搜索結果

...的電話傳譯服 務。 現行措施 傳譯服務  總部五樓接待處已在當眼位置展示備有另外八種語言(包 括印尼語、印度語、尼泊爾語、旁遮普語、烏爾都語、他加 祿語、泰語及越南語)版本的語言識別卡，以協助辨識訪客 所使用的語言。  本署會向接待處職員提供指引及備有另外八種語言版本 的語言識別卡及回應提示卡，以辨識不同種族人士選用 的語言，以及徵求他們的同意，使用傳譯服務熱線。  如有需要，本署接待處職員會協助不同種族人士致電電 話傳譯服務熱線，以獲取傳譯服務。 2 其他語言的單張  有關“狗狗行街 牽引狗隻到公眾地方應注意的事項” (中文、英文、菲律賓他加祿文、印尼文及泰文)的單張， 可 於 網...

...。此外，遊人沿途可於高地頂和高棚頂欣賞印洲塘迷人的景色，並遠眺鴨洲及深圳鹽田的面貌。解說牌分別設置於文化徑兩旁現有的路標柱、欄杆或相關景點旁。遊人除可閱讀文字簡介外，亦可掃描牌上的二維碼，登入吉澳文化徑語音導賞網頁，聆聽村民和地質公園導賞員親述一段段小島的故事。網頁內亦載有歷史照片及所有解說牌的資料，方便遊人閱覽。吉澳位於新界東北海域，是一個由漁民和客家人攜手建設的和諧社區。漁護署二○一九年協助吉澳社區設立吉澳故事館，並於去年出版《吉澳．吉祥之灣》，以推廣吉澳的歷史與文化。今年，漁護署再度與吉澳村合作，規劃吉澳文化徑，透過文字、照片及聲音導賞方式，將吉澳的景點和故事帶給訪客。發言人鼓勵市民前往吉澳...

... 方面的人力資源和體制能力，包括生物安全所需的生物技術。 2. 為執行以上第 1款的規定，應依照《公約》中的相關條款， 在生物安全的能力建設方面充分考慮到各發展中國家締約方、特別是 - 26 - 其中最不發達國家和小島嶼發展中國家對資金以及對獲得和轉讓技 術和專門知識的需求。在能力建設方面開展的合作應根據每一締約方 的不同情況、能力和需要進行，包括在對生物技術進行妥善、安全管 理方面和為促進生物安全而進行風險評估和風險管理方面提供科學 技術培訓，並提高生物安全方面的技術和體制能力。在此種生物安全 能力建設中還應充分考慮到經濟轉型國家締約方的需要。 第23條 公眾意識和參與 1. 締約方應： (a...

... ， 漁 護 署 會 盡 量 扣 留 並 照 顧 作 為 證 物 的 動 物 。 待 案 件 結 束 後 ， 會 考 慮 將 部 分 動 物 在 瀕 危 物 種 資源中心展示，作公眾教育用途，有毒性的動物並不會作捐贈用途。 22/23 有 委 員 詢 問 進 口 許 可 證 及 特 別 進 出 口 許 可 證 的 簽 發 數 目 顯 著 下降的原因。陳翰奇先生解釋，進口許可證主要與象牙貿易有關，而象 牙貿易在 2 022 年至 2 023 年間急劇下降。至於特別進出口許可證，該 類許可證是為與其他司法管轄區交換樣本而簽發，數量視乎需求而定。 - 5 - 23/23 林 峯 毅 先 生 補 充 指...

... 主 席 告 知 委 员 ， 为 方 便 撰 写 会 议 记 录 ， 既 定 的 做 法 是 在 会 议 期 间 进 行 录 音 。当 会 议 记 录 获 得 通 过 后 ，便 会 把 有 关 的 录 音 销 毁 。 议程项目 I . 通过 2 0 2 3年 11月 1 0日第 8 2次会议记录 3 / 2 4 2 0 2 3 年 11 月 1 0 日 第 8 2 次 会 议 记 录 无 须 修 订 ，获 得 通 过 。 I I . 续议事项 ( a ) 建议中的红花岭郊野公园 (第 1 5 7 / 2 3段 ) 4 / 2 4 魏 远 娥 女 士 汇 报 ，行 政 长 官 按 照《 郊 野 公...

... 主 席 告 知 委 员 ， 为 方 便 撰 写 会 议 记 录 ， 既 定 的 做 法 是 在 会 议 期 间 进 行 录 音 。当 会 议 记 录 获 得 通 过 后 ，便 会 把 有 关 的 录 音 销 毁 。 议程项目 I . 通过 2 0 2 3年 11月 1 0日第 8 2次会议记录 3 / 2 4 2 0 2 3 年 11 月 1 0 日 第 8 2 次 会 议 记 录 无 须 修 订 ，获 得 通 过 。 I I . 续议事项 ( a ) 建议中的红花岭郊野公园 (第 1 5 7 / 2 3段 ) 4 / 2 4 魏 远 娥 女 士 汇 报 ，行 政 长 官 按 照《 郊 野 公...

...避免吸引在附近天然棲息地的魚類。考慮到上述因素和可 用的適合海床，建議的人工魚礁位置示於圖9。人工魚礁將由預製混凝土組 件製成，為幼魚提供複雜性高和穩固的棲息地，並有助保育不同的海洋生 物。 6.2 地質物理勘測的結果顯示，建議敷設人工魚礁區域的海床由極細的沉積物 （可能是淤泥 /粘土）組成，這類海床一般不會支持高度的初級生產力或為 具經濟價值的魚類提供庇護所。敷設人工魚礁將增加生境的複雜性，讓附 近水域的漁業資源受益。此外，就擬建的綜合廢物管理設施第1期的補償海 岸公園所進行的12個月的漁業資源調查結果顯示，建議的核心區內錄得數 種斑類（如﹕黃釘 (Epinephelus awoara )，烏...

...避免吸引在附近天然棲息地的魚類。考慮到上述因素和可 用的適合海床，建議的人工魚礁位置示於圖9。人工魚礁將由預製混凝土組 件製成，為幼魚提供複雜性高和穩固的棲息地，並有助保育不同的海洋生 物。 6.2 地質物理勘測的結果顯示，建議敷設人工魚礁區域的海床由極細的沉積物 （可能是淤泥 /粘土）組成，這類海床一般不會支持高度的初級生產力或為 具經濟價值的魚類提供庇護所。敷設人工魚礁將增加生境的複雜性，讓附 近水域的漁業資源受益。此外，就擬建的綜合廢物管理設施第1期的補償海 岸公園所進行的12個月的漁業資源調查結果顯示，建議的核心區內錄得數 種斑類（如﹕黃釘 (Epinephelus awoara )，烏...

... 活 動 ， 以 及 遊 客 中 心 服 務 也 都 陸 續 恢 復 。 (張 少 強 先 生 ， M H 於 此 時 離 席 。 ) 3 5 / 2 3 主 席 指 出 ， 鶴 咀 海 岸 保 護 區 及 其 鄰 近 地 區 是 旅 遊 勝 地 ， 但 缺 乏 公 廁 設 施 ， 他 詢 問 漁 護 署 會 否 計 劃 在 該 處 提 供 公 廁 設 施 。 3 6 / 2 3 葉 彥 博 士 回 應 指，與 2 0 2 1 年 同 期 比 較，鶴 咀 海 岸 保 護 區 及 其 鄰 近 地 區 錄 得 的 遊 客 數 目 已 見 減 少，顯 示 隨 着 2 0 1 9 冠 狀 病 毒 病 疫...

... 顾 及 不 同 群 体 的 各 种 需 要 。 举 例 来 说 ， 营 地 可 提 供 露 营 装 备 租 赁 服 务 ， 让 访 客 (尤 其 是 经 验 较 浅 者 )能 更 方 便 轻 松 地 享 受 露 营 的 乐 趣 。 3 . 顾 问 研 究 3 . 1 2 0 2 2年 11月 ，渔 护 署 委 托 奥 特 地 境 有 限 公 司 (顾 问 )进 行 顾 问 研 究 ， 探 讨 在 郊 野 公 园 三 个 潜 在 选 址 设 置 新 式 露 营 设 施 的 可 行 性 。 潜 在 选 址 分 别 是 位 于 西 贡 西 郊 野 公 园 的 大 网 仔 、 位 于 大 榄 郊 野...