搜索結果

... at the cost and risk of the permittee/agent. The permittee/agent may be prosecuted. (Chinese text on the reverse page背頁印有中文文本) mailto:foii_airport@afcd.gov.hk (T:\Permit & Certification\permit terms\terms for dog & cat\DC02v02-Terms for import G2-15Jun15B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款–適用於從第二組國家╱地方進口的狗隻及貓隻 附件編號...

.... (Chinese text on the reverse page背頁印有中文文本) (T:\Permit & Certification\permit terms\terms for dog & cat\DC02v01-Terms for import G2-Jul13B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款–適用於從第二組國家╱地方進口的狗隻及貓隻 附件編號: DC-02v01 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須於動物預計運抵香港前24小時的辦公時間內，通知進出口組當值職員（電話 (852) 2182 1001╱圖文傳真 (852) 2769 8600╱電郵 foii_airport...

... at the cost and risk of the permittee/agent. The permittee/agent may be prosecuted. (Chinese text on the reverse page背頁印有中文文本) mailto:foii_airport@afcd.gov.hk (T:\Permit & Certification\permit terms\terms for dog & cat\DC02v02-Terms for import G2-15Jun15B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款–適用於從第二組國家╱地方進口的狗隻及貓隻 附件編號...

...， 請在帶返香港前向本署取得一份有效的許可證及遵守該證上所列的條件及規定，並查閱背頁「注意事項」第 7、8 點。If “Yes”, please obtain a valid permit from this Department in advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 7 & 8 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港...

... Address: 6. 預計出口日期及方法 Proposed Date and Means of Shipment: 7.目的地/海外地址 (如已知道) Destination /Overseas Address (if available) : 8. 你會否將出口動物或禽鳥再帶返香港 ? Will you bring the animal(s) / bird(s) back to Hong Kong ? □是 Yes □否 No 如“是”的話， 請在帶返香港前向本署取得一份有效的許可證及遵守該證上所列的條件及規定，並查閱背頁「注意事項」第 7、8 點。If “Yes”, please obtain a...

... Means of Shipment: 7.目的地/海外地址 (如已知道) Destination /Overseas Address (if available) : 8. 您會否將出口動物或禽鳥再帶返香港 ? Will you bring the animal(s) / bird(s) back to Hong Kong ? □是 Yes □否 No 如“是”的話， 請在帶返香港前向本署取得一份有效的許可證及遵守該證上所列的條件及規定，並查閱背頁「注意事項」第 6、7 點。If “Yes”, please obtain a valid permit from this Department in...

...出口日期及方法 Proposed Date and Means of Shipment: 7.目的地/海外地址 (如已知道) Destination /overseas address (if available) : 8. 您會否將出口動物或禽鳥再帶返香港 ? Will you bring the animal(s) / bird(s) back to Hong Kong ? □是 Yes □否 No 如“是”的話， 請在帶返香港前向本署取得一份有效的許可證及遵守該證上所列的條件及規定，並查閱背頁「注意事項」第 6、7 點。If “Yes”, please obtain a valid...

... Means of Shipment: 7.目的地/海外地址 (如已知道) Destination /Overseas Address (if available) : 8. 您會否將出口動物或禽鳥再帶返香港 ? Will you bring the animal(s) / bird(s) back to Hong Kong ? □是 Yes □否 No 如“是”的話， 請在帶返香港前向本署取得一份有效的許可證及遵守該證上所列的條件及規定，並查閱背頁「注意事項」第 6、7 點。If “Yes”, please obtain a valid permit from this Department in...

... Means of Shipment: 7.目的地/海外地址 (如已知道) Destination /Overseas Address (if available) : 8. 您會否將出口動物或禽鳥再帶返香港 ? Will you bring the animal(s) / bird(s) back to Hong Kong ? □是 Yes □否 No 如“是”的話， 請在帶返香港前向本署取得一份有效的許可證及遵守該證上所列的條件及規定，並查閱背頁「注意事項」第 6、7 點。If “Yes”, please obtain a valid permit from this Department in...

... Means of Shipment: 7.目的地/海外地址 (如已知道) Destination /Overseas Address (if available) : 8. 您會否將出口動物或禽鳥再帶返香港 ? Will you bring the animal(s) / bird(s) back to Hong Kong ? □是 Yes □否 No 如“是”的話， 請在帶返香港前向本署取得一份有效的許可證及遵守該證上所列的條件及規定，並查閱背頁「注意事項」第 6、7 點。If “Yes”, please obtain a valid permit from this Department in...