搜索結果

...須在政府近年服務期內工作表現及品格良好。 職責： 主要負責以下職務 –(1) 把中文文件翻譯成英文，及把英文文件翻譯成中文；(2) 提供與語文有關的支援服務，例如擬稿及審閱中英文稿件；以及(3) 協助辦公室管理。 工作時間： 每星期須工作不多於17.5小時。實際工作時間由主管分派。 工作地點：獲聘者會在位於長沙灣政府合署的漁農自然護理署總部工作。 聘用條款： 獲聘用者將按「退休後服務合約」計劃的合約條款聘用。合約期約為十二個月，漁農自然護理署將視乎運作需要決...

... 東 平 洲 營 地 營 地 地 點 ： 東 平 洲 （ 更 樓 石 ） ， 船 灣 郊 野 公 園 擴 展 部 份 營 地 類 型 ： 小 型（備 註） 適 合 對 象 ： 初 次 體 驗 露 營 人 士 簡 　 　 介 ： 東 平 洲 島 形 如 新 月 ， 是 香 港 最 東 的 一 個 海 島 。 營 地 位 於 獨 特 的 「 更 樓 石 」 旁 ， 三 面 環 海 ， 仿 如 一 處 隔 世 桃 源 。 營 地 除 樹 木 成 蔭 外 ， 還 被 多 種 海 灘 植 物 包 圍 ， 鳥 語 花 香 ， 海 濤 如 醉 ， 別 有 一 番 風 味 。 營 地 旁 更 有 一 幅 瀚...

...受到非洲豬瘟病毒感染，豬肉煮熟後可放心食用，市民無須擔心。漁護署亦已安排舉辦座談會，向豬農提供針對性的非洲豬瘟防控措施及生物保安建議，以加強業界對非洲豬瘟的警覺，共同防範非洲豬瘟進一步傳播。同時，為加強豬農對非洲豬瘟病徵的認識以及早察覺並通報豬隻的異常狀況，漁護署已推出《非洲豬瘟個案呈報指引》，協助豬農偵察疑似個案，及早呈報並作出適當跟進。 個案不會影響本地屠房運作，亦不影響整體活豬供應。上水屠房及荃灣屠房自二○一九年六月起已實施「日日清」措施，即所有運到屠房的活豬會在24小時內屠宰，屠房內不同位置的豬欄每日均會清空，並進行徹底清潔消毒，進一步加強屠房生物保安及減少豬隻在屠房感染疾病的機會...

...成人體健康和食物安全風險。無論豬隻是否受到非洲豬瘟病毒感染，豬肉煮熟後可放心食用，市民無須擔心。漁護署亦已安排舉辦座談會，向豬農提供針對性的非洲豬瘟防控措施及生物保安建議，以加強業界對非洲豬瘟的警覺，共同防範非洲豬瘟進一步傳播。同時，為加強豬農對非洲豬瘟病徵的認識以及早察覺並通報豬隻的異常狀況，漁護署已推出《非洲豬瘟個案呈報指引》，協助豬農偵察疑似個案，及早呈報並作出適當跟進。 個案不會影響本地屠房運作，亦不影響整體活豬供應。上水屠房及荃灣屠房自二○一九年六月起已實施「日日清」措施，即所有運到屠房的活豬會在24小時內屠宰，屠房內不同位置的豬欄每日均會清空，並進行徹底清潔消毒，進一步加強屠房生物...

...和食物安全風險。無論豬隻是否受到非洲豬瘟病毒感染，豬肉煮熟後可放心食用，市民無須擔心。漁護署亦已安排舉辦座談會，向豬農提供針對性的非洲豬瘟防控措施及生物保安建議，以加強業界對非洲豬瘟的警覺，共同防範非洲豬瘟進一步傳播。同時，為加強豬農對非洲豬瘟病徵的認識以及早察覺並通報豬隻的異常狀況，漁護署已推出《非洲豬瘟個案呈報指引》，協助豬農偵察疑似個案，及早呈報並作出適當跟進。 個案不會影響本地屠房運作，亦不影響整體活豬供應。上水屠房及荃灣屠房自二○一九年六月起已實施「日日清」措施，即所有運到屠房的活豬會在24小時內屠宰，屠房內不同位置的豬欄每日均會清空，並進行徹底清潔消毒，進一步加強屠房生物保安及減少...

... 運 用 能 確 保 國 際 馬 匹 競 賽 在 不 同 國 家 均 能 安 全 、 順 利 地 舉 行 。  食 物 及 衞 生 局 較 早 前 分 別 和 農 業 部 及 國 家 質 量 監 督 檢 驗 檢 疫 總 局 簽 訂 兩 份 有 關 獸 醫 合 作 安 排 及 廣 州 亞 運 馬 術 場 賽 後 利 用 項 目 馬 匹 檢 疫 的 合 作 文 件 ， 旨 在 便 利 香 港 的 競 賽 馬 匹 到 位 於 廣 州 從 化 的 馬 匹 訓 練 場 進 行 訓 練 。 從 化 馬 匹 訓 練 場 須 實 施 生 物 安 全 措 施 ， 採 取 全 封 閉 管 理 及 符 合...

... 屋 山 而 下 ， 流 水 不 斷 ， 水 聲 潺 潺 ， 使 人 心 曠 神 怡 ， 是 攝 影 及 郊 遊 的 好 地 方 。 設 　 　 施 ： 涼 亭 、 燒 烤 爐 、 檯 、 櫈 衛 生 設 施 ： 標 準 洗 手 間 設 施 水 　 　 源 ： 水 喉 營 地 景 點 ： 白 沙 澳 青 年 旅 舍 ： 旅 舍 於 1975 年 9 月 啟 用 ， 前 身 是 一 所 荒 廢 了 的 鄉 村 小 學 ， 於 80 年 代 初 重 建 。 這 旅 舍 的 設 計 榮 獲 1986 年 香 港 建 築 師 學 會 會 長 獎 。 前 往 方 法 ： 由 西 貢 市 巴 士 總 站 乘...

...良好業績記錄、技 術與項目管理能力及專業知識，並可隨時推行有關項目； (j). 在實施有關項目方面是否有充足的推行細節，以及訂有切實可行 的時間表； (k). 申請者是否具有相關項目所需的批准，如漁場的捕魚權、水域或 土地使用權等（申請者須提出相關證明）； (l). 申請者是否能夠與其他團體合作，例如、本地註冊的漁業合作社、 非牟利漁業團體、學術及研究機構，以及發展和製作項目產品的 非政府機構； (m). 項目的預算是否詳細、審慎、具成本效益，以及與項目的目標、 6 範圍、活動、直接受惠人數及擬取得的最終成果相稱，而每個開 支項目亦有充分理據支持； (n). 項目是否有其他經費來源，或者較適宜...

... 北 潭 凹 營 地 營 地 地 點 ： 北 潭 凹 （ 牛 湖 墩 ） ， 西 貢 東 郊 野 公 園  營 地 類 型 ： 小 型（備 註） 適 合 對 象 ： 初 次 體 驗 露 營 人 士 簡 　 　 介 ： 北 潭 凹 營 地 位 於 西 貢 東 郊 野 公 園 。 營 地 地 型 成 梯 田 狀 ， 樹 林 成 蔭 ， 很 多 雀 鳥 在 這 裏 棲 息 。 離 營 地 不 遠 便 是 牛 湖 墩 ， 是 一 些 攝 影 朋 友 常 到 取 景 的 地 方 。 設 　 　 施 ： 燒 烤 爐 、 檯 、 櫈 衛 生 設 施 ： 旱 廁 水 　 　 源 ： 溪 澗 （ 季 節 性...

... 元 五 墳 ( 南 風 灣 ) 營 地 營 地 地 點 ： 元 五 墳 ( 南 風 灣 ) ， 西 貢 東 郊 野 公 園 營 地 類 型 ： 小 型（備 註） 適 合 對 象 ： 有 經 驗 之 遠 足 及 露 營 人 士 簡 　 　 介 ： 元 五 墳 ( 南 風 灣 ) 營 地 鄰 近 西 貢 萬 宜 路 ， 位 於 南 風 灣 山 丘 上 。 營 地 面 對 南 風 灣 及 萬 宜 水 庫 西 壩 ， 環 境 優 美 ， 湖 光 山 色 盡 收 眼 底 。 在 此 亦 可 遠 眺 滘 西 洲 及 大 頭 洲 各 島 嶼 景 色 。 設 　 　 施 ： 燒 烤 爐 、 檯 、 櫈 衛...