搜索結果

... annotation #4 註釋#4 修訂 b)段及增訂 g)段： 所有部分和衍生物，但下述項目除外—[…] b)源於體外培養的幼苗 或組織培養物(置於固體或液體培養基中，並以經消毒容器運輸者)； g) 經包裝並隨時可供零售貿易，並含有源自人工培植的 Bletilla striata、Cycnoches cooperi、Gastrodia elata、Phalaenopsis amabilis 或 P. lobbii 的部分和衍生物的化妝品製成品。 Amend Annotation #4 paragraph b) with the addition of new paragraph g), to read as...

... annotation #4 註釋#4 修訂 b)段及增訂 g)段： 所有部分和衍生物，但下述項目除外—[…] b)源於體外培養的幼苗 或組織培養物(置於固體或液體培養基中，並以經消毒容器運輸者)； g) 經包裝並隨時可供零售貿易，並含有源自人工培植的 Bletilla striata、Cycnoches cooperi、Gastrodia elata、Phalaenopsis amabilis 或 P. lobbii 的部分和衍生物的化妝品製成品。 Amend Annotation #4 paragraph b) with the addition of new paragraph g), to read as...

... 海 岸 公 園 內 的 活 動 實 施 其 他 管 制 措 施，亦 有 助 改 善 海 洋 環 境，並 為 中 華 白 海 豚 締 造 一 個 更 理 想 的 棲 息 地 。 [會 後 補 註 ： 機 管 局 會 後 回 應 委 員 有 關 珠 江 口 中 華 白 海 豚 國 家 級 自 然 保 護 區 核 心 區 的 問 題 時 表 示，根 據 現 有 資 料，船 隻 禁 止 進 入 珠 江 口 中 華 白 海 豚 國 家 級 自 然 保 護 區 的 核 心 區 進 行 可 能 對 資 源 造 成 直 接 損 害 或 不 良 影 響 的 活 動。任 何 人 如 需 要 進 入 核 心 區 進...

... 寵物貿易商若進行牽涉瀕危動物的進口、出口、再出口或買賣活動，則必 須遵守有關物種的許可證規定。 If you are a pet trader involved in the impo 此， expo 此， re-export or sale of an endangered animal，you should comply with the licensing r巴quiremen 包 in respect of the species. 附錄 i物種 Appendix I Species ﹒進口、出口、再出口或管有附錄|物種，須預先領有自本署發出的許可證。 The import...

...注射記錄須連同此文件一併出 示。 (d) 傳染病防疫注射 證明書 犬隻在來港前不少於 14 天及不多於 1 年內已接受足夠的免疫注射，以抵抗犬瘟熱、 犬病毒性肝炎及犬病毒性出血腸炎。  證明書必須由政府獸醫師簽署及蓋章；或由註冊之獸醫簽署及蓋章並由政府獸醫師加簽。  為了正確地簽發動物健康證明書，可使用本署在發出許可證時隨附的表格（表格編號:VC-dad）或同等的 證明書。  須為每頭動物提供獨立的動物健康證明書、居留證明及防疫針注射證明書。 10. 倘獸醫官認為有需要，持證人或其代理人須確保有關犬隻即時由私家獸醫進行檢驗及診治／防疫注射，一切費 用由持證人或其代理人支付。 11. 倘犬隻...

...注射記錄須連同此文件一併出 示。 (d) 傳染病防疫注射 證明書 犬隻在來港前不少於 14 天及不多於 1 年內已接受足夠的免疫注射，以抵抗犬瘟熱、 犬病毒性肝炎及犬病毒性出血腸炎。  證明書必須由政府獸醫師簽署及蓋章；或由註冊之獸醫簽署及蓋章並由政府獸醫師加簽。  為了正確地簽發動物健康證明書，可使用本署在發出許可證時隨附的表格（表格編號:VC-dad）或同等的 證明書。  須為每頭動物提供獨立的動物健康證明書、居留證明及防疫針注射證明書。 10. 倘獸醫官認為有需要，持證人或其代理人須確保有關犬隻即時由私家獸醫進行檢驗及診治／防疫注射，一切費 用由持證人或其代理人支付。 11. 倘犬隻...

... 預防禽流感 預防禽流感須知 雀鳥的管理 禽流感屬於人畜共同感染的甲型流感。人類可經由接觸帶有禽流感病毒的禽鳥或其糞便而被感染。病患者初期徵狀與普通流感相似，包括發燒、全身肌肉疼痛、咳嗽和喉嚨病，但較易導致高燒、肺炎、呼吸衰竭、多種器官衰竭，以致死亡。市民應注意個人及環境衞生、儘量避免接觸染病禽鳥及其排泄物。 雀鳥管理 · 購買雀鳥時，應注意鳥群的整體健康狀況。 · 剛引進的雀鳥必須在空氣流通的地方隔離觀察至少兩週。在餵飼雀鳥時應先照顧原有的鳥隻，再處理新引入的禽鳥。病鳥應立即隔離或及早淘汰，以阻止疾病傳播。 · 雀鳥應全時間飼養在室內雀籠中，避免鳥隻與外界禽鳥直接接觸。 · 不應攜帶雀鳥到...

... 預防禽流感 預防禽流感須知 雀鳥的管理 禽流感屬於人畜共同感染的甲型流感。人類可經由接觸帶有禽流感病毒的禽鳥或其糞便而被感染。病患者初期徵狀與普通流感相似，包括發燒、全身肌肉疼痛、咳嗽和喉嚨病，但較易導致高燒、肺炎、呼吸衰竭、多種器官衰竭，以致死亡。市民應注意個人及環境衞生、儘量避免接觸染病禽鳥及其排泄物。 雀鳥管理 · 購買雀鳥時，應注意鳥群的整體健康狀況。 · 剛引進的雀鳥必須在空氣流通的地方隔離觀察至少兩週。在餵飼雀鳥時應先照顧原有的鳥隻，再處理新引入的禽鳥。病鳥應立即隔離或及早淘汰，以阻止疾病傳播。 · 雀鳥應全時間飼養在室內雀籠中，避免鳥隻與外界禽鳥直接接觸。 · 不應攜帶雀鳥到...

... 已完成5年優化工作的選址 七月至八月 選址 漁護署會挑選郊野公園內適合作植林優化計劃的選址，並於本署的網站上公佈有關資料。 有意參與植林優化工作的非政府機構，可挑選漁護署提供的優化地點，並填妥和遞交意向書予漁護署。 漁護署將於8月中旬，知會參與計劃的非政府機構有關選址的初步分配結果。 不適用           九月中 提交建議書 參與計劃的非政府機構須準備一個為期5年的執行計劃，並將其提交予漁護署審議。 [按此] (PDF, 7.66 KB）以參閱建議書具體要求(只提供英文版本) 。 非政府機構應自行籌集資源(例如：透過籌款或向企業申請...

... consignee 件數及包裝說明 Number & description of package 顯著之標誌 Distinguishing marks 來源地(生長於) Origin (Grown at) 離港運輸方法 Means of conveyance for departure 輸入港口 Port of entry 最終入口國家 Country of Destination 截倉/離港日期 Closing/ Departure date 產品名稱及數量 Name of produce & quantity 總共 Total 植物學名 Botanical Name 繳費方法 Payment...