搜索結果

... possession of Appendix I species requires a licence issued in advance by this Department ﹒野生的附錄|物種的商業貿易己被禁止，而本署亦不會發出許可證。 Commercial trade in Appendix I species of wild origin is prohibited and this Department will not issue a licence ﹒許可證只會在符合《公約》的某些情況下發出，例如展覽及科研，而每張許可證 只限用於同一時間的同一批貨物，或同一存放地點的貨物。 A licence...

...家居除害劑有驅蚊貼、殺蟲 噴霧、蟑螂/老鼠藥餌及衣物防蟲劑等。 Household pesticides are usually ready-to-use products. Common examples of household pesticides include mosquito repellent stickers, aerosol insect sprays, cockroach/rat baits, moth repellents etc. 雖然家居除害劑相對安全及易於使用，市民使用前亦應先閱讀標籤，並按照 指示使用。此外，在選購及存放除害劑時亦不應掉以輕心，應遵守以下安全 原則...

...家居除害劑有驅蚊貼、殺蟲 噴霧、蟑螂/老鼠藥餌及衣物防蟲劑等。 Household pesticides are usually ready-to-use products. Common examples of household pesticides include mosquito repellent stickers, aerosol insect sprays, cockroach/rat baits, moth repellents etc. 雖然家居除害劑相對安全及易於使用，市民使用前亦應先閱讀標籤，並按照 指示使用。此外，在選購及存放除害劑時亦不應掉以輕心，應遵守以下安全 原則...

...家居除害劑有驅蚊貼、殺蟲 噴霧、蟑螂/老鼠藥餌及衣物防蟲劑等。 Household pesticides are usually ready-to-use products. Common examples of household pesticides include mosquito repellent stickers, aerosol insect sprays, cockroach/rat baits, moth repellents etc. 雖然家居除害劑相對安全及易於使用，市民使用前亦應先閱讀標籤，並按照 指示使用。此外，在選購及存放除害劑時亦不應掉以輕心，應遵守以下安全 原則...

...用手。 裝備 � 調配及施放農藥時，應採用標籤上所指定的安全裝備 ─ 如工作服、膠手套、膠靴、面罩、護目鏡等。 � 用不同的噴霧器分別施放殺蟲劑及除草劑。並在噴霧器上加上明顯的標記以便易於辨別。 � 定期保養、維修及調校噴霧器，並檢查噴霧器可能出現的毛病─ 如藥液由接口、喉管或破損處漏出；噴咀受到腐蝕或阻塞(噴霧便不均勻) 等。 � 使用噴霧器後： � 將噴咀的渣滓清除，切忌用口吹受阻塞的噴咀 � 以清水沖洗噴筒，並使部份清水由噴咀噴出 � 重覆沖洗一次，並將噴筒及噴咀內的水份徹底排出 � 將筒蓋打開和存放在乾爽的地方 � 若在四十八小時內，不再使用機動噴霧器，應將油箱及化油器內的燃油排清。 田...

... GOVERNMENT OFFICES 303 CHEUNG SHA WAN ROAD KOWLOON 九 龍 長 沙 灣 道 三 百 零 三 號 長 沙 灣 政 府 合 署 六 零 四 室 漁 農 自 然 護 理 署 瀕 危 物 種 保 護 科 個人資料收集聲明 1. 你沒有必要提供個人資料的責任。 2. 如你選擇提供個人資料，有關資料只會用於防止或偵查 瀕危物種之非法貿易。 3. 你的個人資料或會轉交其他政府部門或各局，以達到上 述目的。 4. 如你所提供的資料未能用作上述目的，我們將與你聯 絡。我們或會徵求你同意將你的個人資料轉交政府其他 部門或非政府組織，以便你所提出的問題可獲處理。 5. 你有權查閱及...

.... If I seek http://www.afcd.gov.hk/ http://www.afcd.gov.hk/ veterinary treatment of the dog I will advise the attending veterinarian that the animal is under quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that...

.... If I seek http://www.afcd.gov.hk/ http://www.afcd.gov.hk/ veterinary treatment of the dog I will advise the attending veterinarian that the animal is under quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that...

... quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that an AFCD Officer may visit the Nominated Address at any time while the dog is under quarantine surveillance and, agree to co-operate in this matter with the AFCD...

... quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that an AFCD Officer may visit the Nominated Address at any time while the dog is under quarantine surveillance and, agree to co-operate in this matter with the AFCD...