搜索結果

... valid permit from this Department in advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 7 & 8 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港是違法的，也知道再帶 返的貓狗須接受檢疫可長達六個月，而檢疫費用自行承擔。 本人謹此聲明以上一切資料均正確無訛並已經閱讀及明白背頁「注意事項」。 I...

... Application for Animal Health Certificate 注意 : 請先細閱背頁注意事項 IMPORTANT : Please read the Notes overleaf first 1. 茲申請 (請在適當空格加號) Application for (insert a tick  as appropriate) : (A) 官方動物健康證書 (如屬貓狗，此服務只適用於以南非為目的地) the issue of an official Animal Health Certificate (for dogs/cats, this service is only applicable...

... advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 6 & 7 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港是違法的，也知道再帶 返的貓狗須接受檢疫可長達六個月，而檢疫費用自行承擔。 本人謹此聲明以上一切資料均正確無訛並已經閱讀及明白背頁「注意事項」。 I understand that it is an offence to bring the...

... advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 6 & 7 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港是違法的，也知道再帶 返的貓狗須接受檢疫可長達六個月，而檢疫費用自行承擔。 本人謹此聲明以上一切資料均正確無訛並已經閱讀及明白背頁「注意事項」。 I understand that it is an offence to bring the...

... advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 6 & 7 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港是違法的，也知道再帶 返的貓狗須接受檢疫可長達六個月，而檢疫費用自行承擔。 本人謹此聲明以上一切資料均正確無訛並已經閱讀及明白背頁「注意事項」。 I understand that it is an offence to bring the...

... valid permit from this Department in advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 7 & 8 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港是違法的，也知道再帶 返的貓狗須接受檢疫可長達六個月，而檢疫費用自行承擔。 本人謹此聲明以上一切資料均正確無訛並已經閱讀及明白背頁「注意事項」。 I...

... advance with compliance with all the terms and conditions stated on the permit, and read items 6 & 7 in the “Notes for Guidance” overleaf. 9. 聲明 Declaration: 本人清楚明白如果沒有有效許可證而攜帶動物或禽鳥返港是違法的，也知道再帶 返的貓狗須接受檢疫可長達六個月，而檢疫費用自行承擔。 本人謹此聲明以上一切資料均正確無訛並已經閱讀及明白背頁「注意事項」。 I understand that it is an offence to bring the...

... Application for Animal Health Certificate 注意 : 請先細閱背頁注意事項 IMPORTANT : Please read the Notes overleaf first 1. 茲申請 (請在適當空格加號) Application for (insert a tick  as appropriate) : (A) 官方動物健康證書 (如屬貓狗，此服務只適用於以南非為目的地) the issue of an official Animal Health Certificate (for dogs/cats, this service is only applicable...

...\AF242a(13)-DC3-Sept05B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款 –適用於從第三組國家入口的貓狗 特別許可證附頁第13號2005年9月版本 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組當值職員（電話 (852) 21821001 / 圖文傳真 (852) 27698600）。否則可能會導致檢驗及放行動物之事受到延誤。 2. 動物必須以大行李（艙單貨運）(Manifested Cargo)方式，以最快捷及最直接的路線由出口國運入或運經香港。 3. 動物如以空運，必須按照國際航空運輸協會(IATA)現行的活生動物規例載運及以...

...\AF242a(13)-DC3-Sept05B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款 –適用於從第三組國家入口的貓狗 特別許可證附頁第13號2005年9月版本 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組當值職員（電話 (852) 21821001 / 圖文傳真 (852) 27698600）。否則可能會導致檢驗及放行動物之事受到延誤。 2. 動物必須以大行李（艙單貨運）(Manifested Cargo)方式，以最快捷及最直接的路線由出口國運入或運經香港。 3. 動物如以空運，必須按照國際航空運輸協會(IATA)現行的活生動物規例載運及以...