搜索結果

... following Item(s). A copy of each document constituting the Contract is hereby attached for identification purposes. Dated this day of 20 Signed by the said in the presence of : 第一頁，共二頁 G.F. 231 (Rev. 04/20) (中文版) 香 港 特 別 行 政 區 政 府 漁農自然護理署 招 標 承 投 提 供 服 務 招標編號： AFCD/SPT/09/21 投 標 表 格 合約編號： 投遞標書 投遞標書，必須填妥此表格...

...) (中文版) 香 港 特 別 行 政 區 政 府 漁農自然護理署 招 標 承 投 提 供 服 務 招標編號： AFCD/TTg/11/21 投 標 表 格 合約編號： 投遞標書 投遞標書，必須填妥此表格，一式三份密封於無標記的信封內，信封面註明 「 投標書」， 致 主 席 收 ， 並 於 年 月 日 （香港時間）前投入設於 的投標箱內。逾期投標概不受理。 釋 義 第 1 部分 — 招標條款 第 2 部分 — 一般合約條款 第 3 甲部分 — 服務規格 第 3 乙部分 — 附表及附件 日期： 二○ 年 月 日 政府代表 第二頁，共二頁 G.F. 231 (Rev. 04/20) (中文版) 招標編號...

... following Item(s). A copy of each document constituting the Contract is hereby attached for identification purposes. Dated this day of 20 Signed by the said in the presence of : 第一頁，共二頁 G.F. 231 (Rev. 04/20) (中文版) 香 港 特 別 行 政 區 政 府 漁農自然護理署 招 標 承 投 提 供 服 務 招標編號： AFCD/SPT/09/21 投 標 表 格 合約編號： 投遞標書 投遞標書，必須填妥此表格...

...) (中文版) 香 港 特 別 行 政 區 政 府 漁農自然護理署 招 標 承 投 提 供 服 務 招標編號： AFCD/TTg/11/21 投 標 表 格 合約編號： 投遞標書 投遞標書，必須填妥此表格，一式三份密封於無標記的信封內，信封面註明 「 投標書」， 致 主 席 收 ， 並 於 年 月 日 （香港時間）前投入設於 的投標箱內。逾期投標概不受理。 釋 義 第 1 部分 — 招標條款 第 2 部分 — 一般合約條款 第 3 甲部分 — 服務規格 第 3 乙部分 — 附表及附件 日期： 二○ 年 月 日 政府代表 第二頁，共二頁 G.F. 231 (Rev. 04/20) (中文版) 招標編號...

... can gain first-hand information from researchers. 6 行政摘要 (中文翻譯) 自 1995 年開始，一項有關本地中華白海豚及印度太平洋江豚的長期研究經 已展開。此項為期一年 (由 2017 年 4 月至 2018 年 3 月)、獲香港特別行政區政 府漁農自然護理署資助的研究工作，正是這長期監察的延伸。 在十二個月研究期間，研究員共進行了 194 次樣條線船上調查，在全港十個 調查區共航行了 5,793.0 公里，並觀察到共 201 群中華白海豚 (總數達 569 隻) 及 119 群江豚 (總數達 294 隻)。在 2017-18 年間，中華白海豚...

... can gain first-hand information from researchers. 6 行政摘要 (中文翻譯) 自 1995 年開始，一項有關本地中華白海豚及印度太平洋江豚的長期研究經 已展開。此項為期一年 (由 2017 年 4 月至 2018 年 3 月)、獲香港特別行政區政 府漁農自然護理署資助的研究工作，正是這長期監察的延伸。 在十二個月研究期間，研究員共進行了 194 次樣條線船上調查，在全港十個 調查區共航行了 5,793.0 公里，並觀察到共 201 群中華白海豚 (總數達 569 隻) 及 119 群江豚 (總數達 294 隻)。在 2017-18 年間，中華白海豚...

...訂立的規例，可訂定違反規例某條文即構成 罪行，而有關罪行—— (a) 可處不超過第 6級的罰款，以及不超過 1年的監禁； 及 (b) 如屬持續的罪行，則可就罪行持續期間的每一日， 另處不超過 $10,000的罰款。 第 2分部——費用 6. 規例——費用 根據第 4條訂立的規例，可為下述事宜訂明費用—— (a) 根據本條例提出申請； (b) 根據本條例發出許可證、將任何事宜註冊或匯報任 何事宜；及 (c) 根據本條例須繳費的任何其他事宜、服務或設施。 7. 訂明費用概不退回 已根據本條例繳付的訂明費用，概不退回。 (b) be made so as to apply only in...

...訂立的規例，可訂定違反規例某條文即構成 罪行，而有關罪行—— (a) 可處不超過第 6級的罰款，以及不超過 1年的監禁； 及 (b) 如屬持續的罪行，則可就罪行持續期間的每一日， 另處不超過 $10,000的罰款。 第 2分部——費用 6. 規例——費用 根據第 4條訂立的規例，可為下述事宜訂明費用—— (a) 根據本條例提出申請； (b) 根據本條例發出許可證、將任何事宜註冊或匯報任 何事宜；及 (c) 根據本條例須繳費的任何其他事宜、服務或設施。 7. 訂明費用概不退回 已根據本條例繳付的訂明費用，概不退回。 (b) be made so as to apply only in...

...訂立的規例，可訂定違反規例某條文即構成 罪行，而有關罪行—— (a) 可處不超過第 6級的罰款，以及不超過 1年的監禁； 及 (b) 如屬持續的罪行，則可就罪行持續期間的每一日， 另處不超過 $10,000的罰款。 第 2分部——費用 6. 規例——費用 根據第 4條訂立的規例，可為下述事宜訂明費用—— (a) 根據本條例提出申請； (b) 根據本條例發出許可證、將任何事宜註冊或匯報任 何事宜；及 (c) 根據本條例須繳費的任何其他事宜、服務或設施。 7. 訂明費用概不退回 已根據本條例繳付的訂明費用，概不退回。 (b) be made so as to apply only in...

...訂立的規例，可訂定違反規例某條文即構成 罪行，而有關罪行—— (a) 可處不超過第 6級的罰款，以及不超過 1年的監禁； 及 (b) 如屬持續的罪行，則可就罪行持續期間的每一日， 另處不超過 $10,000的罰款。 第 2分部——費用 6. 規例——費用 根據第 4條訂立的規例，可為下述事宜訂明費用—— (a) 根據本條例提出申請； (b) 根據本條例發出許可證、將任何事宜註冊或匯報任 何事宜；及 (c) 根據本條例須繳費的任何其他事宜、服務或設施。 7. 訂明費用概不退回 已根據本條例繳付的訂明費用，概不退回。 (b) be made so as to apply only in...