搜索結果

...送下，送往離境處將要出航的飛機╱輪船╱火車或漁農自然護理署機場動物居留所或認 可的動物管理中心暫受托管，持證人或其代理人須要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影 響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付此等費用，動物方會獲放行。 14. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱防疫注射，一切費用由 持證人或其代理支付。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回出口國╱地方或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫， 有關費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on...

...送下，送往離境處將要出航的飛機╱輪船╱火車或漁農自然護理署機場動物居留所或認 可的動物管理中心暫受托管，持證人或其代理人須要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影 響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付此等費用，動物方會獲放行。 14. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱防疫注射，一切費用由 持證人或其代理支付。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回出口國╱地方或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫， 有關費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on...

...送下，送往離境處將要出航的飛機╱輪船╱火車或漁農自然護理署機場動物居留所或認 可的動物管理中心暫受托管，持證人或其代理人須要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影 響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付此等費用，動物方會獲放行。 14. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱防疫注射，一切費用由 持證人或其代理支付。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回出口國╱地方或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫， 有關費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on...

...送下，送往離境處將要出航的飛機╱輪船╱火車或漁農自然護理署機場動物居留所或認 可的動物管理中心暫受托管，持證人或其代理人須要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影 響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付此等費用，動物方會獲放行。 14. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱防疫注射，一切費用由 持證人或其代理支付。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回出口國╱地方或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫， 有關費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on...

...放行。 15. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱ 防疫注射，一切 費用由持證人或其代理支付。 16. 倘未能完全遵守許可證條款中的條件，本署保留隨時撤消有關許可證的權利。有關動物或須扣留，直至能 符合所有規定及條件為止或按高級獸醫師所決定，在一段時期內接受檢疫。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回中國或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫，有關 費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on reverse page) AGRICULTURE , FISHERIES...

...的 越 野 單 車 徑 網 絡 舉 辦 比 賽 。 他 建 議 土 拓 署 與 這 些 單 車 團 體 聯 絡，了解他們對 越野單車徑的期望。他又指出，由 於訓練場內 越野單車徑部分路段也是為初學者而設計，如遇緊急事故而車 輛不能進入相關地點，拯救或會有 困難。他亦希望知 道是否需 要預約才能使用有關設施。黎存志 先生 回應表示，由 於該處原 本是採泥區，車輛 應能進入 以應付緊急 事故。漁護署 會與土拓 署合作，以便建 議訓練場能更易於到達。他又表 示，參照其他 國家單車公園的做法，個別使用者 無須預約使用有關設施。不 過，由於訓練場 位於郊野公園內，如擬舉辦活動 或比賽，則須 提出申請。待...

.... If I seek http://www.afcd.gov.hk/ http://www.afcd.gov.hk/ veterinary treatment of the dog I will advise the attending veterinarian that the animal is under quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that...

.... If I seek http://www.afcd.gov.hk/ http://www.afcd.gov.hk/ veterinary treatment of the dog I will advise the attending veterinarian that the animal is under quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that...

... quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that an AFCD Officer may visit the Nominated Address at any time while the dog is under quarantine surveillance and, agree to co-operate in this matter with the AFCD...

... quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that an AFCD Officer may visit the Nominated Address at any time while the dog is under quarantine surveillance and, agree to co-operate in this matter with the AFCD...