搜索結果

... the following amendments: Para. 36/15 of the Chinese version: To replace “……以兩個基金現時存放於銀行的金額約2,500萬元計算……” by “……以兩個基金的定期存款總額約2,500萬元計算……” Para. 36/15 of the English version: To replace “……the bank balance of the two Funds totalled about $25 million……” by “……the fixed deposits of the two Funds totalled...

...支票繳 付，切勿郵寄現金。支票抬頭請註明“香港特別行政區政府”。有關各項收費 的資料，請參閱附頁的收費表。 (4) 在批准申請之前，本署可能會巡查： (i) 擬用於貯存、重新包裝、製造或零售除害劑的處所。 (注意： 除害劑須放置於遠離孩童的地方，其附近範圍不得貯存或製造 食品或飲品，亦不得放置衣物或其他吸收性強的物料。) http://www.afcd.gov.hk/� http://www.afcd.gov.hk/� PPRD12G02C (01/2014) (ii) 貯存或零售用的除害劑的包裝。 (注意： 盛載除害劑的容器必須堅固耐用及密封良好，足以抵禦由一般 處理及運輸所引致的損壞...

...費和簽發費。申請人在遞交申請時須繳付申請費。請注意，如申請不獲批准，申請費概不發還。為簡化申請程序，如果所申請的牌照只涉及輸入、供應或零售，申請人可把牌照簽發費連申請費一併繳付。至於有關製造／重新包裝／貯存除害劑的牌照申請，則須經本署考查，認為滿意後才會批准。倘申請獲批准，本署會發出“申請獲准通知書”，通知申請人在一個月內繳交牌照簽發費。申請人必須在限期前繳費，否則該項批准即告失效，日後如欲領牌則須重新申請。 如以郵遞申請，信封面請書明漁農自然護理署署長收。費用須以劃線支票繳付，切勿郵寄現金。支票抬頭請註明“香港特別行政區政府”。有關各項收費的資料，請參閱附頁的收費表。 (4) 在批准申請之前...

... Road, Kowloon. Please also quote your reference number in this Department. 本人現呈交下列文件 I submit the followings:  有效商業登記證影印本 Photocopy of valid Business Registration Certificate  東主證明(只適用於無限公司) Ownership Proof (for unlimited company only)  牌照費用 Licence Fee  親身繳交：現金、劃線支票（抬頭請註明「香港特別行政區政府」）或易辦事 In person...

...現金。支票抬頭請註明“香港特別行政區政府”。有關各項收費 的資料，請參閱附頁的收費表。 (4) 在批准申請之前，本署可能會巡查： (i) 擬用於貯存、重新包裝、製造或零售除害劑的處所。 (注意： 除害劑須放置於遠離孩童的地方，其附近範圍不得貯存或製造 食品或飲品，亦不得放置衣物或其他吸收性強的物料。) http://www.afcd.gov.hk/� http://www.afcd.gov.hk/� 2 PPRD12G02C (ii) 貯存或零售用的除害劑的包裝。 (注意： 盛載除害劑的容器必須堅固耐用及密封良好，足以抵禦由一般 處理及運輸所引致的損壞。) (5) 處理每宗申請一般需時兩個工作...

... Road, Kowloon. Please also quote your reference number in this Department. 本人現呈交下列文件 I submit the followings:  有效商業登記證影印本 Photocopy of valid Business Registration Certificate  東主證明(只適用於無限公司) Ownership Proof (for unlimited company only)  牌照費用 Licence Fee  親身繳交：現金、劃線支票（抬頭請註明「香港特別行政區政府」）或易辦事 In person...

... 344 元 ，其 後 每 附 加 50 頭 動 物 為 78 元 。 本 港 申 請 人 可 用 本 港 銀 行 的 劃 線 支 票 繳 付 或 以 電 子 繳 費 方 式 付 款 ， 關 於 電 子 繳 費 的 詳 情 ， 請 電 2150 7065 與 本 署 職 員 聯 絡 。 海 外 的 申 請 可 用 銀 行 本 票 ， 收 款 人 須 為 “ 香 港 特 別 行 政 區 政 府 ” 。 請 勿 郵 寄 現 金 。 遞 交 表 格 地 點 可 親 身 遞 交 或 郵 寄 至 以 下 地 址 ： 香 港 九 龍 長 沙 灣 道 303 號 ...

... 元 ， 其 後 每 頭 動 物 為 港 幣 106 元 。 本 港 申 請 人 可 用 本 港 銀 行 的 劃 線 支 票 或 以 電 子 繳 費 方 式 付 款 ， 關 於 電 子 繳 費 的 詳 情 ， 請 電 2150 7065 與 本 署 職 員 聯 絡 。 海 外 的 申 請 可 用 銀 行 本 票 ， 收 款 人 須 為 “ 香 港 特 別 行 政 區 政 府 ” 。 請 勿 郵 寄 現 金 。 遞 交 表 格 地 點 可 親 身 遞 交 或 郵 寄 至 以 下 地 址 ： 香 港 九 龍 長 沙 灣 道 303 號   長 沙 灣 政...

... the spouse, child, stepchild or adopted child of the first mentioned person. 申請人須知 請將填妥表格以郵寄或親身交回香港濕地公園票務處，或傳真至 2617 4230。 票務處收妥有關申請表後，將 於七個工作天內以傳真或電郵通知申請人在指定日期起到票務處領取入場證，並請申請人以現金繳付所需款 項。(申請人必須於領取入場證時出示所需身份證明文件) Notes to Applicant Please send this duly completed application form to Hong Kong Wetland...

... the spouse, child, stepchild or adopted child of the first mentioned person. 申請人須知 請將填妥表格以郵寄或親身交回香港濕地公園票務處，或傳真至 2617 4230。 票務處收妥有關申請表後，將 於七個工作天內以傳真或電郵通知申請人在指定日期起到票務處領取入場證，並請申請人以現金繳付所需款 項。(申請人必須於領取入場證時出示所需身份證明文件) Notes to Applicant Please send this duly completed application form to Hong Kong Wetland...