搜索結果

...明下列各點: a) 只適用於哺乳類動物: 該動物/動物園動物在出口前連續六個月或自出生以來分別在戶內/動物園範圍內飼養，而且該 飼養場所在該段時間並無發生過狂犬病。 該動物並無狂犬病的臨床症狀。 倘該等動物是毛絲鼠(chinchilla)，每一貨載須連同一張官方證明書，證明該等動物是人工繁殖 的。該等毛絲鼠的年齡須多於 12 星期。 b) 只適用於龜隻: 付運時須連同一份證明該等龜隻並無沙門氏菌的化驗報告。漁農自然護理署的獲授權人員可 抽取樣本(包括已死的龜隻等)，以便進行化驗。 6. 本條款只適用於蛇：如在獲授權人員要求下，持證人必須適當地將蛇運送至指定的檢查站，並須提 供一位有經驗的捉蛇人...

... official documents issued by the Government Authority to certify that the chinchillas are captive-bred. The chinchillas imported are over 12 weeks old. b) For Pet Turtles only:  a laboratory report should accompany the shipment to certify that the turtles were free from salmonellosis. Authorized officers...

...來分別在戶內/動物園範圍內飼養，而且該 飼養場所在該段時間並無發生過狂犬病。  該動物並無狂犬病的臨床症狀。  倘該等動物是毛絲鼠(chinchilla)，每一貨載須連同一張官方證明書，證明該等動物是人工繁殖 的。該等毛絲鼠的年齡須多於 12 星期。 b) 只適用於龜隻:  付運時須連同一份證明該等龜隻並無沙門氏菌的化驗報告。漁農自然護理署的獲授權人員可 抽取樣本(包括已死的龜隻等)，以便進行化驗。 6. 本條款只適用於蛇：如在獲授權人員要求下，持證人必須適當地將蛇運送至指定的檢查站，並須提 供一位有經驗的捉蛇人員在那裡協助檢驗及鑑定該批蛇。費用由持證人支付。 7. 本署簽發此特別許可證...

...。  該動物並無狂犬病的臨床症狀。  倘該等動物是毛絲鼠(chinchilla)，每一貨載須連同一張官方證明書，證明該等動物是人工繁殖 的。該等毛絲鼠的年齡須多於 12 星期。 b) 只適用於龜隻:  付運時須連同一份證明該等龜隻並無沙門氏菌的化驗報告。漁農自然護理署的獲授權人員可 抽取樣本(包括已死的龜隻等)，以便進行化驗。 6. 本條款只適用於蛇：如在獲授權人員要求下，持證人必須適當地將蛇運送至指定的檢查站，並須提 供一位有經驗的捉蛇人員在那裡協助檢驗及鑑定該批蛇。費用由持證人支付。 7. 本署簽發此特別許可證，不能當為可根據香港法例第 586 章保護瀕危動植物物種條例將所列的動物 及禽鳥輸...

...等動物是人工繁 殖的。該等毛絲鼠的年齡須多於 12星期。 b) 只適用於龜隻: 付運時須連同一份證明該等龜隻並無沙門氏菌的化驗報告。漁農自然護理署的獲授權人員可 抽取樣本(包括已死的龜隻等)，以便進行化驗。 6. 本條款只適用於蛇：如在獲授權人員要求下，持證人必須適當地將蛇運送至指定的檢查站，並須提 供一位有經驗的捉蛇人員在那裡協助檢驗及鑑定該批蛇。費用由持證人支付。 7. 本署簽發此特別許可證，不能當為可根據香港法例第 187 章動植物(瀕危物種保護)條例將所列的動 物及禽鳥輸入香港時獲得豁免。 8. 倘有指示，須將該等動物及禽鳥在本署職員護送下，送往漁農自然護理署機場動物居留所暫住，則 持...

.... If I seek http://www.afcd.gov.hk/ http://www.afcd.gov.hk/ veterinary treatment of the dog I will advise the attending veterinarian that the animal is under quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that...

.... If I seek http://www.afcd.gov.hk/ http://www.afcd.gov.hk/ veterinary treatment of the dog I will advise the attending veterinarian that the animal is under quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that...

... quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that an AFCD Officer may visit the Nominated Address at any time while the dog is under quarantine surveillance and, agree to co-operate in this matter with the AFCD...

... quarantine surveillance and that a veterinary report for AFCD is required. 4. 本人明白漁護署人員在犬隻接受檢疫監察期間可隨時前往上述指定地址視察，並同意就此事與有關人員合作。 Acknowledge that an AFCD Officer may visit the Nominated Address at any time while the dog is under quarantine surveillance and, agree to co-operate in this matter with the AFCD...

...就此事與有關人員合作。 Acknowledge that an AFCD Officer may visit the Nominated Address at any time while the dog is under quarantine surveillance and, agree to co-operate in this matter with the AFCD officer. 5. 本人明白該犬隻須要按許可證所列明，接受為期 60 天的檢疫監察，或漁護署人員可能指定的更長時間。 Acknowledge that the dog will remain under...