除害劑的監管及有關資訊

除 害 劑 進 出 口 證 申 請
( 工 業 貿 易 署 表 格 三 及 表 格 六 )

進 出 口 除 害 劑

已 註 冊 除 害 劑 只 可 由 除 害 劑 牌 照 持 有 人 輸 入 ； 至 於 附 表 所 列 除 害 劑 或 任 何 其 他 未 經 註 冊 除 害 劑 ， 則 只 可 由 持 有 就 指 明 的 除 害 劑 而 發 出 許 可 證 的 人 士 輸 入 或 管 有 。 此 外 ， 每 批 進 出 本 港 的 已 註 冊 除 害 劑 、 附 表 所 列 除 害 劑 或 任 何 其 他 未 經 註 冊 除 害 劑 ， 必 須 領 有 根 據 《 進 出 口 條 例 》 ( 第 6 0 章 ) ( 《 進 出 口 條 例 》 ) 發 出 的 進 出 口 許 可 證 。 所 有 進 出 口 許 可 證 ( 含 有 溴 甲 烷 ( 又 名 甲 基 溴 ) 的 除 害 劑 除 外 ) ， 均 由 工 業 貿 易 署 授 權 漁 護 署 代 為 發 出 。 含 有 溴 甲 烷 ( 又 名 甲 基 溴 ) 除 害 劑 的 進 出 口 許 可 證 ， 則 由 工 業 貿 易 署 署 長 直 接 發 出 。

豁 免 情 況

屬 過 境 性 質 的 除 害 劑 ( 即 只 留 在 運 載 其 進 口 的 船 舶 ／ 飛 機 上 ) ， 可 獲 豁 免 受 《 條 例 》 管 制 ， 亦 無 須 根 據 《 進 出 口 條 例 》 領 取 進 出 口 許 可 證 。 不 屬 附 表 所 列 的 除 害 劑 ， 如 憑 有 效 的 全 程 提 單 經 香 港 轉 運 ， 亦 可 獲 豁 免 受 《 條 例 》 管 制 ， 但 仍 須 根 據 《 進 出 口 條 例 》 取 得 進 出 口 許 可 證 。 不 過 ， 附 表 所 列 的 除 害 劑 ( 航 空 轉 運 貨 物 除 外 ) 則 須 受 《 條 例 》 管 制 ， 除 非 有 關 除 害 劑 是 包 裝 在 獨 立 容 器 內 而 分 量 不 超 過 1 0 克 或 1 0 毫 升 ， 並 且 用 作 實 驗 室 研 究 、 化 學 分 析 或 參 照 標 準 ， 否 則 必 須 為 其 進 出 口 及 轉 運 申 領 除 害 劑 許 可 證 。 然 而 這 項 豁 免 並 不 適 用 於 進 出 口 管 制 ， 附 表 所 列 除 害 劑 無 論 包 裝 大 小 ， 一 律 必 須 根 據 《 進 出 口 條 例 》 領 取 進 出 口 許 可 證 。 至 於 所 有 憑 有 效 全 程 空 運 提 單 作 空 對 空 轉 運 的 除 害 劑 ， 已 由 2 0 0 0 年 5 月 起 獲 豁 免 辦 理 《 進 出 口 條 例 》 規 定 的 進 出 口 許 可 證 。

購 買 進 口 / 出 口 證 表 格 地 點

進 口 許 可 證 表 格 3 (TRA187) 及 出 口 許 可 證 表 格 6 (TRA394) 可 於 九 龍 城 協 調 道 3 號 工 業 貿 易 大 樓 13 樓 收 款 及 表 格 出 售 處 購 買。

注 意 : 由 2007 年 9 月 1 日 起，本 署 只 接 受 2007 年 修 訂 的 進 口 許 可 證 表 格 三 及 出 口 許 可 證 表 格 六。

申 請 進 口 / 出 口 證

根 據 申 請 指 南 「如 何 填 寫 除 害 劑 進 口 / 出 口 證 (pdf 格 式 )」，填 妥 一 式 三 份 的 進 口 證 表 格 3 (TRA187) / 出 口 證 表 格 6 (TRA394) ， 交 往 九 龍 長 沙 灣 道 303 號 長 沙 灣 政 府 合 署 五 樓 植 物 及 除 害 劑 監 理 科 (四 號 櫃 位 ) 。

每 一 份 經 櫃 位 親 來 辦 理 申 請 的 進 口 / 出 口 證 的 處 理 時 間 約 為 十 五 分 鐘 ( 申 請 後 補 進 口 / 出 口 證 除 外 )，簽 證 費 用 全 免。

修 改 已 簽 發 的 進 口 / 出 口 證

進 口 / 出 口 商 必 須 以 書 面 形 式 向 本 署 提 出 申 請 。 申 請 中 需 註 明 擬 作 出 修 改 的 進 口 / 出 口 證 編 號 、 修 改 項 目 及 原 因 ， 並 需 蓋 上 公 司 印 章 。 申 請 人 亦 須 隨 函 交 回 下 列 文 件:

(i) 有 關 進 口 / 出 口 證 的 正 本 及 副 本 ;

(ii) 有 關 裝 運 文 件 的 副 本 : 如 提 單 / 空 運 提 單 / 全 程 提 單 、 發 票 、 包 裝 清 單 等， 作 為 修 改 項 目 的 證 明 。

請 注 意 ，本 署 接 受 申 請 人 遞 交 文 件， 並 不 代 表 有 關 進 口 / 出 口 證 已 獲 自 動 批 准 修 改。

取 消 已 簽 發 的 進 口 / 出 口 證

進 口 / 出 口 商 必 須 以 書 面 形 式 向 本 署 提 出 申 請 ，並 須 隨 函 交 回 該 未 使 用 的 進 口 / 出 口 證 的 正 副 本 。 如 未 能 交 回 該 進 口 / 出 口 證 的 正 副 本 ， 須 向 本 署 作 出 解 釋 。

如 在 已 簽 發 的 進 口 / 出 口 證 有 效 期 屆 滿 後 仍 未 進 口 / 出 口 有 關 貨物 ， 則 該 進 口 / 出 口 證 將 會 失 效， 已 過 期 的 進 口 / 出 口 證 須 交 回 本 署 註 銷 。

申 請 後 補 進 口 / 出 口 證

進 口 / 出 口 商 必 須 以 書 面 形 式 向 本 署 提 出 申 請，並 隨 函 附 上 下 列 資料 及 文 件:

(i) 一 封 解 釋 為 何 提 出 後 補 申 請 的 函 件 ， 如 為 進 口 貨 物 ， 則 須 在 函 件 中 註 明 該 批 貨 物 是 否 已 由 進 口 商 提 取 ;

(ii) 一 式 三 份 已 填 妥 的 進 口 / 出 口 證 ， 並 在 表 格 的 適 當 位 置 內 填 寫 貨 物 抵 達/ 離 境 的 確 實 日 期 及 車 輛 / 船 隻 / 班 機 編 號 ;

(iii) 有 關 裝 運 文 件 的 副 本 ， 即 提 單 ( 海 運 ) 、 空 運 提 單 ( 空 運 ) 、 艙 單 ( 陸 運 ) 或 全 程 提 單 ( 轉 運 ) 及

(iv) 其 他 相 關 證 明 文 件 ， 例 如 發 票 、 包 裝 清 單 、 有 關 承 運 人 的 函 件 。

進 出 口 貿 易 商 須 注 意 ，本 署 接 受 申 請 人 遞 交 的 後 補 申 請， 並 不 代 表 有 關 進 口 / 出 口 證 已 獲 自 動 批 准。 後 補 進 口 / 出 口 證 的 簽 發 目 的 ，僅 為 方 便 處 理 付 運 手 續 及 / 或 收 集 貿 易 數 據。 後 補 進 口 / 出 口 證 的 簽 發 在 根 據 進 出 口 條 例 進 行 的 任 何 法 律 程 序 中 ， 並 不 構 成 辯 護 理 由 。

透 過 貿 易 單 一 窗 口 的 網 上 申 請

除 經 櫃 位 親 來 辦 理 外 ，進 口 / 出 口 商 亦 可 選 擇 透 過 貿 易 單 一 窗 口 提 交 進 口 / 出 口 許 可 證 的 申 請 ( 包 括 用 作 轉 運 除 害 劑 的 合 併 申 請 ) 。

每 一 份 經 貿 易 單 一 窗 口 申 請 的 進 口 / 出 口 證 的 處 理 時 間 為 一 個 工 作 天 ( 申 請 後 補 進 口 / 出 口 證 除 外 ) ，簽 證 費 用 全 免。

查 詢