搜索結果

..., repatriation of live animals to their home countries was not an easy matter as not many source countries were willing to receive confiscated animals. Mr Alan WONG Chi-kong, JP supplemented that the AFCD, through the Kadoorie Farm and Botanic Garden, had repatriated Lemur (狐猴) to Madagascar (馬達加斯加) several...

... WONG Chi-kong, JP supplemented that the AFCD, through the Kadoorie Farm and Botanic Garden, had repatriated Lemur (狐猴) to Madagascar (馬達加斯加) several years ago. - 15 - 64/15 In response to Mr Alan WONG Chi-kong, JP’s enquiry, Mr Richard CHAN replied that according to the Committee’s decision at the...

... air-conditioner(s) before use. 使用前確保窗戶打開，保持空氣流通，並 關掉冷氣。 Do not spray on human beings, plants, animals, kitchen utensils and exposed food preparation areas. Remove pets, birds and cover aquariums, toys and household utensils before spraying. 不可噴灑於人畜、植物、廚具和處理食物的地方。 施藥前亦須移走寵物及雀鳥，並覆蓋水族箱、玩具和家庭用具。 Beware of...

... air-conditioner(s) before use. 使用前確保窗戶打開，保持空氣流通，並 關掉冷氣。 Do not spray on human beings, plants, animals, kitchen utensils and exposed food preparation areas. Remove pets, birds and cover aquariums, toys and household utensils before spraying. 不可噴灑於人畜、植物、廚具和處理食物的地方。 施藥前亦須移走寵物及雀鳥，並覆蓋水族箱、玩具和家庭用具。 Beware of...

... air-conditioner(s) before use. 使用前確保窗戶打開，保持空氣流通，並 關掉冷氣。 Do not spray on human beings, plants, animals, kitchen utensils and exposed food preparation areas. Remove pets, birds and cover aquariums, toys and household utensils before spraying. 不可噴灑於人畜、植物、廚具和處理食物的地方。 施藥前亦須移走寵物及雀鳥，並覆蓋水族箱、玩具和家庭用具。 Beware of...

.... 倘動物須在當局職員護送下送往漁農自然護理署機場動物居留所或認可的動物管理中心，持證人或其代理人便 要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付 此等費用，動物方會獲放行。 注意： 倘未能遵守上述之條款，有關動物可能須遣返出口國或如高級獸醫官所決定，在一段時期內接受檢疫，費 用和風險將由持證人承擔。 (背頁印有英文文本 English text on the reverse page)。 (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1...

.... 倘動物須在當局職員護送下送往漁農自然護理署機場動物居留所或認可的動物管理中心，持證人或其代理人便 要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付 此等費用，動物方會獲放行。 注意： 倘未能遵守上述之條款，有關動物可能須遣返出口國或如高級獸醫官所決定，在一段時期內接受檢疫，費 用和風險將由持證人承擔。 (背頁印有英文文本 English text on the reverse page)。 (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1...

.... 倘動物須在當局職員護送下送往漁農自然護理署機場動物居留所或認可的動物管理中心，持證人或其代理人便 要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付 此等費用，動物方會獲放行。 注意： 倘未能遵守上述之條款，有關動物可能須遣返出口國或如高級獸醫官所決定，在一段時期內接受檢疫，費 用和風險將由持證人承擔。 (背頁印有英文文本 English text on the reverse page)。 (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1...

.... 倘動物須在當局職員護送下送往漁農自然護理署機場動物居留所或認可的動物管理中心，持證人或其代理人便 要提供適當的運輸工具和繳付所規定的動物居留費用。在不影響本許可證其他條款的情況下，持證人須先繳付 此等費用，動物方會獲放行。 注意： 倘未能遵守上述之條款，有關動物可能須遣返出口國或如高級獸醫官所決定，在一段時期內接受檢疫，費 用和風險將由持證人承擔。 (背頁印有英文文本 English text on the reverse page)。 (N:\Permit and Certification\Permit Terms\terms for dog & cat\AF242a(11)-DC1...

... 眺 柏 架 山 大 潭 郊 野 公 園 及 大 潭 郊 野 公 園 （ 鰂 魚 涌 擴 建 部 分 ） 設 有 多 個 郊 遊 及 燒 烤 地 點 ， 主 要 集 中 在 柏 架 山 道 及 大 潭 水 塘 道 沿 線 ， 和 紅 屋 附 近 ， 並 建 有 避 雨 亭 。 為 了 適 合 市 民 不 同 的 需 要 ， 又 在 鰂 魚 涌 闢 有 一 個 為 晨 運 人 士 而 設 的 晨 運 園 地 。 沿 金 督 馳 馬 徑 亦 設 立 了 一 條 二 千 五 百 米 長 的 鰂 魚 涌 緩 跑 徑 ， 南 起 柏 架 山 道 ， 北 達 北 角 賽 西 湖 。 在 緩 跑 徑 北 面...