搜索結果

... general, it is valid for 10 days from the date of issue. 6. 倘申請人或其代理未能依照本署獸醫師要求提供足夠的資料或所提供的資料真偽存疑，本署將拒絕簽發/加簽動物健康證明書，並將已繳費用沒收。 In case the applicant or his/her agent is unable to provide sufficient information upon the request of the veterinary officer of this Department or the authenticity of the provided...

... validity of the certificate will depend on the regulations of the destination country/place. In general, it is valid for 10 days from the date of issue. 6. 倘申請人或其代理未能依照本署獸醫師要求提供足夠的資料或所提供的資料真偽存疑，本署將拒絕簽發/加簽動物健康證明書，並將已繳費用沒收。 In case the applicant or his/her agent is unable to provide sufficient information...

... validity of the certificate will depend on the regulations of the destination country/place. In general, it is valid for 10 days from the date of issue. 6. 倘申請人或其代理未能依照本署獸醫師要求提供足夠的資料或所提供的資料真偽存疑，本署將拒絕簽發/加簽動物健康證明書，並將已繳費用沒收。 In case the applicant or his/her agent is unable to provide sufficient information...

... general, it is valid for 10 days from the date of issue. 6. 倘申請人或其代理未能依照本署獸醫師要求提供足夠的資料或所提供的資料真偽存疑，本署將拒絕簽發/加簽動物健康證明書，並將已繳費用沒收。 In case the applicant or his/her agent is unable to provide sufficient information upon the request of the veterinary officer of this Department or the authenticity of the provided...

...許可證其他條款的情況下，持證人須先 繳付此等費用，動物方會獲放行。 16. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱ 防疫注射，一切 費用由持證人或其代理支付。 17. 倘未能完全遵守許可證條款中的條件，本署保留隨時撤消有關許可證的權利。有關動物或須扣留，直至能 符合所有規定及條件為止或按高級獸醫師所決定，在一段時期內接受檢疫。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回內地或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫，有關 費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on reverse...

...放行。 15. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱ 防疫注射，一切 費用由持證人或其代理支付。 16. 倘未能完全遵守許可證條款中的條件，本署保留隨時撤消有關許可證的權利。有關動物或須扣留，直至能 符合所有規定及條件為止或按高級獸醫師所決定，在一段時期內接受檢疫。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回中國或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫，有關 費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on reverse page) AGRICULTURE , FISHERIES...

...許可證其他條款的情況下，持證人須先 繳付此等費用，動物方會獲放行。 16. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱ 防疫注射，一切 費用由持證人或其代理支付。 17. 倘未能完全遵守許可證條款中的條件，本署保留隨時撤消有關許可證的權利。有關動物或須扣留，直至能 符合所有規定及條件為止或按高級獸醫師所決定，在一段時期內接受檢疫。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回內地或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫，有關 費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on reverse...

...送下，送往離境處將要出航的飛機╱輪船╱火車或漁農自然護理署機場動物居留所或認 可的動物管理中心暫受托管，持證人或其代理人須要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影 響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付此等費用，動物方會獲放行。 14. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱防疫注射，一切費用由 持證人或其代理支付。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回出口國╱地方或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫， 有關費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on...

...送下，送往離境處將要出航的飛機╱輪船╱火車或漁農自然護理署機場動物居留所或認 可的動物管理中心暫受托管，持證人或其代理人須要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影 響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付此等費用，動物方會獲放行。 14. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱防疫注射，一切費用由 持證人或其代理支付。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回出口國╱地方或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫， 有關費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on...

...送下，送往離境處將要出航的飛機╱輪船╱火車或漁農自然護理署機場動物居留所或認 可的動物管理中心暫受托管，持證人或其代理人須要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影 響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付此等費用，動物方會獲放行。 14. 倘獸醫師認為有需要，持證人或其代理人須確保該動物即時由私家獸醫進行檢驗及診治╱防疫注射，一切費用由 持證人或其代理支付。 注意：沒有遵守許可證條款，可能導致有關動物被遣送回出口國╱地方或在高級獸醫師所指定的時期內接受檢疫， 有關費用和風險將由持證人╱代理人承擔。而持證人╱代理人可能會遭檢控。 (背頁印有英文文本 English text on...