搜索結果

..., Government Logistics Department and deposited in the Government Logistics Department Tender Box situated at the Ground Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong before 12.00 noon (Hong Kong Time) on the closing date of the tender as stated above.  Tenders must be deposited...

...須在政府近年服務期內工作表現及品格良好。 職責： 主要負責以下職務 –(1) 把中文文件翻譯成英文，及把英文文件翻譯成中文；(2) 提供與語文有關的支援服務，例如擬稿及審閱中英文稿件；以及(3) 協助辦公室管理。 工作時間： 每星期須工作不多於17.5小時。實際工作時間由主管分派。 工作地點：獲聘者會在位於長沙灣政府合署的漁農自然護理署總部工作。 聘用條款： 獲聘用者將按「退休後服務合約」計劃的合約條款聘用。合約期約為十二個月，漁農自然護理署將視乎運作需要決...

...   誰人可申請犬牙魚許可證？ 任何人士均可申請犬牙魚進口/出口/再出口許可證。一般而言，申請人為進出口商或其代理人，包括船運人、承運人、運輸及物流公司等。漁護署會根據申請人所提交的資料(包括擬進出口犬牙魚產的資料、相關制度證書內容、交易單據和授權證明等)，考慮是否簽發許可證。   進口、出口或再出口犬牙魚產來往中國內地、香港特別行政區(特區)及澳門特區，是否需要申領許可證？ 中國內地、香港特區及澳門特區有各自的出入口管制及執法部門。因此，進出中國內地、香港特區和澳門特區的犬牙魚產需要申領許可證。   電子許可證與傳統紙本許可證有何分別？ 貿易單一窗口發出的電子許可證及其打印文本，與傳統紙本許可證載...

... apply for a mountain bike permit for the use of the mountain bike trails/sites in country parks. http://www.afcd.gov.hk/english/country/cou_vis/cou_vis_mou/cou_vis_mou_app/cou_vis_mou_app.html� AFCD Trail Building Workshop Indoor training (4th May, 2011) 1. Workshop instructors: IMBA Trail specialists...

... document should be provided. Enquiry / Website ： 21506868 / http://www.afcd.gov.hk/english/country/cou_app/cou_app.html For enquiry on application for coaches entering Pak Tam Chung Barrier, please contact the Pak Tam Chung Visitor Centre at telephone no. 3129 3056 PAGE 2 Rev. 4-2006 ...

...”，請詳細列出“公務”性質、工程地點及公務批准文件副本，並提交有關的位置圖。在郊野公園範圍內進行工程，請附上漁農自然護理署的批准文件副本。 (D) 請附上車輛登記文件的副本。 查詢電話 / 網址 ： 2150 6868 / http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_app/cou_app.html 申請旅遊巴士進入北潭涌關閘，請電3129 3056查詢。 PAGE 2 4/2006修訂 ...

... ： ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 附註 ： (A) 外景拍攝最長六天，不過不准在星期日及公眾假期進行。 (B) 請附上拍攝 / 活動地點的詳細位置圖，地圖比例不少於1:20000。 (C) 申請車輛進入許可證者須附上車輛登記文件的副本。 (D) 你也應該徴求地政總署及水務署批准。 (E) 請勿在現階段寄交現金或支票，以繳付許可證費用。 查詢電話 / 網址 ： 2150 6868 / http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_app/cou_app.html (C:CPMOE-e#10 Rev. 4/2006) (c: CPMO-e#10 Rev. 4/2003) ...

... app from July 1 to 7, to share the harvests of local farmers and fishermen with the general public. Specified local products include hydroponic babyleaf, accredited Chinese spinach, various organic vegetables, beetroot vegan soup, vegetable noodles, egg rolls, multiple Hong Kong Accredited Fish Farm...

... tested for H5 virus 22-03-2006 : Chicken farmers briefed on import of day-old chicks 14-03-2006 : Feral pigeons tested negative for H5 virus 11-03-2006 : AFCD urges people to treat animals well 07-03-2006 : Information of H5N1-infected birds on website 06-03-2006 : Local chicken population to be reduced...

.... Application Procedures 1. Applicant can download the application form “Application for permit to conduct business activity (cargo loading/ unloading/ transhipment) in The Brothers Marine Park” from the AFCD website (http://www.afcd.gov.hk/english/permit/permit_cou/cou_app_primp.html). 2. Applicant shall...