搜索結果

...查詢，請電郵至 hk _cites@afcd.gov.hk 或致電與本署職員 聯系各: 有關植物的查詢一何沛良先生(電話 2150 6968) 有關動物的查詢一姚家寶先生(電話 2150 6969) j魚農自然護理署署長 /L (黎存志 7當存志 1 代行) 2013 年5 月 10 日 達盟企 覆函請寄交「 J魚農自然護理署署長」 Please address all replies to Director of Agricultur 巴， Fisheries and Conservation 1 《公約》附錄 I及 II的修訂 修訂的詳情可瀏覽《公約》秘書處的網頁(Details of...

...締約國大會批准的數量外，在秘書處的嚴 格監督下，在 2007 年 1 月 31 日或之前登記並經秘書 處核實的博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋政府所 有的象牙，可以與以上第(g)iv) 項所述象牙在每一目的 地的單一銷售中一起買賣和運出； vi) 貿易的收益純粹用於保育大象和大象分佈區內或其 附近地區的社區保育與發展項目；及 4 vii) 以上第 g)v) 項指明的額外數量，僅在常務委員會 同意上述條件均已獲符合之後方可買賣；及 h) 第 14 屆締約方大會至根據 g)i )、 g)ii)、 g)iii)、 g)vi) 和 g)vii)項條件開展一次性象牙出售之日起九年，不得 向締約方大會...

...查詢，請電郵至 hk _cites@afcd.gov.hk 或致電與本署職員 聯系各: 有關植物的查詢一何沛良先生(電話 2150 6968) 有關動物的查詢一姚家寶先生(電話 2150 6969) j魚農自然護理署署長 /L (黎存志 7當存志 1 代行) 2013 年5 月 10 日 達盟企 覆函請寄交「 J魚農自然護理署署長」 Please address all replies to Director of Agricultur 巴， Fisheries and Conservation 1 《公約》附錄 I及 II的修訂 修訂的詳情可瀏覽《公約》秘書處的網頁(Details of...

...締約國大會批准的數量外，在秘書處的嚴 格監督下，在 2007 年 1 月 31 日或之前登記並經秘書 處核實的博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋政府所 有的象牙，可以與以上第(g)iv) 項所述象牙在每一目的 地的單一銷售中一起買賣和運出； vi) 貿易的收益純粹用於保育大象和大象分佈區內或其 附近地區的社區保育與發展項目；及 4 vii) 以上第 g)v) 項指明的額外數量，僅在常務委員會 同意上述條件均已獲符合之後方可買賣；及 h) 第 14 屆締約方大會至根據 g)i )、 g)ii)、 g)iii)、 g)vi) 和 g)vii)項條件開展一次性象牙出售之日起九年，不得 向締約方大會...

... shipping, airline or transportation company who should check details given by the importer and return the licence to the Trade and Industry Department together with the relevant manifest. 本許可證必須由進口商正確地批署，並填上貨品抵埠詳情（見背頁），進口商必須辦妥此項批署手續方可領取貨品。本許可證的正本經批署妥當後須交給船運、航空或運輸公司，而該公司在查核進口商所填報的詳情後，須將本許可證連同有關艙單一併交回工業貿易署...

... together with the relevant manifest. 本許可證必須由進口商正確地批署，並填上貨品抵埠詳情（見背頁），進口商必須辦妥此項批署手續方可領取貨品。本許可證的正本經批署妥當後須交給船運、航空或運輸公司，而該公司在查核進口商所填報的詳情後，須將本許可證連同有關艙單一併交回工業貿易署。 (iv) The importer must lodge import declarations in respect of items on this licence within 14 days of shipment. 在本許可證所開列的貨品付運後的 14 天內，進口商必須就該等貨品呈交進口報關...

... pesticide has been registered and c. 載於《食物內除害劑殘餘規例》(第 132CM 章)附表 1 的同一除害劑的最高殘餘限量項目編號，或 如同一除害劑載於《食物內除害劑殘餘規例》(第 132CM 章)附表 2，其於附表 2 的項目編號 (視乎何者適用) item number(s) of the Maximum Residue Limit(s) of the same pesticide which is/are available in Schedule 1 to the Pesticide Residues in Food Regulation (Cap.132CM...

... (ADI) in countries where the same pesticide has been registered and c. 載於《食物內除害劑殘餘規例》(第 132CM 章)附表 1 的同一除害劑的最高殘餘限量項目編號，或 如同一除害劑載於《食物內除害劑殘餘規例》(第 132CM 章)附表 2，其於附表 2 的項目編號 (視乎何者適用) item number(s) of the Maximum Residue Limit(s) of the same pesticide which is/are available in Schedule 1 to the Pesticide...

...一種活性成分，請以符號“／”分隔每種成分的相關資料 (例如: A/B/C) If there are more than one active ingredient, please use the symbol “/ “ to separate the related information on each ingredient (e.g. A/B/C) (2) 劑型類別及縮寫請瀏覽漁護署網頁 Please refer to AFCD website for type of formulation and abbreviation # 縮寫Abbreviations: ANSI = 美國國家標...

... appropriate) (1) 如有多於一種活性成分，請以符號“／”分隔每種成分的相關資料 (例如: A/B/C) If there are more than one active ingredient, please use the symbol “/” to separate the related information on each ingredient (e.g. A/B/C) (2) 劑型類別及縮寫請瀏覽漁護署網頁 Please refer to AFCD website for type of formulation and abbreviation # 縮寫 Abbreviations...