搜索結果

...源國某場地接受隔離30日，並曾接受有關假性狂犬病的檢驗而整批豬隻均呈陰 性反應，以及沒有任何臨床病徵；及 付運前曾在檢疫站逗留30天，並曾在接受上文第(ii)段所述檢驗後不少於21天，接受有關假性狂犬病的檢 驗而整批豬隻均呈陰性反應。 [ 註：倘出口國政府獸醫能證明豬隻是從並無假性狂犬病的國家進口，條款 5f則可豁免。] g. (i) 並無螺旋形桿菌的臨床徵狀； (ii) 在付運日期前 90 天內飼養於並無正式公佈發現螺旋形桿菌病臨床徵狀的場地； (iii) 曾注射 dihydrostreptomycin 或 streptomycin 兩次，劑量按生豬重量計算，每公斤 25 毫克。第一劑在付運...

... 在進入檢疫站前，曾在來源國某場地接受隔離30日，並曾接受有關假性狂犬病的檢驗而整批豬隻均呈陰 性反應，以及沒有任何臨床病徵；及 付運前曾在檢疫站逗留30天，並曾在接受上文第(ii)段所述檢驗後不少於21天，接受有關假性狂犬病的檢 驗而整批豬隻均呈陰性反應。 [ 註：倘出口國政府獸醫能證明豬隻是從並無假性狂犬病的國家進口，條款 5g則可豁免。] h. (i) 並無螺旋形桿菌的臨床徵狀； (ii) 在付運日期前 90 天內飼養於並無正式公佈發現螺旋形桿菌病臨床徵狀的場地； (iii) 曾注射 dihydrostreptomycin 或 streptomycin 兩次，劑量按生豬重量計算，每公斤...

... 在進入檢疫站前，曾在來源國某場地接受隔離30日，並曾接受有關假性狂犬病的檢驗而整批豬隻均呈陰 性反應，以及沒有任何臨床病徵；及 付運前曾在檢疫站逗留30天，並曾在接受上文第(ii)段所述檢驗後不少於21天，接受有關假性狂犬病的檢 驗而整批豬隻均呈陰性反應。 [ 註：倘出口國政府獸醫能證明豬隻是從並無假性狂犬病的國家進口，條款 5g則可豁免。] h. (i) 並無螺旋形桿菌的臨床徵狀； (ii) 在付運日期前 90 天內飼養於並無正式公佈發現螺旋形桿菌病臨床徵狀的場地； (iii) 曾注射 dihydrostreptomycin 或 streptomycin 兩次，劑量按生豬重量計算，每公斤...

...5(c)列出的臨床徵狀； e. 該等動物沒有布氏桿菌病的臨床徵狀，並曾在付運前30天內接受有關該病的檢驗而呈陰性反應； f. (i) 豬隻已接受假性狂犬病的防疫注射； 或 (ii) 所來自的豬群，在付運前12個月內均無正式公佈發現假性狂犬病的臨床徵狀，以及  在進入檢疫站前，曾在來源國/地方某場地接受隔離30日，並曾接受有關假性狂犬病的檢驗而整批豬隻均 呈陰性反應，以及沒有任何臨床病徵；及  付運前曾在檢疫站逗留30天，並曾在接受上文第f(ii)段所述檢驗後不少於21天，接受有關假性狂犬病的檢 驗而整批豬隻均呈陰性反應。 [ 註：倘出口國/地方政府獸醫能證明豬隻是從並無假性狂犬病的國家...

.... 該等動物已接受檢驗，證明健康良好，並無染或有傳染或觸染病的徵狀； d. 該等動物沒有5(a)及5(b)列出的臨床徵狀； e. 該等動物並沒有接受口蹄病的防疫注射，並曾接受口蹄病抗體測試而呈陰性反應； f. 該等動物沒有布氏桿菌病的臨床徵狀，並曾在付運前30天內接受有關該病的檢驗而呈陰性反應； g. (i) 豬隻已接受假性狂犬病的防疫注射 或 (ii) 所來自的豬群，在付運前12個月內均無正式公佈發現假性狂犬病的臨床徵狀，以及 在進入檢疫站前，曾在來源國/地方某場地接受隔離30日，並曾接受有關假性狂犬病的檢驗而整批豬隻均 呈陰性反應，以及沒有任何臨床病徵；及 付運前曾在檢疫站逗留30天，並曾在...

...沒有布氏桿菌病的臨床徵狀，並曾在付運前30天內接受有關該病的檢驗而呈陰性反應； f. (i) 豬隻已接受假性狂犬病的防疫注射 或 (ii) 所來自的豬群，在付運前12個月內均無正式公佈發現假性狂犬病的臨床徵狀，以及 在進入檢疫站前，曾在來源國/地方某場地接受隔離30日，並曾接受有關假性狂犬病的檢驗而整批豬隻均 呈陰性反應，以及沒有任何臨床病徵；及 付運前曾在檢疫站逗留30天，並曾在接受上文第(ii)段所述檢驗後不少於21天，接受有關假性狂犬病的檢 驗而整批豬隻均呈陰性反應。 [ 註：倘出口國/地方政府獸醫能證明豬隻是從並無假性狂犬病的國家進口，條款 5f 則可豁免。] g. (i) 並無螺旋形...

...源國某場地接受隔離30日，並曾接受有關假性狂犬病的檢驗而整批豬隻均呈陰 性反應，以及沒有任何臨床病徵；及 付運前曾在檢疫站逗留30天，並曾在接受上文第(ii)段所述檢驗後不少於21天，接受有關假性狂犬病的檢 驗而整批豬隻均呈陰性反應。 [ 註：倘出口國政府獸醫能證明豬隻是從並無假性狂犬病的國家進口，條款 5f則可豁免。] g. (i) 並無螺旋形桿菌的臨床徵狀； (ii) 在付運日期前 90 天內飼養於並無正式公佈發現螺旋形桿菌病臨床徵狀的場地； (iii) 曾注射 dihydrostreptomycin 或 streptomycin 兩次，劑量按生豬重量計算，每公斤 25 毫克。第一劑在付運...

.... If I seek http://www.afcd.gov.hk/ http://www.afcd.gov.hk/ veterinary treatment of the dog I will advise the attending veterinarian that the animal is under quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that...

.... If I seek http://www.afcd.gov.hk/ http://www.afcd.gov.hk/ veterinary treatment of the dog I will advise the attending veterinarian that the animal is under quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that...

... quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that an AFCD Officer may visit the Nominated Address at any time while the dog is under quarantine surveillance and, agree to co-operate in this matter with the AFCD...