搜索結果

...的電話傳譯服 務。 現行措施 傳譯服務  總部五樓接待處已在當眼位置展示備有另外八種語言(包 括印尼語、印度語、尼泊爾語、旁遮普語、烏爾都語、他加 祿語、泰語及越南語)版本的語言識別卡，以協助辨識訪客 所使用的語言。  本署會向接待處職員提供指引及備有另外八種語言版本 的語言識別卡及回應提示卡，以辨識不同種族人士選用 的語言，以及徵求他們的同意，使用傳譯服務熱線。  如有需要，本署接待處職員會協助不同種族人士致電電 話傳譯服務熱線，以獲取傳譯服務。 2 其他語言的單張  有關“狗狗行街 牽引狗隻到公眾地方應注意的事項” (中文、英文、菲律賓他加祿文、印尼文及泰文)的單張， 可 於 網...

...： ________________________________________________________________ _______________________________________________________________） 機構的背景資料 （例如機構的成立年 份、宗旨、經費來源、 歷史、成員概況和主要 從事的活動等） （請提交最近經審計 的帳目或經核證的管 理帳目）^ （如有需要，可另頁書 寫） 4 2023 年 2 月修訂版 機構以往／同一時間 有沒有申請本基金的 資助 （如提交多於一份申 請，請列明其他項目的 名稱和這項目的相對 優先次序。） □ 沒有 □ 有 （請列明以往申請的檔案編號／同一時間申請的其他項目名稱及其相 對優先次序...

...： ________________________________________________________________ _______________________________________________________________） 機構的背景資料 （例如機構的成立年 份、宗旨、經費來源、 歷史、成員概況和主要 從事的活動等） （請提交最近經審計 的帳目或經核證的管 理帳目）^ （如有需要，可另頁書 寫） 4 2023 年 2 月修訂版 機構以往／同一時間 有沒有申請本基金的 資助 （如提交多於一份申 請，請列明其他項目的 名稱和這項目的相對 優先次序。） □ 沒有 □ 有 （請列明以往申請的檔案編號／同一時間申請的其他項目名稱及其相 對優先次序...

... 遊客通告 注意 ATTENTION 本魚排許可釣魚範圍內可安全乘載 This raft’s fishing area is certified to carry 最多 max. 39 人 persons 海魚養殖業牌照編號 Raft licence number 8888-1 安全證書編號 Safety certificate number RF-19888 (YTT/E) 許可釣魚範圍 Certified fishing area 180.90 平方米 m2 安全證書有效期至 Safety certificate expires on 2020 年 8 月 8 日 測量公司名稱及蓋章...

... 遊客通告 注意 ATTENTION 本魚排許可釣魚範圍內可安全乘載 This raft’s fishing area is certified to carry 最多 max. 39 人 persons 海魚養殖業牌照編號 Raft licence number 8888-1 安全證書編號 Safety certificate number RF-19888 (YTT/E) 許可釣魚範圍 Certified fishing area 180.90 平方米 m2 安全證書有效期至 Safety certificate expires on 2020 年 8 月 8 日 測量公司名稱及蓋章...

... Microsoft Word - Closure Notice of the Public Toilet at Sai Wan_Rev 西灣公共廁所 (近直升機停機坪) 臨時封閉 Temporary Closure of Public Toilet (Near Helipad) at Sai Wan 西灣公共廁所(近直升機停機坪)現正進行維修工程，由 2015 年 2 月 27 日起需要臨時封閉，直至另行通知。遊客可使用附近的公共廁所（約 350 米）。不便之處，敬請原諒。 Due to maintenance work, the public toilet at Sai Wan...

... Microsoft Word - Closure Notice of the Public Toilet at Sai Wan_Rev 西灣公共廁所 (近直升機停機坪) 臨時封閉 Temporary Closure of Public Toilet (Near Helipad) at Sai Wan 西灣公共廁所(近直升機停機坪)現正進行維修工程，由 2015 年 2 月 27 日起需要臨時封閉，直至另行通知。遊客可使用附近的公共廁所（約 350 米）。不便之處，敬請原諒。 Due to maintenance work, the public toilet at Sai Wan...

... 告示 Notice 海下灣海岸公園遊客中心建築工程預計於 2018年 5月中旬動工。屆時海下一號燒烤場將 會封閉。不便之處，敬請原諒。如對上述工程有任何查詢，請致電 2664 8250。 The construction works of Hoi Ha Wan Marine Park Visitor Center will be commenced in mid May 2018. During the construction period, the Hoi Ha Barbeque Site No. 1 will be closed. We apologize for any...

... 告示 Notice 海下灣海岸公園遊客中心建築工程預計於 2018年 5月中旬動工。屆時海下一號燒烤場將 會封閉。不便之處，敬請原諒。如對上述工程有任何查詢，請致電 2664 8250。 The construction works of Hoi Ha Wan Marine Park Visitor Center will be commenced in mid May 2018. During the construction period, the Hoi Ha Barbeque Site No. 1 will be closed. We apologize for any...

... 告示 Notice 海下灣海岸公園遊客中心建築工程預計於 2018年 5月中旬動工。屆時海下一號燒烤場將 會封閉。不便之處，敬請原諒。如對上述工程有任何查詢，請致電 2664 8250。 The construction works of Hoi Ha Wan Marine Park Visitor Center will be commenced in mid May 2018. During the construction period, the Hoi Ha Barbeque Site No. 1 will be closed. We apologize for any...