢驗雀鳥的數量及種類，並列明學名〔屬、種名稱〕； (iii) 雀鳥所來自的處所、農場或其他場所的名稱及地址； (iv) 該等雀鳥在接受檢驗時，均屬健康，並無呈現傳染病及觸染病的臨床徵狀，沒有受傷，以及適合運送來 香港； (v) 在緊接發出該證明書當日之前的180日內，該等雀鳥並沒有飼養在有血清學或病毒學上的證據證明曾發 生H5 或H7 禽流感病毒感染事件的處所、農場或其他場所。在過去...

... cargo) 方式，以最快捷及最直接的路線由出口國/地方空運入或運 經香港。 3. 雀鳥必須按照國際航空運輸協會 (IATA) 現行的活生動物規例載運及以附有標籤的籠裝載，確保一直以人道 方式運送。 4. 必須完全遵守香港法例第 169 章《防止殘酷對待動物條例》、第 139 章《公眾衛生（動物及禽鳥）條例》、 第 586 章《保護瀕危動植物物種條例》，以及所有其他有關的法例。 5. 有關雀鳥必須附同一份有效的健康證明書。該證明書必須由出口國/地方政府聘用的全職獸醫官簽發，並須列 明獸醫官的職級、地址、電話號碼的詳情。該健康證明書的簽發日期必須在離開出口國/地方前 5 日內，並 須以中文或英文證明下列...

...列 明獸醫官的職級、地址、電話號碼的詳情。該健康證明書的簽發日期必須在離開出口國/地方前 5 日內，並 須以中文或英文證明下列事項： (i) 該獸醫官曾在該雀鳥離開來源國前 5 日內，檢驗該等雀鳥； (ii) 接受檢驗雀鳥的數量及種類，並列明學名〔屬、種名稱〕； (iii) 雀鳥所來自的處所、農場或其他場所的名稱及地址； (iv) 該等雀鳥在接受檢驗時，均屬健康，並無呈現傳染病及觸染病的臨床徵狀，沒有受傷，以及適合運送 來香港； (v) 在緊接發出該證明書當日之前的180日內，該等雀鳥並沒有飼養在有血清學或病毒學上的證據證明曾發 生H5 或H7 禽流感病毒感染事件的處所、農場或其他場所。在過去...

...路線由出口國/地方空運入或運 經香港。 3. 雀鳥必須按照國際航空運輸協會 (IATA) 現行的活生動物規例載運及以附有標籤的籠裝載，確保一直以人道 方式運送。 4. 必須完全遵守香港法例第 169 章《防止殘酷對待動物條例》、第 139 章《公眾衛生（動物及禽鳥）條例》、 第 586 章《保護瀕危動植物物種條例》，以及所有其他有關的法例。 5. 有關雀鳥必須附同一份有效的健康證明書。該證明書必須由出口國/地方政府聘用的全職獸醫官簽發，並須列 明獸醫官的職級、地址、電話號碼的詳情。該健康證明書的簽發日期必須在離開出口國/地方前 5 日內，並 須以中文或英文證明下列事項： (i) 該獸醫官曾在該...

...在離開出口國/地方前 5 日內，並 須以中文或英文證明下列事項： (i) 該獸醫官曾在該雀鳥離開來源國前 5 日內，檢驗該等雀鳥； (ii) 接受檢驗雀鳥的數量及種類，並列明學名［屬、種名稱］； (iii) 雀鳥所來自的處所、農場或其他場所的名稱及地址； (iv) 該等雀鳥在接受檢驗時，均屬健康，並無呈現傳染病及觸染病的臨床徵狀，沒有受傷，以及適合運送 來香港； (v) 在緊接發出該證明書當日之前的180日內，該等雀鳥並沒有飼養在有血清學或病毒學上的證據證明曾發 生H5 或H7 禽流感病毒感染事件的處所、農場或其他場所； (vi) 有關雀鳥曾於出口前與其他雀鳥分隔 14 日，期間全部臨床徵狀...

... contain details on experimental methods and results issued by the corresponding organization.  如提交之技術報告及資料的原文為中文或英文以外的語文，申請人必須提交一份 核證為該文件的中文或英文譯本。 If the original technical report and information is written in languages other than Chinese and English, the applicant should submit a certified translated...