搜索結果

...僅供備知，並無立法效力。”。 4. 修訂第 5條 (對進口附錄 I物種的標本的限制 ) 第 5(3)條—— 廢除 在“犯罪”之後的所有字句 代以 “—— (a) 一經循簡易程序定罪——可處罰款 $5,000,000 及監禁 2年；或 (b) 一經循公訴程序定罪——可處罰款 $10,000,000 及監禁 10年。”。 Part 2 Amendments to Protection of Endangered Species of Animals and Plants Ordinance (Cap. 586) 3. Section 2 amended (interpretation) (1...

...)311/09-10(02) 號文件 )。 討 論 專 家 小 組 的 成 員 組 合。 何秀蘭議員認為，條例草 案 應 清 楚 述 明 從 環 保 界 委 任 的 專 家 小 組 成 員 應 是環保團體的代表，而不 是政府官員。 政府當局解釋，環保界是 指 提 倡 環 保 的 非 政 府 機 構，而一如文件 (立法會 CB(1)2646/08-09(08)號文 件 )所述，專家小組成員會 包 括 政 府 官 員 和 不 同 界 別的專家。 政 府 當 局 須 考 慮 在 就 第 43(1)條提出 的 擬 議 委 員 會 審 議 階 段 修 正 案 中 清 楚 指 明 ， 除 官 方 代 表 外...

... infected farms are confined to the Kam Tin area. In addition to the six farms which were infected earlier, one more chicken farm in Kam Tin proved to be infected with H5 virus and has been depopulated yesterday (February 10). The spokesman stressed that the newly-confirmed infected farm had already...

... the quarantine farms. A spokesman for AFCD stressed that infected farms were confined to the Kam Tin quarantine area. He noted that five more quarantine farms in the area proved to be infected with H5 virus. The spokesman stressed, "There is no sign to show that this is a new outbreak of...

... found that the farm has met all our stringent hygiene requirements and new biosecurity measures. Sentinel birds sent to this farm have been tested negative for H5. "We therefore decided to rescind the 'infected place' order. This would allow the farmer to restock the farm with chickens...

...; 園 水 禽 分 離 出 的 H5 病 毒 的 基 因 序 列 分 析 顯 示 ， 該 病 毒 屬 於 H5N1 型 ， 但 是 ， 這 病 毒 並...

... control the spread of avian influenza. AFCD inspection staff found some 560 dead chickens at a farm in Pat Heung since yesterday. The farm has been quarantined after four samples tested positive for H5 virus. "As a precautionary measure, we shall expand the avian influenza vaccination programme...

... (January 10). The farm has been put under quarantine after two dead chickens and two swab samples tested positive for H5 avian influenza virus on January 6. "The farmer decided to cull the remaining 9,000 suspected infected chickens in the three sheds where dead chickens were found. AFCD staff...

... regime on wild birds in the Mai Po Nature Reserve and has been collecting faecal samples for H5 avian influenza tests since winter 2002. So far, no abnormality has been observed. "We will continue to be vigilant and maintain surveillance of wild birds," the spokesman said...

... tentatively until February 29. We will monitor the situation closely and review the closure period as needed." AFCD has maintained a stringent monitoring regime on wild birds in the Mai Po Nature Reserve and collected faecal samples for H5 testing since the winter of 2002. "There is so far no...