搜索結果

... 土述條例適用於何人? To Whom does the Ordinance Apply? 該條例適用於所有進行牽涉瀕危物種的活動的人士，包括貿易商、旅客及個別人士。 The Ordinance applies to all pa付ies，including traders ，tourists ana individua 悟，who conduct activities involving endangered species 過境 In Transit 過境的瀕危物種在運入香港時，必須附同出口地《公約》管理當局簽發的《公約》准許證，並且物 品在香港停留期間， 直由獲授權人員控制。 倘過境...

... an authorized officer 倘過境物品為活體動物，更須在該動物預計抵達日期前最少 3個工作 天，以書面把所有有關該批付運貨品的資料通知本事。本署署長可因應需 要，籍在黨報刊登的公告，就某列明物種指明某個數目的工作天，以代替上述 3 個工作天的規定。 In the case of live anima 峙， this Department must be notified in writing the details about the shipment at least 3 working days before the date of the expected arrival...

... an authorized officer 倘過境物品為活體動物，更須在該動物預計抵達日期前最少 3個工作 天，以書面把所有有關該批付運貨品的資料通知本事。本署署長可因應需 要，籍在黨報刊登的公告，就某列明物種指明某個數目的工作天，以代替上述 3 個工作天的規定。 In the case of live anima 峙， this Department must be notified in writing the details about the shipment at least 3 working days before the date of the expected arrival...

...交通運輸會有更⾼需 求。為配合農業園的整體運作和⻑遠發展，園內需要建造 新⾏⾞道和⾏⼈路，連接蕉徑路和粉錦公路及為農業園提 供合適的交通配套。擬建⾏⾞道會配合農業園運作需要和 路⾯使⽤情況，並依據運輸署《運輸策劃及設計⼿冊》的 道路種類“鄉村道路”之標準設計⾄⼀條7.3米闊⾏⾞道。⾏ ⾞道能夠供⼤型⾞輛進出，⽅便農⼾運送農耕機械設備及 農產品，亦將會開放予公眾和訪客使⽤，參加與農業相關 的教育、交流和體驗活動等。在第⼆期啟⽤後，該新道路 會成為園內道路網絡系統的其中⼀部分，同時供兩期的租 ⼾使⽤。 (新⾏⾞橋橫過河流的模擬圖) 留宿與農耕貯物設施 。符合農業園租約條款及從事作物⽣產的租⼾可獲提供...

...交通運輸會有更⾼需 求。為配合農業園的整體運作和⻑遠發展，園內需要建造 新⾏⾞道和⾏⼈路，連接蕉徑路和粉錦公路及為農業園提 供合適的交通配套。擬建⾏⾞道會配合農業園運作需要和 路⾯使⽤情況，並依據運輸署《運輸策劃及設計⼿冊》的 道路種類“鄉村道路”之標準設計⾄⼀條7.3米闊⾏⾞道。⾏ ⾞道能夠供⼤型⾞輛進出，⽅便農⼾運送農耕機械設備及 農產品，亦將會開放予公眾和訪客使⽤，參加與農業相關 的教育、交流和體驗活動等。在第⼆期啟⽤後，該新道路 會成為園內道路網絡系統的其中⼀部分，同時供兩期的租 ⼾使⽤。 (新⾏⾞橋橫過河流的模擬圖) 留宿與農耕貯物設施 。符合農業園租約條款及從事作物⽣產的租⼾可獲提供...

...  ● 如病人吞下非腐蝕性物質，除非他不省人事、抽搐或吞下石油產品，否則應 盡量設法令他嘔吐。 ● 不要浪費太多時間設法令中毒人士嘔吐。趕快送病人入院接受適當治療更為 重要。 被化學品灼傷皮膚 ● 用大量自來水清洗灼傷的皮膚。 ● 脫掉沾污了的衣物。 ● 立即用清潔的布(任何質料均可)輕輕蓋受傷的部位。 ● 避免使用藥膏、油、粉末及其他藥物。 ● 如中毒人士受驚，應讓他躺平、保持溫暖，並加以安慰，直至他獲得專業醫 療護理為止。 8. 相關法例 本工作守則不會移除或修改任何香港法例中的義務或法定要求。除了第 133 章《除害劑 條例》外，下列為其他涉及除害劑及相關事項的法例，包括： 法例 章號 涉及...

... Audio Production 設計及製作 - 藝術品、視覺和音效製作 H(ii)  Design and Production - Design and Build of Products 設計及製作 - 產品設計和制造 I Desludging 清糞 J Waste Disposal 廢物處理 K Event Management  活動管理 L Grass cutting 剪草 M Guard Services 保安服務 N(i) Hiring Services - Vehicles 租賃服務 - 車輛 N(ii)  Hiring Services...

... to a maximum fine of $50,000Unauthorised entry is subject to a maximum fine of $50,000 限制地區 Restricted Area 深灣深灣 Sham Wan 東澳 Tung O 南丫島 Lamm Island 香港島 Hong Kong Island 大角 Tai Kok 圓角 Yuen Kok 香港的海龜紀錄香港的海龜紀錄 Sea Turtle in Hong KongSea Turtle in Hong Kong • 在全球共有七種海龜品種中，在香港境內曾記錄到五種海龜，包括綠海龜、稜 皮龜、欖蠵龜、赤蠵龜...

... to a maximum fine of $50,000Unauthorised entry is subject to a maximum fine of $50,000 限制地區 Restricted Area 深灣深灣 Sham Wan 東澳 Tung O 南丫島 Lamm Island 香港島 Hong Kong Island 大角 Tai Kok 圓角 Yuen Kok 香港的海龜紀錄香港的海龜紀錄 Sea Turtle in Hong KongSea Turtle in Hong Kong • 在全球共有七種海龜品種中，在香港境內曾記錄到五種海龜，包括綠海龜、稜 皮龜、欖蠵龜、赤蠵龜...

... 物 種 如 某 些 特 徵 有 可 識 別 的 變 化，有 時 會 在 名 稱 標 明 種 下 分 類 。 天 然 的 種 下 等 級 有 “ 亞 種 ” ( s u b s p e c i e s ) 、 “ 變 種 ” ( v a r i e t y )及 “變 型 ” ( f o r m )。 另 一 方 面 ， 人 工 培 植 的 類 別 ， 會 標 明 為 “栽 培 品 種 ” ( c u l t i v a r )。 ( i ) 要 標 明 “亞 種 ”、 “變 種 ”及 “變 型 ”， 須 加 上 代 表 其 等 級 的 名 詞 （ 例 如 “ s u b s p...