搜索結果

...:\Permit & Certification\guideline for public\G122-guideline of full vaccination-Jul13B) (3) 最近一次的防疫注射必須在動物進口到香港前不少於 14 天及不多於 1 年內完成。 The most recent vaccination must be done not less than 14 days and not more than 1 year before the animal is imported into Hong Kong. (4) 申請人必須向本署呈交有關的防疫注射記錄副本(針卡副本)，方可獲批准檢疫...

... Appendix I 1 適用於擬作圍封使用的基因改造生物的訂明文件格式樣本 （這不是訂明文件的指定格式。任何載有所需資料的文件，如商業發票或進出口載貨清 單，亦可滿足條例的文件要求） 本貨物批次中包含擬作圍封使用的基因改造生物。 輸出者註解 1 名稱： ABC Company Ltd. 地址： 12345 ABC Road Cambridge, MA USA 電話： (314) 987-6543 輸入者註解 2 名稱： 陳保羅教授 地址： 香港甲乙丙大學科學研究大樓 基因改造生物實驗室 電話： (852) 1233-4567 收貨人 名稱：李大衛 地址：香港甲乙丙大學 生物系辦公室 電話...

.../Company name: 聯絡地址/Corresponding address: 電話/Telephone No.＊: 傳真/Fax＊: 電郵/Email＊: 出席人數/No. of participant＊: 日期/Date: 簽名/Signature: ＊因應疫情，簡介會將設人數上限，本署會以先到先得的準則安排座位。視乎報名情況，本署不保證能滿 足有關出席人數要求。有關安排亦可能會因應政府的最新抗疫政策而作出調動，請確保有關聯絡資料正 確並留意本署的通知。 ＊ In view of the COVID-19 situation, a limit will be imposed on the...

.../Company name: 聯絡地址/Corresponding address: 電話/Telephone No.＊: 傳真/Fax＊: 電郵/Email＊: 出席人數/No. of participant＊: 日期/Date: 簽名/Signature: ＊因應疫情，簡介會將設人數上限，本署會以先到先得的準則安排座位。視乎報名情況，本署不保證能滿 足有關出席人數要求。有關安排亦可能會因應政府的最新抗疫政策而作出調動，請確保有關聯絡資料正 確並留意本署的通知。 ＊ In view of the COVID-19 situation, a limit will be imposed on the...

.../Company name: 聯絡地址/Corresponding address: 電話/Telephone No.＊: 傳真/Fax＊: 電郵/Email＊: 出席人數/No. of participant＊: 日期/Date: 簽名/Signature: ＊因應疫情，簡介會將設人數上限，本署會以先到先得的準則安排座位。視乎報名情況，本署不保證能滿 足有關出席人數要求。有關安排亦可能會因應政府的最新抗疫政策而作出調動，請確保有關聯絡資料正 確並留意本署的通知。 ＊ In view of the COVID-19 situation, a limit will be imposed on the...

...證+，並須於標本進入香港境內時經獲授權人員查 驗。如屬野生的活體標本，貝~必須預先領有由本署發出的許可證。每張許可證只限用於同 時間的同一 批貨物。 The import of an Appendix II plant is subject to the production of a valid CITES export permit+ and inspection by an authorized officer upon the landing of the specimen in Hong Kong. If it is a live plant of wild origin ，a...

... EndangeredSpeciesofAnimalsand PlantsOrdinance，Cap.586 inDecember2006 香港的管制制度大致上參照《公約》的規定。野生的附錄|物種的商業性貿易已被禁止。這些物種的 貿易只在符合《公約》的某些情況下准予進行，並且且必須領有許可證。至於附錄 II及川物種，其進 口不須許可證(源自野生的附錄 II物種的活體標本除外) ，但須出示《公約》准許證，並須於標本進 入香港境內時經獲授權人員查驗。管有源自野生的附錄 II物種的活體標本以及出口和再出口所有列明 物種，都必須領有許可證。 The control regime in Hong Kong follows closely the...

...證+，並須於標本進入香港境內時經獲授權人員查 驗。如屬野生的活體標本，貝~必須預先領有由本署發出的許可證。每張許可證只限用於同 時間的同一 批貨物。 The import of an Appendix II plant is subject to the production of a valid CITES export permit+ and inspection by an authorized officer upon the landing of the specimen in Hong Kong. If it is a live plant of wild origin ，a...

...不得超過被替代船隻的引擎功率。   任何人如欲使用或借助已登記船隻（或其附屬船隻）在香港水域範圍內從事捕魚活動，必須按登記證明書所載的詳情及條件（即指定的船隻引擎功率、附屬船隻數目上限、捕魚方法、器具、範圍及時間）從事捕魚活動。漁護署署長亦會備存一份已登記船隻登記冊，供公眾查閱。   研究捕魚許可證   《修訂條例》規定，如有人提出申請，漁護署署長可按照他認為適合的條件，發出研究捕魚許可證，准許為科學研究、環境監測或相關目的而使用或借助本地漁船進行捕魚活動。   罰則   根據《修訂條例》， 任何人無合理辯解而在下列情況下於香港水域從事捕魚活...

... imported into Hong Kong. (4) 申請人必須向本署呈交有關的防疫注射記錄副本(針卡副本)，方可獲批准檢疫設施及入口許可證。 Applicants must submit copies of the vaccination records to this Department before the quarantine facility and the import permit will be approved. ...