搜索結果

... Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) at http://www.afcd.gov.hk. (3) 個人申請人注意： Note to Individual Applicant: 個人申請人必須從未參加政府於 2005 至 08 年期間推出的自願退還禽畜飼養牌照計 劃，也從未因根據該計劃結束飼養禽畜業務而領取特惠補助金。 An individual applicant shall have never joined the Voluntary Surrender Scheme introduced by the Government in...

... Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) at http://www.afcd.gov.hk. (3) 個人申請人注意： Note to Individual Applicant: 個人申請人必須從未參加政府於 2005 至 08 年期間推出的自願退還禽畜飼養牌照計 劃，也從未因根據該計劃結束飼養禽畜業務而領取特惠補助金。 An individual applicant shall have never joined the Voluntary Surrender Scheme introduced by the Government in...

...，本署只為入口國家指定要求官方獸醫檢驗的動物進行檢驗。 For dogs/cats, this department only provides animal examination for the importing country that specifically requires official veterinary examination. 表格編號 Form No.: AF300-HCA (Mar17B) 注意事項 Notes to Applicant 1. 請用正楷填寫，填妥後申請人或其代表必須親自將申請表送回九龍長沙灣道 303 號 5 樓 9 號櫃位漁農自然護理署簽証及認証組...

... importing country that specifically requires official veterinary examination. 表格編號 Form No.: AF300-HCA (Jul16B) 注意事項 Notes to Applicant 1. 請用正楷填寫，填妥後申請人或其代表必須親自將申請表送回九龍長沙灣道 303 號 5 樓 9 號櫃位漁農自然護理署簽証及認証組，遞交申請表格時須一併繳 付申請費用。不論獲發健康證書與否，已繳付之費用均不予以退還。切勿郵寄現金。如用支票付款，收款人須寫明「香港特別行政區政府」。 Please complete in BLOCK...

... permit from this Department in advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 6 & 7 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港是違法的，也知道再帶 返的貓狗須接受檢疫可長達六個月，而檢疫費用自負。 本人謹此聲明以上一切資料均正確無訛並已經閱讀及明白背頁「注意事項」。 I understand that it...

...，本署只為入口國家指定要求官方獸醫檢驗的動物進行檢驗。 For dogs/cats, this department only provides animal examination for the importing country that specifically requires official veterinary examination. 表格編號 Form No.: AF300-HCA (Nov24B) 注意事項 Notes to Applicant 1. 請用正楷填寫，填妥後申請人或其代表必須親自將申請表送回九龍長沙灣道 303 號 5 樓 9 號櫃位漁農自然護理署簽証及認証組...

...，本署只為入口國家指定要求官方獸醫檢驗的動物進行檢驗。 For dogs/cats, this department only provides animal examination for the importing country that specifically requires official veterinary examination. 表格編號 Form No.: AF300-HCA (Mar17B) 注意事項 Notes to Applicant 1. 請用正楷填寫，填妥後申請人或其代表必須親自將申請表送回九龍長沙灣道 303 號 5 樓 9 號櫃位漁農自然護理署簽証及認証組...

... importing country that specifically requires official veterinary examination. 表格編號 Form No.: AF300-HCA (Jul16B) 注意事項 Notes to Applicant 1. 請用正楷填寫，填妥後申請人或其代表必須親自將申請表送回九龍長沙灣道 303 號 5 樓 9 號櫃位漁農自然護理署簽証及認証組，遞交申請表格時須一併繳 付申請費用。不論獲發健康證書與否，已繳付之費用均不予以退還。切勿郵寄現金。如用支票付款，收款人須寫明「香港特別行政區政府」。 Please complete in BLOCK...

... permit from this Department in advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 6 & 7 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港是違法的，也知道再帶 返的貓狗須接受檢疫可長達六個月，而檢疫費用自負。 本人謹此聲明以上一切資料均正確無訛並已經閱讀及明白背頁「注意事項」。 I understand that it...

...，本署只為入口國家指定要求官方獸醫檢驗的動物進行檢驗。 For dogs/cats, this department only provides animal examination for the importing country that specifically requires official veterinary examination. 表格編號 Form No.: AF300-HCA (Nov24B) 注意事項 Notes to Applicant 1. 請用正楷填寫，填妥後申請人或其代表必須親自將申請表送回九龍長沙灣道 303 號 5 樓 9 號櫃位漁農自然護理署簽証及認証組...