搜索結果

... Tender Ref.: AFCD/NP/01/25 Page 1 Interpretation INTERPRETATION In the documents issued by the Government in connection with this Invitation to Tender and the Contract, unless otherwise defined or the context otherwise requires: 1.1 The following expressions bear the same meanings as set out below:...

... Tender Ref.: AFCD/NP/01/25 Page 1 Interpretation INTERPRETATION In the documents issued by the Government in connection with this Invitation to Tender and the Contract, unless otherwise defined or the context otherwise requires: 1.1 The following expressions bear the same meanings as set out below:...

... Tender Ref.: AFCD/NP/01/24 RESTRICTED (TENDER) THE GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION AGRICULTURE, FISHERIES AND CONSERVATION DEPARTMENT TENDER FOR SERVICES TENDER FORM Tender for the Provision of Security Guard Services to the Long Valley Nature Park Tender Reference: AFCD/N...

... programme, the Hong Kong public can gain first-hand information from researchers. 8 行政摘要 (中文翻譯) 自 1995 年起，一項有關本地之中華白海豚及印度太平洋江豚的長期研究已 展開，現在這個為期一年 (由 2012 年 4 月至 2013 年 3 月)、獲香港政府漁農自 然護理署資助的研究，正是這項監察項目的延伸。 在 2012-13 年期間，研究員共進行了 163 次樣條線船上調查，在全港九個調 查區共航行了 5,038.7 公里，並觀察到共 345 群中華白海豚 (總數達 1,097 隻)及 97 群江豚 (總數達...

.... Through this integrated approach of long-term research and publicity programme, the Hong Kong public can gain first-hand information from researchers. 8 行政摘要 (中文翻譯) 本地中華白海豚及印度太平洋江豚的長期研究，自 1995 年起開始。這項為 期一年 (由 2013 年 4 月至 2014 年 3 月)、獲香港特別行區政府漁農自然護理署 資助的研究，正是這長期監察的延伸。在十二個月的研究期間，研究員共進行了 171 次樣條線船上調查，在全港九個調查...

.... Through this integrated approach of long-term research and publicity programme, the Hong Kong public can gain first-hand information from researchers. 8 行政摘要 (中文翻譯) 本地中華白海豚及印度太平洋江豚的長期研究，自 1995 年起開始。這項為 期一年 (由 2013 年 4 月至 2014 年 3 月)、獲香港特別行區政府漁農自然護理署 資助的研究，正是這長期監察的延伸。在十二個月的研究期間，研究員共進行了 171 次樣條線船上調查，在全港九個調查...

... knowledge about cetaceans from marine mammal researchers. 行政摘要(中文翻譯) 自 1995 年，香港政府漁農自然護理署便開始資助一項有關本地中華白海豚 3 及江豚的研究，現在這個為期一年的研究正是這項長期監察項目的延伸。研究主 要目的是要系統化地搜集數據，以分析香港中華白海豚及江豚的分佈和數量；及 為個別中華白海豚拍下照片，以更新海豚相片名錄。 在 2009 年 4 月至 2010 年 3 月期間，研究員共進行了 179 次樣條線船上調查， 在全港九個調查區共航行了 5,602.7 公里，並且觀察到共 271 群中華白海豚(總數 達 1,062 隻...

... programme, the Hong Kong public can gain first-hand information from researchers. 8 行政摘要 (中文翻譯) 自 1995 年起，一項有關本地之中華白海豚及印度太平洋江豚的長期研究已 展開，現在這個為期一年 (由 2012 年 4 月至 2013 年 3 月)、獲香港政府漁農自 然護理署資助的研究，正是這項監察項目的延伸。 在 2012-13 年期間，研究員共進行了 163 次樣條線船上調查，在全港九個調 查區共航行了 5,038.7 公里，並觀察到共 345 群中華白海豚 (總數達 1,097 隻)及 97 群江豚 (總數達...

... programme, the Hong Kong public can gain first-hand information from researchers. 8 行政摘要 (中文翻譯) 自 1995 年起，一項有關本地之中華白海豚及印度太平洋江豚的長期研究已 展開，現在這個為期一年 (由 2012 年 4 月至 2013 年 3 月)、獲香港政府漁農自 然護理署資助的研究，正是這項監察項目的延伸。 在 2012-13 年期間，研究員共進行了 163 次樣條線船上調查，在全港九個調 查區共航行了 5,038.7 公里，並觀察到共 345 群中華白海豚 (總數達 1,097 隻)及 97 群江豚 (總數達...

... Envelope ) 第 4 部分 — 應約履行 （ 請簽署及提交本第 4 部分 請勿更改原文） 1. 我／我們，下述投標者，經參閱本招標文件後，同意受當中訂定的所有條款及條件約束。 2. 我／我們，下述投標者，同意按照本招標文件的招標條款及條件，以我／我們在價格附表呈報的單價，依約 提供全部及任何服務，不再收取其他任何費用。 *# 由投標者簽署／ 獲授權簽署人為及 代表投標者簽署 ： 投標者名稱 ： # 獲授權簽署人姓名及職位（ 如適用） ： 日期 ： 備註： (i) 就紙張式投標而言， 投標者遞交的「應約履行」須是本投標表格的第 4 部分， 或本投標表格第 4 部分的軟拷貝打印本， 又或其硬複本或打印本...