搜索結果

... at the cost and risk of the permitee. (背頁印有中文文本 Chinese text on the reverse page) (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1-Sept05B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款 –適用於從第一組國家入口的貓狗 特別許可證附頁第11號2005年9月版本 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組當值職員（電話 (852) 21821001...

... at the cost and risk of the permitee. (背頁印有中文文本 Chinese text on the reverse page) (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1-Sept05B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款 –適用於從第一組國家入口的貓狗 特別許可證附頁第11號2005年9月版本 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組當值職員（電話 (852) 21821001...

... at the cost and risk of the permitee. (背頁印有中文文本 Chinese text on the reverse page) (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1-Sept05B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款 –適用於從第一組國家入口的貓狗 特別許可證附頁第11號2005年9月版本 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組當值職員（電話 (852) 21821001...

... at the cost and risk of the permitee. (背頁印有中文文本 Chinese text on the reverse page) (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1-Sept05B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款 –適用於從第一組國家入口的貓狗 特別許可證附頁第11號2005年9月版本 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組當值職員（電話 (852) 21821001...

...:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1-Oct06B.doc) 漁農自然護理署 許可證條款 –適用於從第一組國家/地方入口的貓狗 特別許可證附頁第11號(2006年10月版本) 持證人必須完全遵守的許可證條款 1. 持證人必須最少在動物預計運抵時間兩個工作天前的辦公時間內，通知進出口組當值職員（電話 (852) 2182 1001 / 圖文傳真 (852) 2769 8600）。否則可能會導致檢驗及放行動物之事受到延誤。 2. 動物必須以大行李（艙單貨運）(Manifested Cargo)方式，以...

...口香港的狗╱貓隻，必須在本署轄下的動物管理中心接受至少為期 120 日的 檢疫。為免將下列疾病傳染給在相同的設施進行檢疫的狗╱貓隻，本署規定狗╱貓隻在抵港前必須曾接受全面的防疫 注射，以確保該等狗╱貓隻已產生了足夠的抗體。 Dogs/cats imported from Group III countries/places (including Mainland China) will be subject to at least 120 days quarantine at the Animal Management Centre of this Department. In order...

...) 進口香港的狗╱貓隻，必須在本署轄下的動物管理中心接受至少為期 120 日的檢 疫。為免將下列疾病傳染給在相同的設施進行檢疫的狗╱貓隻，本署規定狗╱貓隻在抵港前必須曾接受全面的防疫注 射，以確保該等狗╱貓隻已產生了足夠的抗體。 Dogs/cats imported from Group III countries/places (including the Mainland) will be subject to at least 120 days quarantine at the Animal Management Centre of this Department. In order to...

...) 進口香港的狗╱貓隻，必須在本署轄下的動物管理中心接受至少為期 120 日的檢 疫。為免將下列疾病傳染給在相同的設施進行檢疫的狗╱貓隻，本署規定狗╱貓隻在抵港前必須曾接受全面的防疫注 射，以確保該等狗╱貓隻已產生了足夠的抗體。 Dogs/cats imported from Group III countries/places (including the Mainland) will be subject to at least 120 days quarantine at the Animal Management Centre of this Department. In order to...

... untitled 表一：從第一組國家進口香港貓狗需要在海外辦理的證明書 TABLE 1: OVERSEAS CERTIFICATION REQUIREMENTS FOR DOGS AND CATS IMPORTED FROM GROUP I COUNTRIES (以下各款證明書須用中文或英文填寫，於動物抵港時遞交) (The following certificates to be completed in English or Chinese and to be presented on arrival of the animals) 動物健康證明書 Animal Health...

... untitled 表一：從第一組國家進口香港貓狗需要在海外辦理的證明書 TABLE 1: OVERSEAS CERTIFICATION REQUIREMENTS FOR DOGS AND CATS IMPORTED FROM GROUP I COUNTRIES (以下各款證明書須用中文或英文填寫，於動物抵港時遞交) (The following certificates to be completed in English or Chinese and to be presented on arrival of the animals) 動物健康證明書 Animal Health...