搜索結果

....afcd.gov.hk or make enquiry at 2150 7065 during office hours. 重 要 通 告 Important Notice 如你需要再度攜帶已出口的動物及禽鳥回港，請預先向本署申請許可證，否則即屬違法。 A permit granted by this Department is required in advance if you intend to re-import your animal(s) / bird(s) into Hong Kong, otherwise you will contravene the law. 免 責 聲 明...

...先向本署申請許可證，否則即屬違法。 A permit granted by this Department is required in advance if you intend to re-import your animal(s) / bird(s) into Hong Kong, otherwise you will contravene the law. 免 責 聲 明 Disclaimer 你應預先向目的地國家/地方的有關部門，及/或該國/地方駐港的領事館查詢入口規定，確保已符合目的地國家/地方 的所有進口規定。在處理申請時，本署已力求審慎，惟簽發動物健康證書或在動物健康證書上加簽並...

...先向本署申請許可證，否則即屬違法。 A permit granted by this Department is required in advance if you intend to re-import your animal(s) / bird(s) into Hong Kong, otherwise you will contravene the law. 免 責 聲 明 Disclaimer 你應預先向目的地國家/地方的有關部門，及/或該國/地方駐港的領事館查詢入口規定，確保已符合目的地國家/地方 的所有進口規定。在處理申請時，本署已力求審慎，惟簽發動物健康證書或在動物健康證書上加簽並...

..., suitably deliver the animals to a designated inspection station and provide for an experienced animal catcher thereat to assist in the inspection and identification of the animals. 9. 該等動物抵港時，必須附同一份經本署規定由出口國政府簽發的動物健康證書，該證須於該等動物離開該國前二十四小時內，由出口國政 府的全職政府獸醫官簽發，該證須以英文註明下列事項：The animals must be accompanied by an...

..., suitably deliver the animals to a designated inspection station and provide for an experienced animal catcher thereat to assist in the inspection and identification of the animals. 9. 該等動物抵港時，必須附同一份經本署規定由出口國政府簽發的動物健康證書，該證須於該等動物離開該國前二十四小時內，由出口國政 府的全職政府獸醫官簽發，該證須以英文註明下列事項：The animals must be accompanied by an...

..., suitably deliver the animals to a designated inspection station and provide for an experienced animal catcher thereat to assist in the inspection and identification of the animals. 9. 該等動物抵港時，必須附同一份經本署規定由出口國政府簽發的動物健康證書，該證須於該等動物離開該國前二十四小時內，由出口國政 府的全職政府獸醫官簽發，該證須以英文註明下列事項：The animals must be accompanied by an...

..., suitably deliver the animals to a designated inspection station and provide for an experienced animal catcher thereat to assist in the inspection and identification of the animals. 9. 該等動物抵港時，必須附同一份經本署規定由出口國政府簽發的動物健康證書，該證須於該等動物離開該國前二十四小時內，由出口國政 府的全職政府獸醫官簽發，該證須以英文註明下列事項：The animals must be accompanied by an...

... text on the reverse page 背頁印有中文文本) (N:\Permit and Certification\permit terms\terms forbird\terms for import & transit poultry-Jun11B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款 – 適用於入口或轉口家禽 持證人必須完全遵守的許可證條款 附頁編號 : PY-02 1. 持證人必須最少在禽鳥預計運抵香港前24小時的辦公時間內，通知進出口組當值職員（電話(852) 2182 1001 / 圖文傳 真(852) 2769 8600 / 電郵 foii_airport@afcd.gov...

... page 背頁印有中文文本) (N:\Permit and Certification\permit terms\terms forbird\terms for import & transit poultry-Nov10B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款 – 適用於入口或轉口家禽 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在禽鳥預計運抵香港前24小時的辦公時間內﹐通知進出口組當值職員（電話(852) 2182 1001 / 圖 文傳真(852) 2769 8600 / 電郵 foii_airport@afcd.gov.hk）。 2. 禽鳥必須以大行李(艙單貨運...

... text on the reverse page 背頁印有中文文本) (N:\Permit and Certification\permit terms\terms forbird\terms for import & transit poultry-Jun11B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款 – 適用於入口或轉口家禽 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在禽鳥預計運抵香港前24小時的辦公時間內，通知進出口組當值職員（電話(852) 2182 1001 / 圖 文傳真(852) 2769 8600 / 電郵 foii_airport@afcd.gov.hk）。 2. 禽鳥必須...