搜索結果

...則需時五個工作天)。 申請人領取許可誼時須繳付訂明的費用。 Application form could be obtained from this Depa叫ment or downloaded from this Depa 前ment's website. Normally 2 working days are required for processing an application (or 5 working days in the case of impo吋 of live animals). You have to pay a prescribed fee when you...

... document. 申請表格可向本署索取，或從本署網頁下動。處理許可證的申請一般需時兩 個工作天(如進口活體動物則需時五個工作天)。申請人領取許可證時須繳 付訂明的費用。 Application form can be obtained from this Department or downloaded from AFCD's website. Normallγ2 working days are required for processing an application (5 working days in the case of import of live animals). You have...

...《「內地信譽農場計劃」申請表》。如有任何疑問，請致電2672 5180與我們聯絡。 (1) 申請人資料* 申請人姓名 性別 聯絡電話 (香港) (內地) 通訊地址 電郵地址 * 申請人必須為香港農友，並於內地經營供港菜場。 (2) 農場資料 農場字號 面積 聯絡資料 (畝/公頃#) (電話) (傳真) 地址 中國 省 市 縣 鎮 村 # 請刪去不適用者 (3) 貨主資料 貨主姓名 性別 聯絡電話 (香港) (內地) 通訊地址 電郵地址 (4) 合作社資料 合作社名稱 聯絡人姓名 聯絡資料 (電話) (傳真) 通訊地址 合作社加簽印章或簽署 (5) 申請人需遞交之資料 香港身份證副本 香港商業登記證...

...《「內地信譽農場計劃」申請表》。如有任何疑問，請致電2672 5180與我們聯絡。 (1) 申請人資料* 申請人姓名 性別 聯絡電話 (香港) (內地) 通訊地址 電郵地址 * 申請人必須為香港農友，並於內地經營供港菜場。 (2) 農場資料 農場字號 面積 聯絡資料 (畝/公頃#) (電話) (傳真) 地址 中國 省 市 縣 鎮 村 # 請刪去不適用者 (3) 貨主資料 貨主姓名 性別 聯絡電話 (香港) (內地) 通訊地址 電郵地址 (4) 合作社資料 合作社名稱 聯絡人姓名 聯絡資料 (電話) (傳真) 通訊地址 合作社加簽印章或簽署 (5) 申請人需遞交之資料 香港身份證副本 香港商業登記證...

... any scheduled species must be under a licence 這fJlJ罰則 Penalties for Non 國 compliance 任何人倘違反該條例有關申領許可證的規定，可遭檢控。這者 經定罪，最高可被判罰款港幣五百萬元及監 禁兩年。 Any person contravening the licensing requirements of the Ordinance will be prosecuted and is liable to a fine of 5 million dollars and to imprisonment for 2 years...

...則需時五個工作天)。 申請人領取許可誼時須繳付訂明的費用。 Application form could be obtained from this Depa叫ment or downloaded from this Depa 前ment's website. Normally 2 working days are required for processing an application (or 5 working days in the case of impo吋 of live animals). You have to pay a prescribed fee when you...

... document. 申請表格可向本署索取，或從本署網頁下動。處理許可證的申請一般需時兩 個工作天(如進口活體動物則需時五個工作天)。申請人領取許可證時須繳 付訂明的費用。 Application form can be obtained from this Department or downloaded from AFCD's website. Normallγ2 working days are required for processing an application (5 working days in the case of import of live animals). You have...

... from the Reception of the Agriculture, Fisheries and Conservation Department at 5/F, Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong. Alternatively, you can download the whole set of tender document from here (Tenderers are reminded to note that Tender Addendum, if...

... ).  本證明書必須夾附一份有關上述傳染病的防疫注射紀錄A copy of the history of above mentioned vaccination records must be attached to this certificate  (5) 本人證明該動物（倘屬雌性）並無懷孕或懷孕不足４星期。 I certify that the animal is either not pregnant or less than 4 weeks pregnant if it is a female. 簽署Signature：__________________________ 獸醫姓名（正楷...

... 九龍長沙灣道303號長沙灣政府合署5樓 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon 電話Tel : 2150 7009 傳真Fax : 2314 2622 電郵Email : mailbox@afcd.gov.hk 網頁Website : http//www.afcd.gov.hk • 遠離兒童和寵物。 • 遠離食物、飲料及飼料。 Keep away from food, drinks and feedstuffs. • 存放於緊閉及附有標籤的原裝容器內。 • 貯存於陰涼乾燥處，並避免陽光直射。 Keep in cool, dry place and away...