搜索結果

... Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong Office hours:Monday to Friday: 8:30 a.m. - 12:30 noon, 1:30 p.m. - 5:15 p.m. (Close on Saturday, Sunday and Public Holidays.) Applicant can also apply for the Special / Import Permit through the Trade Single Window. More information can be viewed...

... registered mail) #(a) to be collected by myself or the person authorized by me at AFCD office. #(b) by post to the address as provided in paragraph 4 above (self-addressed envelope is to be enclosed) 12. Purpose of the importation: # pet # trading for pets # trading for food # breeding # others...

... Ref.: AFCD/LES2020)” and addressed to “The Chairman, Tender Opening Committee, Government Logistics Department” and deposited in the Government Logistics Department Tender Box located at the Ground Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong before 12:00 noon on 28...

... Department and must be deposited in the Government Logistics Department Tender Box situated at Ground Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong before 12:00 noon (Hong Kong Time) on Thursday, 19 January 2017 (Hong Kong Time) (“Tender Closing Date”). Late tenders will not be...

... Department and must be deposited in the Government Logistics Department Tender Box situated at Ground Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong before 12:00 noon (Hong Kong Time) on Thursday, 19 January 2017 (Hong Kong Time) (“Tender Closing Date”). Late tenders will not be...

.... 倘動物須在當局職員護送下送往漁農自然護理署機場動物居留所或認可的動物管理中心，持證人或其代理人便 要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付 此等費用，動物方會獲放行。 注意： 倘未能遵守上述之條款，有關動物可能須遣返出口國或如高級獸醫官所決定，在一段時期內接受檢疫，費 用和風險將由持證人承擔。 (背頁印有英文文本 English text on the reverse page)。 (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1...

.... 倘動物須在當局職員護送下送往漁農自然護理署機場動物居留所或認可的動物管理中心，持證人或其代理人便 要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付 此等費用，動物方會獲放行。 注意： 倘未能遵守上述之條款，有關動物可能須遣返出口國或如高級獸醫官所決定，在一段時期內接受檢疫，費 用和風險將由持證人承擔。 (背頁印有英文文本 English text on the reverse page)。 (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1...

.... 倘動物須在當局職員護送下送往漁農自然護理署機場動物居留所或認可的動物管理中心，持證人或其代理人便 要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付 此等費用，動物方會獲放行。 注意： 倘未能遵守上述之條款，有關動物可能須遣返出口國或如高級獸醫官所決定，在一段時期內接受檢疫，費 用和風險將由持證人承擔。 (背頁印有英文文本 English text on the reverse page)。 (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1...

.... 倘動物須在當局職員護送下送往漁農自然護理署機場動物居留所或認可的動物管理中心，持證人或其代理人便 要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付 此等費用，動物方會獲放行。 注意： 倘未能遵守上述之條款，有關動物可能須遣返出口國或如高級獸醫官所決定，在一段時期內接受檢疫，費 用和風險將由持證人承擔。 (背頁印有英文文本 English text on the reverse page)。 (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1...

... satisfaction of an authorized officer that the specimen is a programme specimen; and (b) he surrenders or causes to be surrendered to an authorized officer for retention and cancellation a Convention certifying document issued in respect of the specimen. (2) In this section— “programme specimen” (計劃標本) means a...