搜索結果

...香港基督教服務處轄下融 匯—少數族裔人士支援服務中心所提供的電話傳譯服 務。 現行措施 傳譯服務  總部五樓接待處已在當眼位置展示備有另外八種語言(包 括印尼語、印度語、尼泊爾語、旁遮普語、烏爾都語、他加 祿語、泰語及越南語)版本的語言識別卡，以協助辨識訪客 所使用的語言。  本署會向接待處職員提供指引及備有另外八種語言版本 的語言識別卡及回應提示卡，以辨識不同種族人士選用 的語言，以及徵求他們的同意，使用傳譯服務熱線。  如有需要，本署接待處職員會協助不同種族人士致電電 話傳譯服務熱線，以獲取傳譯服務。 2 其他語言的單張  有關“狗狗行街 牽引狗隻到公眾地方應注意的事項...

...的電話傳譯服 務。 現行措施 傳譯服務  總部五樓接待處已在當眼位置展示備有另外八種語言(包 括印尼語、印度語、尼泊爾語、旁遮普語、烏爾都語、他加 祿語、泰語及越南語)版本的語言識別卡，以協助辨識訪客 所使用的語言。  本署會向接待處職員提供指引及備有另外八種語言版本 的語言識別卡及回應提示卡，以辨識不同種族人士選用 的語言，以及徵求他們的同意，使用傳譯服務熱線。  如有需要，本署接待處職員會協助不同種族人士致電電 話傳譯服務熱線，以獲取傳譯服務。 2 其他語言的單張  有關“狗狗行街 牽引狗隻到公眾地方應注意的事項” (中文、英文、菲律賓他加祿文、印尼文及泰文)的單張， 可 於 網...

...) 2004年第 6號法律公告 2004年第 4期憲報第二號法律副刊B18 (B) 在—— “Batagur baska 潮龜” 之前加入—— “Annamemys annamensis 安南龜”； (C) 在—— “Geoclemys hamiltonii 黑池龜” 之後加入—— “Heosemys depressa 扁東方龜 Heosemys grandis 亞洲巨龜 Heosemys leytensis 雷島東方龜 Heosemys spinosa 東方多棘龜 Hieremys annandalii 廟龜 Kachuga 所有種 棱背龜 Leucocephalon yuwonoi 蘇拉威西地龜...

...,340 魚／肉批發 2個 11.20 $2,730 4個 11.10 $2,700 2個 9.20 $2,240 （b） 其它設施* 用途 單位 單位面積（m2） 每月租金 差電房 1個 70.00 $5,650 1個 30.00 $2,820 臨時貯存位 1個 70.00 $2,920 1個 54.00 $2,260 碼頭／吊機 3個 --- $17,400 （c） 車位： 市場內暫時沒有空置車位可供招租 B. 長沙灣副食品批發市場 － 地址：九龍長沙灣欽州街西36號 （a） 舖位* 用途 單位 單位面積（m2） 每月租金 魚類批發 2個 162.00 $16,850 蔬菜批發 1個 48.00...

...量1.7倍。活豬方面，上水屠房營運商正積極籌備盡早恢復屠宰服務，荃灣屠房則會繼續因應其運作情況提供服務。昨日冰鮮家禽貨量約為16萬隻，數量約為平日內地供應量的九成。而昨日本地屠宰的活雞約9000隻，數量約為去年平均每日供應量的八成。食米方面，按政府要求，現時食米貯存商要儲備足夠市民十五天的食用量存貨。業界表示除了政府規定外，一般也會儲存多一倍存貨，足夠本港市民一個月食用。近年來，本港的食米進口及食用量均維持穩定，約為每年320 000至330 000公噸。今年一月底食米的備存貨量（包括儲備存貨）為30 400公噸。可以儲存的食品，如冷藏肉一般會有約三個月的庫存。政府會繼續密切留意市場上食品供應...

....3倍。活豬方面，上水屠房營運商正積極籌備盡早恢復屠宰服務，荃灣屠房則會繼續因應其運作情況提供服務。 昨日冰鮮家禽貨量約為15萬隻，數量約為平日內地供應量的八成。而昨日本地屠宰的活雞約7 000隻，數量約為去年平均每日供應量的六成。 食米方面，按政府要求，現時食米貯存商要儲備足夠市民十五天的食用量存貨。業界表示除了政府規定外，一般也會儲存多一倍存貨，足夠本港市民一個月食用。近年來，本港的食米進口及食用量均維持穩定，約為每年320 000至330 000公噸。今年一月底食米的備存貨量（包括儲備存貨）為30 400公噸。可以儲存的食品，如冷藏肉一般會有約三個月的庫存。 政府會繼續密切留意市場上食品供...

...地供應量2.2倍。活豬方面，經食物環境衞生署連日來積極協調活豬供應鏈各環節後，上水屠房今日可恢復服務，荃灣屠房亦會繼續因應其運作情況提供屠宰服務，活豬供應預計可於明日（三月八日）回復正常水平。 昨日冰鮮家禽貨量約為14萬隻，數量約為平日內地供應量的七成。而昨日本地屠宰的活雞約8 700隻，數量約為去年平均每日供應量的七成半。 食米方面，按政府要求，現時食米貯存商要儲備足夠市民十五天的食用量存貨。業界表示除了政府規定外，一般也會儲存多一倍存貨，足夠本港市民一個月食用。近年來，本港的食米進口及食用量均維持穩定，約為每年320 000至330 000公噸。今年一月底食米的備存貨量（包括儲備存貨）為...

...房昨日起已恢復服務，荃灣屠房亦繼續因應其運作情況提供屠宰服務，活豬供應今日可回復正常水平。昨日冰鮮家禽貨量約為11萬隻，而本地屠宰的活雞則約9 800隻，供應亦大致穩定。食米方面，按政府要求，現時食米貯存商要儲備足夠市民十五天的食用量存貨。業界表示除了政府規定外，一般也會儲存多一倍存貨，足夠本港市民一個月食用。近年來，本港的食米進口及食用量均維持穩定，約為每年320 000至330 000公噸。今年一月底食米的備存貨量（包括儲備存貨）為30 400公噸。可以儲存的食品，如冷藏肉一般會有約三個月的庫存。 政府會繼續密切留意市場上食品供應情況，與主要供應商和內地當局緊密聯繫，確保食物供應穩定。漁護...

...平日內地供應量的1.9倍。活豬方面，上水屠房營運商正積極籌備盡早恢復屠宰服務，荃灣屠房則會繼續因應其運作情況提供服務。　　 昨日冰鮮家禽貨量亦繼續上升至超過16萬隻，為平日供應量的八成多，而昨日本地屠宰的活雞約9 000隻，數量約為去年平均每日供應量的八成。　　 食米方面，按政府要求，現時食米貯存商要儲備足夠市民十五天的食用量存貨。業界表示除了政府規定外，一般也會儲存多一倍存貨，足夠本港市民一個月食用。近年來，本港的食米進口及食用量均維持穩定，約為每年320 000至330 000公噸。今年一月底食米的備存貨量（包括儲備存貨）為30 400公噸。可以儲存的食品，如冷藏肉一般會...

...為平日內地供應量的1.8倍。活豬方面，上水屠房營運商正積極籌備盡早恢復屠宰服務，荃灣屠房則會繼續因應其運作情況提供服務。 昨日冰鮮家禽貨量亦繼續上升至約22萬隻，高於平日內地供應量的一成多。而昨日本地屠宰的活雞約8 400隻，數量約為去年平均每日供應量的七成半。 食米方面，按政府要求，現時食米貯存商要儲備足夠市民十五天的食用量存貨。業界表示除了政府規定外，一般也會儲存多一倍存貨，足夠本港市民一個月食用。近年來，本港的食米進口及食用量均維持穩定，約為每年320 000至330 000公噸。今年一月底食米的備存貨量（包括儲備存貨）為30 400公噸。可以儲存的食品，如冷藏肉一般會有約三個月的庫存...