搜索結果

... (7) 附表 1，第 1部，在第 9條之後—— 加入 “9A. 就本部第 7條而言—— (a) 根據單一張提單或空運貨單的條款 (不 論所包括的貨櫃或包裹的數量或數目 ) 運送的貨物，須視為單一付運批次；及 (b) 某名個人在進入或離開香港時運送的 物品 (不論該等物品是由該人穿戴或攜 帶的，或是包括在其個人行李之內的， 亦不論所穿戴、攜帶或包括的物品的 數量或數目 )，須視為單一付運批次。”。 (8) 附表 1，中文文本，第 1部，第 10條，粉末的定義—— 廢除句號 代以分號。 (9) 附表 1，第 1部，第 10條—— 按筆劃數目順序加入 “成型木 (transformed wood)指...

... to reduce the time for processing applications, after a preliminary review, AFCD will send the application documents to the relevant departments for comments at the same time, and then make suggestions to LandsD.  地政總署接獲漁護署及相關部門對有關申請的意見後，會再進一步考慮是否簽發 LoA 及 CoE。若申請獲得批准， LoA 及 CoE 均由地政總署直接發給申請人。如申請不獲批准...

... to reduce the time for processing applications, after a preliminary review, AFCD will send the application documents to the relevant departments for comments at the same time, and then make suggestions to LandsD.  地政總署接獲漁護署及相關部門對有關申請的意見後，會再進一步考慮是否簽發 LoA 及 CoE。若申請獲得批准， LoA 及 CoE 均由地政總署直接發給申請人。如申請不獲批准...

... to reduce the time for processing applications, after a preliminary review, AFCD will send the application documents to the relevant departments for comments at the same time, and then make suggestions to LandsD.  地政總署接獲漁護署及相關部門對有關申請的意見後，會再進一步考慮是否簽發 LoA 及 CoE。若申請獲得批准， LoA 及 CoE 均由地政總署直接發給申請人。如申請不獲批准...

... to reduce the time for processing applications, after a preliminary review, AFCD will send the application documents to the relevant departments for comments at the same time, and then make suggestions to LandsD.  地政總署接獲漁護署及相關部門對有關申請的意見後，會再進一步考慮是否簽發 LoA 及 CoE。若申請獲得批准， LoA 及 CoE 均由地政總署直接發給申請人。如申請不獲批准...

...相關部門同步提出意見，然後一併向地 政總署作出建議。 In order to reduce the time for processing applications, after a preliminary review, AFCD will send the application documents to the relevant departments for comments at the same time, and then make suggestions to LandsD.  地政總署接獲漁護署及相關部門對有關申請的意見後，會再進一步考慮是否簽發 LoA 及 CoE。若申請...

...相關部門同步提出意見，然後一併向地 政總署作出建議。 In order to reduce the time for processing applications, after a preliminary review, AFCD will send the application documents to the relevant departments for comments at the same time, and then make suggestions to LandsD.  地政總署接獲漁護署及相關部門對有關申請的意見後，會再進一步考慮是否簽發 LoA 及 CoE。若申請...

... supplied by your company (see Note 1 and Page 5) 貨品／服務的說明 Description of Goods/Services 類別編號 Category Code (a) (b) (ii) 請 夾 付 所 供 應 貨 品 ／ 服 務 的 目 錄 及 ／ 或 說 明 書 ( 如 有 ) ， 以 供 本 署 參 考 。 Please attach the catalogues and/or descriptive literature of the goods/services supplied (if any) for reference. 2. 請 夾 付...

... supplied by your company (see Note 1 and Page 5) 貨品／服務的說明 Description of Goods/Services 類別編號 Category Code (a) (b) (ii) 請 夾 付 所 供 應 貨 品 ／ 服 務 的 目 錄 及 ／ 或 說 明 書 ( 如 有 ) ， 以 供 本 署 參 考 。 Please attach the catalogues and/or descriptive literature of the goods/services supplied (if any) for reference. 2. 請 夾 付...

...見，然後一併向地 政總署作出建議。 In order to reduce the time for processing applications, after a preliminary review, AFCD will send the application documents to the relevant departments for comments at the same time, and then make suggestions to LandsD.  地政總署接獲漁護署及相關部門對有關申請的意見後，會再進一步考慮是否簽發 LoA 及 CoE。若申請獲得批准， LoA...